Gîte Les Hirondelles - 30G13383

The cottage is located 12 km from Uzès, in the heart of a beautiful, peaceful village bordered by the garrigue, perfect for walks and relaxation.

You will appreciate the renovation carried out by the owner, who has successfully combined modernity and authenticity to reveal all the charm of the place and its stonework.

Ideally located for visiting the region: the Pont du Gard, Nîmes, Avignon, Arles, the Camargue, and the Cévennes mountains... You can also stroll through the Uzès market, discover this beautiful town steeped in history with its cobbled streets and shops, as well as the charming surrounding villages that have made it famous.

Hamlet setting. Living room/kitchen and WC on the ground floor and upstairs, two bedrooms, a shower room, and a WC.
Enclosed garden, 20 m² terrace, garden furniture, dishwasher, TV, digital terrestrial television, Wi-Fi, baby equipment, bus stop nearby, bed linen and towels provided, reversible air conditioning.
Sleeping arrangements: 2 double beds (160 cm). Shared swimming pool (11 x 4 m - 1.40 m deep) open from June, weather permitting. Petanque court. Private outdoor parking.

La casa rural se encuentra a 12 km de Uzès, en el corazón de un precioso y tranquilo pueblo rodeado de garriga, ideal para pasear y relajarse.

Apreciará la reforma realizada por el propietario, que ha sabido combinar modernidad y autenticidad para revelar todo el encanto del lugar y su mampostería.

Con una ubicación ideal para visitar la región: el Puente del Gard, Nimes, Aviñón, Arlés, la Camarga y las Cevenas... También podrá pasear por el mercado de Uzès y descubrir esta hermosa ciudad llena de historia, con sus calles empedradas y sus tiendas, así como los encantadores pueblos de los alrededores que la han hecho famosa.

Entorno rural. Salón-cocina y aseo en la planta baja y en la planta alta, dos dormitorios, un baño con ducha y un aseo.
Jardín cerrado, terraza de 20 m², mobiliario de jardín, lavavajillas, TV, televisión digital terrestre, wifi, equipamiento para bebés, parada de autobús cercana, ropa de cama y toallas incluidas, aire acondicionado reversible.
Dormitorios: 2 camas dobles (160 cm). Piscina comunitaria (11 x 4 m - 1,40 m de profundidad) abierta desde junio, si el tiempo lo permite. Pista de petanca. Aparcamiento exterior privado.

Das Ferienhaus liegt 12 km von Uzès entfernt, im Herzen eines wunderschönen, ruhigen Dorfes am Rande der Garrigue – ideal für Spaziergänge und Entspannung.

Sie werden die Renovierung durch den Eigentümer zu schätzen wissen, der Moderne und Authentizität gekonnt vereint und so den ganzen Charme des Ortes und seines Mauerwerks zum Vorschein gebracht hat.

Die Lage ist ideal für Ausflüge in die Region: Pont du Gard, Nîmes, Avignon, Arles, die Camargue und die Cevennen. Schlendern Sie über den Markt von Uzès und entdecken Sie diese geschichtsträchtige Stadt mit ihren Kopfsteinpflastergassen und Geschäften sowie die charmanten Dörfer der Umgebung, die sie berühmt gemacht haben.

Idyllische Lage. Wohnzimmer/Küche und WC im Erdgeschoss sowie zwei Schlafzimmer, ein Duschbad und ein WC im Obergeschoss.
Eingezäunter Garten, 20 m² Terrasse, Gartenmöbel, Geschirrspüler, TV, digitales terrestrisches Fernsehen, WLAN, Babyausstattung, Bushaltestelle in der Nähe, Bettwäsche und Handtücher werden gestellt, Klimaanlage (warm/kalt). Schlafmöglichkeiten: 2 Doppelbetten (160 cm). Gemeinschaftspool (11 x 4 m – 1,40 m tief), geöffnet ab Juni (wetterabhängig). Bouleplatz. Privater Außenparkplatz.

A casa de campo fica a 12 km de Uzès, no coração de uma bela e tranquila vila rodeada pela vegetação típica da região, perfeita para caminhadas e relaxamento.

Você vai adorar a reforma feita pelo proprietário, que soube combinar modernidade e autenticidade para revelar todo o charme do lugar e sua arquitetura em pedra.

Localização ideal para visitar a região: Pont du Gard, Nîmes, Avignon, Arles, a Camargue e as montanhas de Cévennes... Você também pode passear pelo mercado de Uzès, descobrir esta bela cidade rica em história, com suas ruas de paralelepípedos e lojas, bem como as charmosas vilas vizinhas que a tornaram famosa.

