Gîte La Maisonnette - 30G13324

Welcome to La Maisonnette, a detached villa with an enclosed garden not overlooked. This bright house has a friendly living space on the ground floor and two cosy bedrooms upstairs, offering an ideal setting to accommodate 2 adults and 2 children, or 3 adults.

This gîte is the perfect starting point for exploring the region, from the Cévennes mountains to the sunny beaches of the Mediterranean. In just 30 minutes, you can discover the picturesque town of Anduze, its Bambouseraie and the Cévennes Steam Train, as well as the medieval village of Sauve and its rocky landscapes, the small town of Sommières, or the many activities of Alès.

For adventurers, hiking trails abound in the area, whether in the Cévennes or in the surrounding scrubland. A little further, let yourself be seduced by the treasures of Uzès, the Pont du Gard, the Roman monuments of Nîmes, or the unique landscapes of the Camargue...

Village environment. Independent house on 2 levels.
On the ground floor: living room-kitchen with lounge area equipped with a sofa bed that can be used as a bed if necessary, bathroom with shower and toilet.
On the 1st floor: 1 attic bedroom with 1 bed 90 ( + 90 drawer bed for child) and office area, 1 attic bedroom with 1 bed 160.
Reversible air conditioning in all rooms.
Enclosed garden with terrace equipped with an awning. Possibility to park a car.
Gîte that can accommodate up to 4 people. For a 5th person, supplement of 10€/night or 50€/week. Free baby up to 2 years old (travel cot and high chair available on request)

Bienvenido a La Maisonnette, una villa independiente con un jardín cerrado sin vecinos. Esta luminosa casa cuenta con un agradable espacio habitable en la planta baja y dos acogedores dormitorios en la planta superior, lo que ofrece un entorno ideal para alojar a 2 adultos y 2 niños, o 3 adultos.

Esta casa rural es el punto de partida perfecto para explorar la región, desde las montañas de Cévennes hasta las soleadas playas del Mediterráneo. En sólo 30 minutos podrá descubrir la pintoresca ciudad de Anduze, su Bambouseraie y el tren de vapor de Cévennes, así como el pueblo medieval de Sauve y sus paisajes rocosos, la pequeña ciudad con carácter de Sommières o incluso las numerosas actividades de Alès.

Para los aventureros, en los alrededores abundan las rutas de senderismo, ya sea en las Cevenas o en los matorrales circundantes. Un poco más lejos, déjese seducir por los tesoros de Uzès, el Puente del Gard, los monumentos romanos de Nimes o los paisajes únicos de la Camarga...

Entorno de pueblo. Casa independiente en 2 niveles.
En la planta baja: salón-cocina con zona de estar equipada con un sofá cama que se puede utilizar como cama si es necesario, baño con ducha y WC.
En la 1ª planta: 1 dormitorio abuhardillado con 1 cama de 90 cm (+ cajonera de 90 cm para niño) y zona de despacho, 1 dormitorio abuhardillado con 1 cama de 160 cm.
Aire acondicionado reversible en todas las habitaciones.
Jardín cerrado con terraza equipada con toldo. Posibilidad de aparcar un coche.
Casa rural con capacidad para 4 personas. Para una 5ª persona, suplemento de 10€/noche o 50€/semana. Bebé gratis hasta 2 años (cuna de viaje y trona disponibles bajo petición)

La Maisonnette, einer unabhängigen Villa mit einem umzäunten Garten, der nicht einsehbar ist. Dieses helle Haus verfügt über einen freundlichen Wohnraum im Erdgeschoss und zwei gemütliche Schlafzimmer im Obergeschoss und bietet einen idealen Rahmen für die Unterbringung von 2 Erwachsenen und 2 Kindern oder 3 Erwachsenen.

Diese Gîte ist der perfekte Ausgangspunkt für die Erkundung der Region, von den Cevennen bis zu den sonnigen Stränden des Mittelmeers. In nur 30 Minuten können Sie die malerische Stadt Anduze, ihre Bambouseraie und die Dampfeisenbahn der Cevennen entdecken, aber auch das mittelalterliche Dorf Sauve und seine felsigen Landschaften, die kleine charaktervolle Stadt Sommières oder sogar die vielen Aktivitäten von Alès.

