City break La Felicità - 30G13269

The "La Felicità" gîte has been restored into a character house which has retained its authenticity with exposed stones and beams.

You will be welcomed in an apartment located in a quiet cul-de-sac. The cottage is very bright and spacious, comfortable, with tasteful charming decoration.

In the immediate vicinity of Nîmes and not far from Sommières, between Cévennes and the Mediterranean, the village of Caveirac is located between vineyards and scrubland. It is ideally located for discovering the region, close to the Camargue and the beaches of the Mediterranean, at the gateway to the Cévennes and Provence.

By following the hiking trails or greenways departing from the village, you will discover the landscapes of Vaunage or the seven oppidums which bear witness to a rich archaeological past.

Your hosts are true connoisseurs of our beautiful and rich region and will be able to best support you during your stay with rich documentation to organize your excursions.

On the ground floor you will find a welcoming entrance dedicated to the apartment, a laundry area (washing machine, dryer, linen care accessories) and a separate toilet. Then a beautiful staircase will take you to the first floor to the living room area, with wood stove for winter evenings, a very large semi-independent kitchen with its dining area, fully equipped. You will discover two bedrooms: one is equipped with a 160x200 bed, the other can be adjusted according to the desired capacity (a very comfortable 160x200 sofa bed and a 90x190 bunk bed). A bathroom with large sink and mirror, glass shower and toilet. Finally, a spiral staircase will take you to the mezzanine space, where you will find a quiet corner: teleworking, board games.
Garage at the entrance to the gîte to store bicycles only, bicycle rental possible for young and old. Parking in the village less than 100 meters away.

La casa rural "La Felicità" ha sido restaurada y convertida en una casa con carácter que ha conservado su autenticidad con piedras y vigas vistas.

Le recibirán en un apartamento situado en una tranquila calle sin salida. La casa es muy luminosa y espaciosa, cómoda y con una decoración encantadora y de buen gusto.

En las inmediaciones de Nimes y no lejos de Sommières, entre Cévennes y el Mediterráneo, el pueblo de Caveirac está situado entre viñedos y matorrales. Tiene una ubicación ideal para descubrir la región, cerca de la Camarga y de las playas del Mediterráneo, a las puertas de las Cevenas y de la Provenza.

Siguiendo las rutas de senderismo o las vías verdes que parten del pueblo, descubrirá los paisajes de Vaunage o los siete oppidums que atestiguan un rico pasado arqueológico.

Sus anfitriones son verdaderos conocedores de nuestra hermosa y rica región y podrán brindarle el mejor apoyo durante su estadía con una rica documentación para organizar sus excursiones.

En la planta baja encontrará una acogedora entrada dedicada al apartamento, una zona de lavandería (lavadora, secadora, accesorios para el cuidado de la ropa) y un aseo independiente. Luego una hermosa escalera te llevará al primer piso a la zona de salón, con estufa de leña para las noches de invierno, una cocina semi-independiente muy amplia con su zona de comedor, totalmente equipada. Descubrirá dos dormitorios: uno está equipado con una cama de 160x200, el otro se puede ajustar según la capacidad deseada (un sofá cama de 160x200 muy cómodo y una litera de 90x190). Un baño con gran lavabo y espejo, ducha de cristal y WC. Finalmente, una escalera de caracol te llevará al espacio del entresuelo, donde encontrarás un rincón tranquilo: teletrabajo, juegos de mesa.
Garaje a la entrada de la casa rural para guardar bicicletas únicamente, posibilidad de alquiler de bicicletas para jóvenes y mayores. Aparcamiento en el pueblo a menos de 100 metros.

Die Gîte „La Felicità“ wurde in ein charaktervolles Haus umgebaut, das mit freiliegenden Steinen und Balken seine Authentizität bewahrt hat.

Sie werden in einer Wohnung begrüßt, die in einer ruhigen Sackgasse liegt. Das Ferienhaus ist sehr hell und geräumig, komfortabel und geschmackvoll und charmant eingerichtet.

In unmittelbarer Nähe von Nîmes und unweit von Sommières, zwischen Cevennen und Mittelmeer, liegt das Dorf Caveirac zwischen Weinbergen und Buschland. Es ist ideal gelegen, um die Region zu entdecken, in der Nähe der Camargue und der Strände des Mittelmeers, am Tor zu den Cevennen und der Provence.

Wenn Sie den Wanderwegen oder Grünwegen folgen, die vom Dorf ausgehen, können Sie die Landschaften von Vaunage oder die sieben Oppidums entdecken, die von einer reichen archäologischen Vergangenheit zeugen.

