Gîte La Boîte à Sel - 30G13287

Ideally located in a quiet area, on the banks of the canal where barges moor and the Via Rhôna cycle path, this recently renovated, air-conditioned ground-floor studio apartment features a large terrace.

Within walking distance of the ramparts of Aigues-Mortes, the market, and shops, the beaches are less than 10 minutes away by car.

Its exceptional location allows you to easily discover the Camargue region and its traditions: vineyards, salt marshes, flamingos, horses, and bulls.

Ground-floor studio apartment with a fully equipped kitchen area including a dining area, a sleeping area with a double bed (140x200cm) and a sitting area, a shower room, and a separate toilet. There is a terrace facing the street and direct access to the canal. A shared storage area for bicycles and linens is available. Free private parking (unfenced and unsupervised) is available within the property.

Con una ubicación ideal en una zona tranquila, a orillas del canal donde atracan las barcazas y junto a la Vía Rhôna, este estudio en planta baja, recientemente renovado y con aire acondicionado, cuenta con una amplia terraza.

A poca distancia a pie de las murallas de Aigues-Mortes, el mercado y las tiendas, las playas están a menos de 10 minutos en coche.

Su ubicación excepcional permite descubrir fácilmente la región de la Camarga y sus tradiciones: viñedos, marismas, flamencos, caballos y toros.

Apartamento tipo estudio en planta baja con cocina totalmente equipada que incluye zona de comedor, dormitorio con cama doble (140x200 cm) y zona de estar, cuarto de ducha y aseo independiente. Dispone de terraza con vistas a la calle y acceso directo al canal. Hay un trastero compartido para bicicletas y ropa de cama. El aparcamiento privado gratuito (sin vallar ni vigilancia) está disponible en la propiedad.

In idealer Lage in ruhiger Umgebung, direkt am Ufer des Kanals mit seinen Ankerplätzen für Lastkähne und dem Radweg Via Rhôna, befindet sich dieses kürzlich renovierte, klimatisierte Studio-Apartment im Erdgeschoss mit einer großen Terrasse.

Die Stadtmauer von Aigues-Mortes, der Markt und Geschäfte sind fußläufig erreichbar, die Strände in weniger als 10 Autominuten.

Dank der außergewöhnlichen Lage können Sie die Camargue und ihre Traditionen – Weinberge, Salzwiesen, Flamingos, Pferde und Stiere – bequem entdecken.

Studio-Apartment im Erdgeschoss mit voll ausgestatteter Küchenzeile inklusive Essbereich, Schlafbereich mit Doppelbett (140 x 200 cm) und Sitzecke, Duschbad und separatem WC. Die Terrasse ist zur Straße ausgerichtet und bietet direkten Zugang zum Kanal. Ein gemeinsamer Abstellraum für Fahrräder und Bettwäsche ist vorhanden. Kostenlose Privatparkplätze (unbewacht und nicht umzäunt) stehen auf dem Grundstück zur Verfügung.

Idealmente localizado numa zona tranquila, junto às margens do canal onde atracam barcaças e da ciclovia Via Rhôna, este estúdio térreo recentemente renovado e climatizado dispõe de um amplo terraço.

A uma curta distância a pé das muralhas de Aigues-Mortes, do mercado e das lojas, as praias ficam a menos de 10 minutos de carro.

A sua localização excecional permite-lhe descobrir facilmente a região da Camargue e as suas tradições: vinhas, salinas, flamingos, cavalos e touros.

Apartamento estúdio no térreo com cozinha totalmente equipada, incluindo área para refeições, área para dormir com cama de casal (140x200cm) e área de estar, banheiro com chuveiro e lavabo separado. Possui terraço com vista para a rua e acesso direto ao canal. Há um depósito compartilhado para bicicletas e roupas de cama. Estacionamento privativo gratuito (sem cerca e sem vigilância) está disponível na propriedade.

Situato in una posizione ideale, in una zona tranquilla, sulle rive del canale dove attraccano le chiatte e lungo la pista ciclabile Via Rhôna, questo monolocale al piano terra, recentemente ristrutturato e climatizzato, vanta un'ampia terrazza.

A pochi passi si trovano le mura di Aigues-Mortes, il mercato e i negozi, mentre le spiagge sono raggiungibili in meno di 10 minuti di auto.

La sua posizione eccezionale permette di scoprire facilmente la regione della Camargue e le sue tradizioni: vigneti, saline, fenicotteri, cavalli e tori.

Monolocale al piano terra con angolo cottura completamente attrezzato, comprensivo di zona pranzo, zona notte con letto matrimoniale (140x200 cm) e zona soggiorno, bagno con doccia e WC separato. Dispone di una terrazza affacciata sulla strada e accesso diretto al canale. È disponibile un deposito condiviso per biciclette e biancheria. All'interno della proprietà è presente un parcheggio privato gratuito (non recintato e non custodito).

Dit onlangs gerenoveerde, van airconditioning voorziene studio-appartement op de begane grond is ideaal gelegen in een rustige omgeving, aan de oevers van het kanaal waar de schepen aanmeren en het fietspad Via Rhôna. Het beschikt over een ruim terras.

Op loopafstand van de vestingmuren van Aigues-Mortes, de markt en winkels, liggen de stranden op minder dan 10 minuten rijden met de auto.

Dankzij de uitzonderlijke locatie kunt u gemakkelijk de Camargue en haar tradities ontdekken: wijngaarden, zoutmoerassen, flamingo's, paarden en stieren.

Studio-appartement op de begane grond met een volledig uitgeruste keuken inclusief eethoek, een slaapgedeelte met een tweepersoonsbed (140x200cm) en een zithoek, een doucheruimte en een apart toilet. Er is een terras aan de straatkant en directe toegang tot het kanaal. Een gedeelde berging voor fietsen en linnengoed is beschikbaar. Gratis privéparkeergelegenheid (niet omheind en zonder toezicht) is beschikbaar op het terrein.

Idéalement situé au calme, en bordure du canal où s'amarrent les péniches et de la voie cyclable "via Rhona" , ce studio climatisé, récemment aménagé en rez de chaussée, dispose d'une grande terrasse .

Proche à pied des remparts d'Aigues-Mortes, du marché et des commerces, les plages sont à moins de 10 minutes en voiture.

Son emplacement exceptionnel vous permettra de découvrir facilement la Camargue et ses traditions, la vigne, les salins, les flamants roses, les chevaux et les taureaux..

Studio de plain-pied, avec espace cuisine équipée avec coin repas, espace nuit avec 1 lit double 140X200 et coin salon, salle d'eau avec douche, et wc indépendant.
Terrasse côté rue, et accès donnant sur le canal.
Espace commun de stockage pour vélos et lingerie. Un espace de parking gratuit et privatif (non clos, non surveillé) à l'intérieur de la propriété.