Für Abenteurer gibt es in der Umgebung zahlreiche Wanderwege, sei es in den Cevennen oder im umliegenden Buschland. Etwas weiter entfernt können Sie sich von den Schätzen von Uzès, oder den einzigartigen Landschaften der Camargue verführen lassen ...

Dorfumgebung. Unabhängiges Haus auf 2 Ebenen.
Im Erdgeschoss: Wohnküche mit Wohnbereich, ausgestattet mit einem Schlafsofa, das bei Bedarf als Bett genutzt werden kann, Badezimmer mit Dusche und WC.
Im 1. Stock: 1 Schlafzimmer im Dachgeschoss mit 1 90-cm-Bett (+ 90-cm-Schubladenbett für Kind) und Bürobereich, 1 Schlafzimmer im Dachgeschoss mit 1 160-cm-Bett.
Reversible Klimaanlage in allen Räumen.
Eingezäunter Garten mit Terrasse, ausgestattet mit einer Markise. Möglichkeit, ein Auto zu parken.
Ferienhaus für bis zu 4 Personen. Für eine 5. Person beträgt der Zuschlag 10 €/Nacht oder 50 €/Woche. Kostenloses Baby bis 2 Jahre (Reisebett und Hochstuhl auf Anfrage erhältlich)

Bem-vindo à La Maisonnette, uma villa independente com um jardim fechado sem prédio em frente. Esta casa luminosa tem um espaço acolhedor no piso térreo e dois quartos acolhedores no andar de cima, oferecendo um cenário ideal para acomodar 2 adultos e 2 crianças, ou 3 adultos.

Esta casa é o ponto de partida perfeito para explorar a região, desde as montanhas de Cévennes até às praias ensolaradas do Mediterrâneo. Em apenas 30 minutos, você pode descobrir a pitoresca cidade de Anduze, seu Bambouseraie e o trem a vapor de Cévennes, bem como a vila medieval de Sauve e suas paisagens rochosas, a pequena cidade de Sommières, ou mesmo as muitas atividades de Alès.

Para os aventureiros, as trilhas para caminhadas abundam nos arredores, seja nas Cévennes ou nos cerrados circundantes. Um pouco mais longe, deixe-se seduzir pelos tesouros de Uzès, pela Pont du Gard, pelos monumentos romanos de Nîmes, ou pelas paisagens únicas da Camargue...

Ambiente de aldeia. Casa independente em 2 níveis.
No rés-do-chão: sala-cozinha com zona de estar equipada com sofá-cama que pode servir de cama se necessário, casa de banho com duche e WC.
No 1º andar: 1 quarto no sótão com 1 cama de 90cm (+ cama gaveta 90cm para criança) e zona de escritório, 1 quarto no sótão com 1 cama de 160cm.
Ar condicionado reversível em todas as divisões.
Jardim fechado com terraço equipado com toldo. Possibilidade de estacionar um carro.
Casa de campo que pode acomodar até 4 pessoas. Para uma 5ª pessoa, suplemento de 10€/noite ou 50€/semana. Bebê grátis até 2 anos (berço de viagem e cadeira alta disponíveis mediante solicitação)

Benvenuti a La Maisonnette, una villa indipendente con giardino recintato non trascurato. Questa casa luminosa dispone di un accogliente spazio abitativo al piano terra e di due accoglienti camere da letto al piano superiore, offrendo un ambiente ideale per ospitare 2 adulti e 2 bambini o 3 adulti.

Questo gîte è il punto di partenza perfetto per esplorare la regione, dalle montagne delle Cévennes alle spiagge assolate del Mediterraneo. In soli 30 minuti potrete scoprire la pittoresca città di Anduze, la sua Bambouseraie e il treno a vapore delle Cévennes, così come il villaggio medievale di Sauve e i suoi paesaggi rocciosi, la cittadina caratteristica di Sommières o anche le numerose attività di Alès.

Per gli avventurieri, i sentieri escursionistici abbondano nei dintorni, sia nelle Cévennes che nella macchia circostante. Un po' più lontano, lasciatevi sedurre dai tesori di Uzès, dal Pont du Gard, dai monumenti romani di Nîmes o dai paesaggi unici della Camargue...