Im Erdgeschoss finden Sie einen einladenden Eingang, der der Wohnung gewidmet ist, einen Wäschebereich (Waschmaschine, Trockner, Wäschepflegezubehör) und eine separate Toilette. Dann führt Sie eine schöne Treppe in die erste Etage zum Wohnbereich mit Holzofen für Winterabende und einer sehr großen, halb unabhängigen Küche mit Essbereich, komplett ausgestattet. Sie werden zwei Schlafzimmer entdecken: eines ist mit einem 160x200-Bett ausgestattet, das andere kann je nach gewünschter Kapazität angepasst werden (ein sehr bequemes 160x200-Schlafsofa und ein 90x190-Etagenbett). Ein Badezimmer mit großem Waschbecken und Spiegel, Glasdusche und Toilette. Schließlich führt Sie eine Wendeltreppe zum Zwischengeschoss, wo Sie eine ruhige Ecke finden: Telearbeit, Brettspiele.
Garage am Eingang der Gîte, nur zum Abstellen von Fahrrädern, Fahrradverleih für Jung und Alt möglich. Parken im Dorf weniger als 100 Meter entfernt.

A casa "La Felicità" foi restaurada numa casa de carácter que manteve a sua autenticidade com pedras e vigas expostas.

Você será recebido em um apartamento localizado em uma rua sem saída tranquila. A casa é muito luminosa e espaçosa, confortável, com uma decoração encantadora de bom gosto.

Nas imediações de Nîmes e não muito longe de Sommières, entre Cévennes e o Mediterrâneo, a aldeia de Caveirac está situada entre vinhas e matagais. Está idealmente localizado para descobrir a região, perto da Camargue e das praias do Mediterrâneo, na porta de entrada para Cévennes e Provença.

Seguindo os percursos pedestres ou vias verdes que partem da aldeia, descobrirá as paisagens de Vaunage ou os sete oppidums que testemunham um rico passado arqueológico.

Seus anfitriões são verdadeiros conhecedores de nossa bela e rica região e poderão apoiá-lo da melhor forma durante sua estadia com rica documentação para organizar suas excursões.

No rés-do-chão encontrará uma acolhedora entrada dedicada ao apartamento, uma zona de lavandaria (máquina de lavar, secar roupa, acessórios para roupa de cama) e um WC separado. Depois, uma bela escadaria leva-o ao primeiro andar até à zona de estar, com fogão a lenha para as noites de inverno, uma cozinha semi-independente muito ampla com zona de refeições, totalmente equipada. Você descobrirá dois quartos: um está equipado com cama de 160x200, o outro pode ser ajustado de acordo com a capacidade desejada (um sofá-cama muito confortável de 160x200 e um beliche de 90x190). Um banheiro com pia grande e espelho, box de vidro e vaso sanitário. Por fim, uma escada em caracol leva-o ao espaço mezanino, onde encontrará um recanto sossegado: teletrabalho, jogos de tabuleiro.
Garagem na entrada da casa apenas para guardar bicicletas, aluguel de bicicletas possível para jovens e idosos. Estacionamento na aldeia a menos de 100 metros.

Il gîte "La Felicità" è stato restaurato in una casa caratteristica che ha mantenuto la sua autenticità con pietre e travi a vista.

Verrete accolti in un appartamento situato in un tranquillo vicolo cieco. Il cottage è molto luminoso e spazioso, confortevole, con un arredamento raffinato e affascinante.

Nelle immediate vicinanze di Nîmes e non lontano da Sommières, tra le Cévennes e il Mediterraneo, il villaggio di Caveirac si trova tra vigneti e macchia mediterranea. È situato in posizione ideale per scoprire la regione, vicino alla Camargue e alle spiagge del Mediterraneo, alle porte delle Cévennes e della Provenza.

Seguendo i sentieri escursionistici o le vie verdi che partono dal villaggio, scoprirete i paesaggi di Vaunage o i sette oppidum che testimoniano un ricco passato archeologico.

Al piano terra troverete un accogliente ingresso dedicato all'appartamento, una zona lavanderia (lavatrice, asciugatrice, accessori per la cura della biancheria) e una toilette separata. Poi una bella scala vi porterà al primo piano dove si trova la zona soggiorno, con stufa a legna per le serate invernali, una cucina semi-indipendente molto ampia con la sua zona pranzo, completamente attrezzata. Scoprirete due camere da letto: una è dotata di un letto 160x200, l'altra può essere regolata in base alla capienza desiderata (un comodissimo divano letto 160x200 e un letto a castello 90x190). Un bagno con ampio lavabo e specchio, doccia in vetro e WC. Infine, una scala a chiocciola vi porterà nello spazio soppalcato, dove troverete un angolo tranquillo: telelavoro, giochi da tavolo.
Garage all'ingresso dell'alloggio solo per riporre le biciclette, possibilità di noleggio biciclette per grandi e piccini. Parcheggio in paese a meno di 100 metri.

