Chambre d'hôtes La P'tite Maison - 30G20240

Céline and Thierry were keen to restore this village house dating from 1750, because it is a family house, having belonged to Thierry's great-grandmother.

The harmonious decoration, the marriage of materials and colors, pay homage to the soul of this village house, hidden out of sight in a small alley in the village of Jonquières. An unexpected courtyard allows you to enjoy a pleasant terrace where breakfasts are served in fine weather. A spa in a shelter and a bowling alley are also at your disposal.

Not far from Nîmes and Beaucaire and Tarascon, this guest house is the perfect vacation spot for discovering the south of Gard, Bouches-du-Rhône, Vaucluse, Camargue...

Village environment.
1 guest room in a charming village house with small enclosed grounds.
It is composed of a 1st bedroom with 1 bed 120, a 2nd bedroom with 1 bed 140, and a bathroom with shower and toilet. Meals and breakfasts are served in the owner's dining room, or on the terrace.
Possible access to a spa in a room opening onto the terrace, and to the bowling alley.
Possibility to unload luggage in the alley in front of the house, then private and closed parking 300 meters away.
Shared refrigerator, washing machine and dryer.

Céline y Thierry quisieron restaurar esta casa de pueblo que data de 1750, porque es una casa familiar y perteneció a la bisabuela de Thierry.

La armoniosa decoración, la unión de materiales y colores, rinden homenaje al alma de esta casa de pueblo, escondida en un pequeño callejón del pueblo de Jonquières. Un inesperado patio permite disfrutar de una agradable terraza donde se sirven los desayunos cuando hace buen tiempo. También están a su disposición un spa en un refugio y una bolera.

No muy lejos de Nimes, de Beaucaire y de Tarascon, esta casa de huéspedes es el lugar de vacaciones perfecto para descubrir el sur del Gard, Bocas del Ródano, Vaucluse, Camarga...

Entorno de pueblo.
1 habitación de invitados en encantadora casa de pueblo con pequeño terreno cerrado.
Se compone de un primer dormitorio con 1 cama de 120 cm, un segundo dormitorio con 1 cama de 140 cm y un baño con ducha y WC. Las comidas y los desayunos se sirven en el comedor del propietario o en la terraza.
Posible acceso a un spa en una habitación que da a la terraza y a la bolera.
Posibilidad de descargar equipaje en el callejón frente a la casa, luego estacionamiento privado y cerrado a 300 metros.
Nevera, lavadora y secadora compartidas.

Céline und Thierry wollten dieses Dorfhaus aus dem Jahr 1750 unbedingt restaurieren, da es sich um ein Familienhaus handelt, das Thierrys Urgroßmutter gehörte.

Die harmonische Dekoration, die Verbindung von Materialien und Farben sind eine Hommage an die Seele dieses Dorfhauses, das versteckt in einer kleinen Gasse im Dorf Jonquières liegt. Ein unerwarteter Innenhof bietet Ihnen eine angenehme Terrasse, auf der bei schönem Wetter das Frühstück serviert wird. Ein Spa in einer Schutzhütte und eine Kegelbahn stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Nicht weit von Nîmes, Beaucaire und Tarascon entfernt ist dieses Gästezimmer der perfekte Urlaubsort, um den Süden des Gard, Bouches-du-Rhône, Vaucluse, Camargue ... zu entdecken.

Dorfumgebung.
1 Gästezimmer in einem charmanten Dorfhaus mit kleinem eingezäuntem Grundstück.
Es besteht aus einem 1. Schlafzimmer mit 1 120-cm-Bett, einem 2. Schlafzimmer mit 1 140-cm-Bett und einem Badezimmer mit Dusche und WC. Mahlzeiten und Frühstück werden im Speisesaal des Eigentümers oder auf der Terrasse serviert.
Möglicher Zugang zu einem Spa in einem Raum mit Zugang zur Terrasse und zur Bowlingbahn.
Möglichkeit zum Ausladen des Gepäcks in der Gasse vor dem Haus, dann privater und geschlossener Parkplatz 300 Meter entfernt.
Gemeinsamer Kühlschrank, Waschmaschine und Trockner.

Céline e Thierry fizeram questão de restaurar esta casa de aldeia datada de 1750, por se tratar de uma casa de família, tendo pertencido à bisavó de Thierry.

A decoração harmoniosa, o casamento de materiais e cores, homenageiam a alma desta casa de aldeia, escondida num pequeno beco da aldeia de Jonquières. Um inesperado pátio permite-lhe desfrutar de uma agradável esplanada onde são servidos pequenos-almoços quando o tempo está bom. Um spa num abrigo e uma pista de bowling também estão à sua disposição.

Não muito longe de Nîmes, Beaucaire e Tarascon, esta pousada é o local de férias perfeito para descobrir o sul de Gard, Bouches-du-Rhône, Vaucluse, Camargue...

