Chambre d'hôtes La Bastide de Sigalas - 30G20242

Nestled in a charming, peaceful hamlet at the foot of the Cévennes, La Bastide de Sigalas invites you to an unforgettable, relaxing stay.

Its five spacious and comfortable rooms immerse you in the world of the legends of Pic Saint Loup and the surrounding mountains. Your host, Patrick, passionate about local history, will be happy to share his knowledge of the region's treasures, as well as his culinary talents at the table d'hôtes.

Also take advantage of his massage skills, with relaxing sessions offered in a dedicated vaulted room. This beautiful exposed stone building offers inviting common areas. Outside, various shaded areas with views of the Cévennes landscapes, a refreshing swimming pool, and a fire pit await you for moments of conviviality.

Ideally located between the Cévennes and the Mediterranean, close to Montpellier and Nîmes, La Bastide de Sigalas is the perfect starting point for exploring this magnificent region.

Hamlet setting. Guesthouse consisting of two suites on the first floor and three bedrooms on the second floor. Each room has its own bathroom with shower and toilet, and a bathtub in the Dame Isaure room.
On the ground floor, the common areas include a living room with a television and a wood-burning stove, a dining area where breakfast is served, as well as table d'hôtes meals (reservation required 24 hours in advance), and an open kitchen with two refrigerators.
Outside, on an enclosed 3,300 m² plot, you will find various spaces including a garden furniture set, a fire pit, and a shared swimming pool (6x12 m) open from June to September, weather permitting.
Additional services: massages, access to the activity/seminar room.
The property is not suitable for children under 14 years old.

Ubicada en una aldea encantadora y tranquila a los pies de las Cevenas, la Bastide de Sigalas le invita a una estancia inolvidable y relajante.

Sus cinco habitaciones espaciosas te sumergen en el mundo de las leyendas del Pic Saint Loup y las montañas circundantes. Su anfitrión, Patrick, apasionado por la historia local, estará encantado de compartir su conocimiento de los tesoros de la región, así como su talento culinario en la mesa de huéspedes.

Aproveche también sus habilidades en masajes, con sesiones relajantes ofrecidas en una sala abovedada dedicada. Este hermoso edificio de piedra expuesta ofrece acogedoras áreas comunes. En el exterior, varios espacios sombreados con vistas a los paisajes de las Cevenas, una refrescante piscina y una zona de fogata le esperan para momentos de convivencia.

Idealmente situada entre las Cevenas y el Mediterráneo, cerca de Montpellier y Nimes, la Bastide de Sigalas es el punto de partida perfecto para explorar esta magnífica región.

Entorno de aldea. Casa de huéspedes que consta de 2 suites en el 1er piso y 3 habitaciones en el 2do piso. Cada habitación dispone de su propio baño con ducha e inodoro, y una bañera para la habitación Dame Isaure.
En la planta baja, las zonas comunes constan de una sala de estar con televisión y estufa de leña, un comedor donde se sirven los desayunos; Además de comidas en formato mesa de huéspedes (con reserva previa con 24 horas de antelación), una cocina abierta con 2 frigoríficos disponibles.
En el exterior, en una parcela cerrada de 3300 m2, encontrará varios espacios que incluyen un mobiliario de jardín, una zona de fogata, una piscina compartida (6x12 m) abierta de junio a septiembre dependiendo de las condiciones climáticas.
Servicios adicionales: masajes, acceso a la sala de actividades/seminarios.
El lugar no es apto para niños menores de 14 años.

Eingebettet in ein charmantes, ruhiges Dörfchen am Fuße der Cevennen lädt Sie die Bastide de Sigalas zu einem unvergesslichen, erholsamen Aufenthalt ein.

Seine fünf geräumigen und komfortablen Zimmer lassen Sie in die Welt der Legenden des Pic Saint Loup und der umliegenden Berge eintauchen. Ihr Gastgeber Patrick, ein leidenschaftlicher Anhänger der lokalen Geschichte, teilt gerne sein Wissen über die Schätze der Region sowie seine kulinarischen Talente an der Table d'hôte mit Ihnen.

Profitieren Sie auch von seinen Massagefähigkeiten bei entspannenden Sitzungen in einem speziellen Gewölberaum. Im Außenbereich erwarten Sie verschiedene schattige Bereiche mit Blick auf die Landschaft der Cevennen, ein erfrischender Swimmingpool und eine Feuerstelle für gesellige Momente.

Dank seiner idealen Lage zwischen den Cevennen und dem Mittelmeer, ist das Bastide de Sigalas der perfekte Ausgangspunkt für die Erkundung dieser herrlichen Region.