De gîte "La Felicità" is gerestaureerd tot een karakteristiek huis dat zijn authenticiteit heeft behouden met zichtbare stenen en balken.

Je wordt ontvangen in een appartement gelegen in een rustige doodlopende straat. Het huisje is zeer licht en ruim, comfortabel, met een smaakvolle, charmante inrichting.

In de directe omgeving van Nîmes en niet ver van Sommières, tussen de Cevennen en de Middellandse Zee, ligt het dorp Caveirac tussen wijngaarden en kreupelhout. Het is ideaal gelegen om de regio te ontdekken, dichtbij de Camargue en de stranden van de Middellandse Zee, aan de poort van de Cevennen en de Provence.

Door de wandelpaden of groene wegen te volgen die vanuit het dorp vertrekken, ontdekt u de landschappen van Vaunage of de zeven oppidums die getuigen van een rijk archeologisch verleden.

Uw gastheren zijn echte kenners van onze mooie en rijke regio en kunnen u tijdens uw verblijf het beste ondersteunen met rijke documentatie om uw excursies te organiseren.

Op de begane grond vindt u een uitnodigende entree gewijd aan het appartement, een wasruimte (wasmachine, droger, linnenverzorgingsaccessoires) en een apart toilet. Vervolgens brengt een mooie trap u naar de eerste verdieping naar het woonkamergedeelte, met houtkachel voor de winteravonden, een zeer grote semi-onafhankelijke keuken met eethoek, volledig uitgerust. U ontdekt twee slaapkamers: één is uitgerust met een bed van 160x200, de andere kan worden aangepast aan de gewenste capaciteit (een zeer comfortabele slaapbank van 160x200 en een stapelbed van 90x190). Een badkamer met grote wastafel en spiegel, glazen douche en toilet. Ten slotte brengt een wenteltrap u naar de mezzanineruimte, waar u een rustig hoekje vindt: telewerken, gezelschapsspelen.
Garage bij de ingang van de gîte uitsluitend voor het stallen van fietsen, fietsverhuur mogelijk voor jong en oud. Parkeren in het dorp op nog geen 100 meter afstand.

Le gîte "La Felicità" a été restauré au sein d'une maison de caractère ayant conservé son authenticité avec pierres et poutres apparentes.

Vous serez accueillis dans un appartement situé dans une impasse au calme. Le gîte est très lumineux et spacieux, confortable, avec une décoration de charme soignée.

A proximité immédiate de Nîmes et non loin de Sommières, entre Cévennes et Méditerranée, le village de Caveirac se situe entre vignobles et garrigues. Il est idéalement situé pour découvrir la région, proche de la Camargue et des plages de la Méditerranée, aux portes des Cévennes et de la Provence.

En sillonnant les sentiers de randonnée ou les voies vertes au départ du village, vous découvrirez les paysages de la Vaunage ou les sept oppidums qui témoignent d'un riche passé archéologique.

Vos hôtes sont de véritables connaisseurs de notre belle et riche région et saurons vous accompagner au mieux lors de votre séjour avec une documentation riche pour organiser vos excursions.

Au rez-de-chaussée vous trouverez une entrée accueillante dédiée à l'appartement, un espace buanderie (lave-linge, sèche-linge, accessoires d'entretien du linge) et un wc indépendant. Puis un bel escalier vous amènera au premier étage sur l'espace salon, avec poêle à bois pour les soirées d'hiver, une très grande cuisine semi indépendante avec son espace repas, entièrement équipée. Vous découvrirez deux chambres : l'une est équipée d'un lit en 160x200, l'autre modulable selon la capacité souhaitée (un canapé-lit grand confort 160x200 et un lit superposé 90x190). Une salle d'eau avec grande vasque et miroir, douche vitrée et wc. Pour finir un escalier colimaçon vous amènera sur l'espace mezzanine, ou vous trouverez un coin tranquille : télétravail, jeux de société.
Garage à l'entrée du gîte pour ranger uniquement les vélos, prêt de vélos possible pour petits et grands. Stationnement dans le village à moins de 100 mètres.