Ambiente de aldeia.
1 quarto em encantadora casa de aldeia com pequenos terrenos fechados.
É composto por um 1º quarto com 1 cama de 120 cm, um 2º quarto com 1 cama de 140 cm e um banheiro com chuveiro e toalete. As refeições e os pequenos-almoços são servidos na sala de jantar do proprietário ou no terraço.
Possível acesso a um spa em sala com acesso ao terraço e à pista de bowling.
Possibilidade de descarregar bagagens no beco em frente à casa, depois estacionamento privado e fechado a 300 metros.
Geladeira compartilhada, máquina de lavar e secar roupa.

Céline e Thierry hanno voluto restaurare questa casa di paese del 1750, perché è una casa di famiglia, essendo appartenuta alla bisnonna di Thierry.

La decorazione armoniosa, il connubio di materiali e colori, rendono omaggio all'anima di questa casa di paese, nascosta alla vista in un piccolo vicolo del villaggio di Jonquières. Un inaspettato cortiletto permette di godere di un gradevole terrazzo dove nella bella stagione vengono servite le colazioni. Sono inoltre a vostra disposizione una spa in un rifugio e una pista da bowling.

Non lontano da Nîmes, Beaucaire e Tarascon, questa pensione è il luogo di vacanza ideale per scoprire il sud del Gard, le Bocche del Rodano, il Vaucluse, la Camargue...

Ambiente del villaggio.
1 camera per gli ospiti in un'incantevole casa di paese con piccolo terreno recintato.
È composto da una prima camera con 1 letto da 120 cm, una seconda camera con 1 letto da 140 cm e un bagno con doccia e WC. I pasti e le colazioni vengono serviti nella sala da pranzo del proprietario o sulla terrazza.
Possibile accesso ad una spa in una sala aperta sulla terrazza e alla pista da bowling.
Possibilità di scarico bagagli nel vialetto davanti casa, poi parcheggio privato e chiuso a 300 metri.
Frigo, lavatrice e asciugatrice in comune.

Céline en Thierry wilden dit dorpshuis uit 1750 graag restaureren, omdat het een gezinswoning is die toebehoorde aan de overgrootmoeder van Thierry.

De harmonieuze inrichting, het samengaan van materialen en kleuren, brengen hulde aan de ziel van dit dorpshuis, uit het zicht verborgen in een klein steegje in het dorp Jonquières. Via een onverwachte binnenplaats kunt u genieten van een aangenaam terras waar bij mooi weer het ontbijt wordt geserveerd. Een spa in een schuilplaats en een bowlingbaan staan ook tot uw beschikking.

Niet ver van Nîmes, Beaucaire en Tarascon, is deze gastenkamer de perfecte vakantieplek om het zuiden van de Gard, Bouches-du-Rhône, Vaucluse, Camargue...

Dorpsomgeving.
1 gastenkamer in charmant dorpshuis met klein afgesloten terrein.
Het bestaat uit een 1e slaapkamer met een bed van 120 cm, een 2e slaapkamer met een bed van 140 cm en een badkamer met douche en toilet. Maaltijden en ontbijt worden geserveerd in de eetkamer van de eigenaar of op het terras.
Mogelijke toegang tot een spa in een kamer die uitkomt op het terras, en tot de bowlingbaan.
Mogelijkheid om bagage uit te laden in het steegje voor het huis, daarna een eigen en afgesloten parkeerplaats op 300 meter afstand.
Gedeelde koelkast, wasmachine en droger.

Céline et Thierry ont eu à cœur de restaurer cette maison de village datant de 1750, car il s'agit d'une maison de famille, ayant appartenu à l'arrière-grand-mère de Thierry.

La décoration harmonieuse, le mariage des matières et des couleurs, rendent hommage à l'âme de cette maison de village, cachée à l'abri des regards dans une petite ruelle du village de Jonquières. Une cour insoupçonnée permet de profiter d'une agréable terrasse où sont servis les petits déjeuners aux beaux jours. Un spa dans un abri et un boulodrome sont également à votre disposition.

Non loin de Nîmes et de Beaucaire et Tarascon, cette chambre d'hôtes est le lieu de villégiature parfait pour découvrir le sud du Gard, les Bouches-du-Rhône, le Vaucluse, la Camargue...

Environnement de village.
1 chambre d'hôtes dans charmante maison de village avec petit terrain clos.
Elle est composée d'une 1ère chambre avec 1 lit en 120, d'une 2ème chambre avec 1 lit en 140, et d'une salle d'eau avec douche et wc. Les repas et petits déjeuners sont servis dans la salle à manger du propriétaire, ou sur la terrasse.
Accès possible à un spa dans une pièce donnant sur la terrasse, et au boulodrome.
Possibilité de décharger les bagages dans la ruelle devant la maison, puis parking privé et fermé à 300 mètres.
Réfrigérateur, lave-linge et sèche-linge communs.