Ambiente del villaggio. Casa indipendente su 2 livelli.
Al piano terra: soggiorno-cucina con angolo salotto dotato di divano letto che all'occorrenza può essere utilizzato come letto, bagno con doccia e WC.
Al 1° piano: 1 camera mansardata con 1 letto da 90 cm (+ letto a cassetto da 90 cm per bambino) e zona ufficio, 1 camera mansardata con 1 letto da 160 cm.
Aria condizionata reversibile in tutte le stanze.
Giardino recintato con terrazzo attrezzato con tenda da sole. Possibilità di parcheggiare un'auto.
Cottage che può ospitare fino a 4 persone. Per una 5a persona supplemento di 10€/notte o 50€/settimana. Bimbo gratis fino a 2 anni (lettino da viaggio e seggiolone disponibili su richiesta)

Welkom bij La Maisonnette, een vrijstaande villa met een omheinde tuin zonder inkijk. Dit lichte huis heeft een gezellige leefruimte op de begane grond en twee knusse slaapkamers op de bovenverdieping en biedt een ideale omgeving voor 2 volwassenen en 2 kinderen, of 3 volwassenen.

Deze gîte is het perfecte startpunt om de regio te verkennen, van de bergen van de Cevennen tot de zonnige stranden van de Middellandse Zee. In slechts 30 minuten kunt u het pittoreske stadje Anduze, de Bambouseraie en de stoomtrein van de Cevennen ontdekken, evenals het middeleeuwse dorp Sauve en zijn rotsachtige landschappen, het kleine karaktervolle stadje Sommières, of zelfs de vele activiteiten van Alès.

Voor avonturiers zijn er in de omgeving volop wandelpaden, zowel in de Cevennen als in het omliggende struikgewas. Iets verderop kunt u zich laten verleiden door de schatten van Uzès, de Pont du Gard, de Romeinse monumenten van Nîmes of de unieke landschappen van de Camargue...

Dorpsomgeving. Vrijstaand huis op 2 niveaus.
Op de begane grond: woonkamer-keuken met zithoek voorzien van een slaapbank die eventueel als bed gebruikt kan worden, badkamer met douche en toilet.
Op de 1e verdieping: 1 slaapkamer op zolder met 1 bed van 90 cm (+ ladebed van 90 cm voor kinderen) en kantoorruimte, 1 slaapkamer op zolder met 1 bed van 160 cm.
Omkeerbare airconditioning in alle kamers.
Omheinde tuin met terras voorzien van zonnescherm. Mogelijkheid om een auto te parkeren.
Huisje dat plaats biedt aan maximaal 4 personen. Voor een 5e persoon, supplement van 10€/nacht of 50€/week. Gratis baby tot 2 jaar (reiswieg en kinderstoel op aanvraag beschikbaar)

Bienvenue à La Maisonnette, villa indépendante disposant d'un jardin clos sans vis-à-vis. Cette maison lumineuse dispose d'un espace de vie convivial au rez-de-chaussée et de deux chambres douillettes à l'étage, offrant un cadre idéal pour accueillir 2 adultes et 2 enfants, ou 3 adultes.

Ce gîte est le point de départ parfait pour explorer la région, des montagnes cévenoles aux plages ensoleillées de la Méditerranée. En seulement 15 minutes, vous pourrez découvrir la pittoresque ville d'Anduze, sa Bambouseraie et le Train à Vapeur des Cévennes, ainsi que le village médiéval de Sauve et ses paysages rocheux, la petite cité de caractère de Sommières, ou encore les nombreuses animations d'Alès.

Pour les aventuriers, les sentiers de randonnée abondent dans les environs, que ce soit en Cévennes ou dans les garrigues environnantes. Un peu plus loin, laissez-vous séduire par les trésors d'Uzès, le Pont du Gard, les monuments romains de Nîmes, ou les paysages uniques de la Camargue...

Environnement de village. Maison indépendante sur 2 niveaux.
Au rez-de-chaussée : séjour-cuisine avec coin salon équipé d'un canapé-lit pouvant servir de couchage si besoin, salle d'eau avec douche et wc.
Au 1er étage : 1 chambre mansardée avec 1 lit en 90 ( + lit tiroir en 90 pour enfant) et coin bureau, 1 chambre mansardée avec 1 lit en 160.
Climatisation réversible dans toutes les pièces.
Jardin clos avec terrasse équipée d'un store banne. Possibilité de garer une voiture.
Gîte pouvant accueillir jusqu'à 4 personnes. Pour une 5ème personne, supplément de 10€/nuit ou 50€/semaine. Bébé gratuit jusqu'à 2 ans (lit parapluie et chaise haute mis à disposition sur demande)