Hamlet-Umgebung. Gästehaus bestehend aus 2 Suiten im 1. Stock und 3 Schlafzimmern im 2. Stock. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer mit Dusche und Toilette, das Dame-Isaure-Zimmer hat eine Badewanne.
Im Erdgeschoss bestehen die Gemeinschaftsbereiche aus einem Wohnzimmer mit Fernseher und Holzofen sowie einem Essbereich, in dem das Frühstück serviert wird. sowie Table d'hôtes-Gerichte (Reservierung 24 Stunden im Voraus erforderlich), eine offene Küche mit 2 Kühlschränken vorhanden.
Draußen, auf einem umzäunten Grundstück von 3300 m2, finden Sie verschiedene Bereiche, darunter Gartenmöbel, einen Feuerstellenbereich und einen Gemeinschaftspool (6 x 12 m), der je nach Wetterlage von Juni bis September geöffnet ist.
Zusatzleistungen: Massagen, Zugang zum Aktivitäts-/Seminarraum.
Der Ort ist nicht für Kinder unter 14 Jahren geeignet.

Situada em um vilarejo charmoso e tranquilo no sopé das Cévennes, a Bastide de Sigalas convida você para uma estadia relaxante e inesquecível.

Seus cinco quartos espaçosos e confortáveis farão você mergulhar no mundo das lendas de Pic Saint Loup e das montanhas ao redor. Seu anfitrião, Patrick, apaixonado pela história local, ficará feliz em compartilhar seu conhecimento sobre os tesouros da região, bem como seus talentos culinários nos table d'hôtes.

Aproveite também suas habilidades de massagem, com sessões relaxantes oferecidas em uma sala abobadada exclusiva. Este lindo edifício de pedra exposta oferece áreas comuns acolhedoras. Do lado de fora, diversas áreas sombreadas com vista para as paisagens de Cévennes, uma piscina refrescante e uma fogueira esperam por você para momentos de convívio.

Com localização ideal entre Cévennes e o Mediterrâneo, perto de Montpellier e Nîmes, a Bastide de Sigalas é o ponto de partida perfeito para explorar esta magnífica região.

Ambiente de Hamlet. Casa de hóspedes composta por 2 suítes no 1º andar e 3 quartos no 2º andar. Cada quarto tem seu próprio banheiro com chuveiro e vaso sanitário, e uma banheira para o quarto Dame Isaure.
No piso térreo, as áreas comuns são compostas por uma sala de estar com televisão e salamandra, uma sala de jantar onde são servidos os pequenos-almoços; bem como refeições no estilo table d'hôtes (reserva necessária com 24 horas de antecedência), uma cozinha aberta com 2 geladeiras disponíveis.
Do lado de fora, em um terreno fechado de 3.300 m², você encontrará vários espaços, incluindo móveis de jardim, uma área para fogueira e uma piscina compartilhada (6x12 m), aberta de junho a setembro, dependendo das condições climáticas.
Serviços adicionais: massagens, acesso à sala de atividades/seminários.
O local não é adequado para crianças menores de 14 anos.

Situata in un grazioso e tranquillo borgo ai piedi delle Cevenne, la Bastide de Sigalas vi invita a un soggiorno indimenticabile e rilassante.

Le sue cinque camere spaziose e confortevoli vi immergono nel mondo delle leggende del Pic Saint Loup e delle montagne circostanti. Il vostro ospite, Patrick, appassionato di storia locale, sarà felice di condividere con voi la sua conoscenza dei tesori della regione, nonché il suo talento culinario alla table d'hôtes.

Approfittate anche delle sue abilità nel massaggio, con sedute rilassanti offerte in una sala a volta dedicata. Questo splendido edificio in pietra a vista offre accoglienti spazi comuni. All'esterno, diverse zone d'ombra con vista sui paesaggi delle Cevenne, una rinfrescante piscina e un focolare vi attendono per momenti di convivialità.

Situata in posizione ideale tra le Cevenne e il Mediterraneo, vicino a Montpellier e Nîmes, la Bastide de Sigalas è il punto di partenza ideale per esplorare questa magnifica regione.