Localização em aldeia. Sala de estar/cozinha e WC no piso térreo e no piso superior, dois quartos, uma casa de banho com duche e um WC.
Jardim fechado, terraço de 20 m², mobiliário de jardim, máquina de lavar louça, TV, televisão digital terrestre, Wi-Fi, equipamento para bebés, paragem de autocarro nas proximidades, roupa de cama e toalhas fornecidas, ar condicionado reversível.
Acomodações: 2 camas de casal (160 cm). Piscina partilhada (11 x 4 m - 1,40 m de profundidade) aberta a partir de junho, se o tempo o permitir. Campo de petanca. Estacionamento exterior privado.

Il cottage si trova a 12 km da Uzès, nel cuore di un grazioso e tranquillo villaggio circondato dalla gariga, perfetto per passeggiate e relax.

Apprezzerete la ristrutturazione curata dal proprietario, che ha saputo coniugare modernità e autenticità per rivelare tutto il fascino del luogo e delle sue pietre.

Posizione ideale per visitare la regione: il Pont du Gard, Nîmes, Avignone, Arles, la Camargue e le Cevenne... Potrete anche passeggiare per il mercato di Uzès, scoprire questa splendida cittadina ricca di storia con le sue strade acciottolate e i suoi negozi, così come gli incantevoli villaggi circostanti che l'hanno resa famosa.

Posizione in un borgo. Soggiorno/cucina e WC al piano terra e al piano superiore, due camere da letto, un bagno con doccia e un WC.
Giardino recintato, terrazza di 20 m², mobili da giardino, lavastoviglie, TV, digitale terrestre, Wi-Fi, attrezzatura per bambini, fermata dell'autobus nelle vicinanze, biancheria da letto e da bagno fornita, aria condizionata reversibile.
Posti letto: 2 letti matrimoniali (160 cm). Piscina in comune (11 x 4 m - 1,40 m di profondità) aperta da giugno, tempo permettendo. Campo da bocce. Parcheggio esterno privato.

Het vakantiehuisje ligt op 12 km van Uzès, in het hart van een prachtig, rustig dorpje aan de rand van de garrigue, perfect voor wandelingen en ontspanning.

U zult de renovatie door de eigenaar zeker waarderen. Hij heeft moderniteit en authenticiteit succesvol gecombineerd om de charme van de plek en het stenen metselwerk volledig tot hun recht te laten komen.

De locatie is ideaal voor een bezoek aan de regio: de Pont du Gard, Nîmes, Avignon, Arles, de Camargue en de Cevennen... U kunt ook een wandeling maken over de markt van Uzès, dit prachtige stadje vol geschiedenis ontdekken met zijn geplaveide straatjes en winkeltjes, en de charmante omliggende dorpjes die het zo beroemd hebben gemaakt.

Gelegen in een gehucht. Woonkamer/keuken en toilet op de begane grond en boven twee slaapkamers, een doucheruimte en een toilet.

Omheinde tuin, terras van 20 m², tuinmeubilair, vaatwasser, tv, digitale tv, wifi, babybenodigdheden, bushalte in de buurt, bedlinnen en handdoeken aanwezig, airconditioning (omkeerbaar).

Slaapgelegenheid: 2 tweepersoonsbedden (160 cm). Gemeenschappelijk zwembad (11 x 4 m - 1,40 m diep) geopend vanaf juni, afhankelijk van het weer. Jeu de boulesbaan. Privé parkeerplaats buiten.

Le gîte est situé à 12 km d'Uzès, au cœur d'un très beau village paisible bordé par la garrigue, invitant à la promenade et au repos.

Vous apprécierez la rénovation faite par le propriétaire qui a réussi à conjuguer modernité et authenticité pour révéler tout le charme du lieux et de la pierre.

Idéalement situé pour visiter la région : le pont du Gard, Nîmes, Avignon, Arles, la Camargue et les Cévennes...
Vous pourrez aussi flâner sur le marché d'Uzès, découvrir cette belle ville chargée d'histoire avec ses ruelles pavées et ses échoppes ainsi que les beaux villages alentours qui font sa renommée.

Environnement de Hameau. Séjour-cuisine et wc en rez-de-chaussée et à l'étage, deux chambres, une salle d'eau, un wc.
Terrain clos, terrasse 20 m2, salon de jardin, lave-vaisselle, TV, TNT, Wi-Fi, matériel bébés, autobus proche, draps et linge de maison fournis, climatisation réversible.
Couchages : 2 lits en 160.
Piscine commune (11x4m - profondeur 1.40m) ouverte à partir du mois de juin et selon conditions météo. Boulodrome. Parking privatif extérieur.
Gîte non adapté aux enfants de moins de 16 ans (escaliers).