Ambiente amletico. Guest house composta da 2 suite al 1° piano e 3 camere da letto al 2° piano. Ogni camera è dotata di bagno privato con doccia e WC, mentre la camera Dame Isaure è dotata di vasca da bagno.
Al piano terra gli spazi comuni sono costituiti da un soggiorno con televisione e stufa a legna, una zona pranzo dove vengono servite le colazioni; oltre ai pasti table d'hôtes (prenotazione obbligatoria con 24 ore di anticipo), una cucina aperta con 2 frigoriferi a disposizione.
All'esterno, su un terreno recintato di 3300 m2, troverete vari spazi tra cui mobili da giardino, un'area con focolare, una piscina in comune (6x12 m) aperta da giugno a settembre a seconda delle condizioni meteorologiche.
Servizi aggiuntivi: massaggi, accesso alla sala attività/seminari.
Il posto non è adatto a bambini di età inferiore ai 14 anni.

Gelegen in een charmant en rustig gehucht aan de voet van de Cevennen, nodigt de Bastide de Sigalas u uit voor een onvergetelijk en ontspannend verblijf.

De vijf ruime en comfortabele kamers dompelen u onder in de wereld van de legendes van Pic Saint Loup en de omliggende bergen. Uw gastheer Patrick is gepassioneerd door de lokale geschiedenis en deelt graag zijn kennis over de schatten van de regio met u. Ook deelt hij graag zijn culinaire talenten aan de table d'hôtes.

Maak ook gebruik van zijn massagevaardigheden, met ontspannende sessies in een speciaal daarvoor ingerichte gewelfde ruimte. Dit prachtige stenen gebouw beschikt over gastvrije gemeenschappelijke ruimtes. Buiten vindt u diverse schaduwrijke plekken met uitzicht op het landschap van de Cevennen, een verfrissend zwembad en een vuurplaats voor gezellige momenten.

Bastide de Sigalas ligt op een ideale locatie tussen de Cevennen en de Middellandse Zee. Het is het ideale startpunt om deze prachtige streek te verkennen.

Omgeving van een gehucht. Gastenverblijf bestaande uit 2 suites op de 1e verdieping en 3 slaapkamers op de 2e verdieping. Elke kamer beschikt over een eigen badkamer met douche en toilet. In de Dame Isaure kamer is er zelfs een bad.
Op de begane grond bevinden zich de gemeenschappelijke ruimtes: een woonkamer met televisie en houtkachel, een eethoek waar het ontbijt wordt geserveerd; evenals table d'hôtes maaltijden (reserveren vereist 24 uur van tevoren), een open keuken met 2 koelkasten beschikbaar.
Buiten, op een omheind perceel van 3300 m2, vindt u verschillende ruimtes, waaronder tuinmeubilair, een vuurplaats en een gemeenschappelijk zwembad (6x12 m), dat van juni tot september geopend is, afhankelijk van de weersomstandigheden.
Extra diensten: massages, toegang tot de activiteiten-/seminarruimte.
Deze locatie is niet geschikt voor kinderen onder de 14 jaar.

Nichée dans un charmant hameau paisible au pied des Cévennes, la Bastide de Sigalas vous invite à un séjour détente inoubliable.

Ses cinq chambres spacieuses et confortables vous plongent dans l'univers des légendes du Pic Saint Loup et des montagnes environnantes. Votre hôte, Patrick, passionné par l'histoire locale, se fera un plaisir de partager ses connaissances sur les trésors de la région, ainsi que ses talents culinaires à la table d'hôtes.

Profitez également de ses compétences en massages, avec des séances relaxantes proposées dans une salle voûtée dédiée. Cette belle bâtisse en pierre apparente offre des espaces communs conviviaux. À l'extérieur, divers coins ombragés avec vue sur les paysages cévenols, une piscine rafraîchissante et un brasero vous attendent pour des moments de convivialité.

Idéalement située entre Cévennes et Méditerranée, à proximité de Montpellier et de Nîmes, la Bastide de Sigalas est le point de départ parfait pour explorer cette magnifique région.

Environnement de hameau. Maison d'hôtes composée de 2 suites au 1er étage, et de 3 chambres au 2ème étage. Chaque chambre dispose de ses sanitaires avec douche et wc, et une baignoire pour la chambre Dame Isaure.
Au rez-de-chaussée, les espaces communs sont composés d'un salon avec télévision et poêle à bois, un espace repas où sont servis les petits déjeuners; ainsi que les repas en table d'hôtes (sur réservation 24h à l'avance), une cuisine ouverte avec mise à disposition de 2 réfrigérateurs.
A l'extérieur, sur un terrain clos de 3300 m2, vous trouverez différents espaces dont un salon de jardin, un coin brasero, une piscine partagée (6x12 m) ouverte de juin à septembre selon conditions météo.
Prestations en supplément : massages, accès à la salle d'activités/séminaire.
Le lieu n'est pas adapté à l'accueil des enfants de moins de 14 ans.