Gîte Villa Cabassaire - 30G13370

Charm, tranquility, and a welcoming atmosphere define this comfortable and bright village house in the heart of the charming old village of Gallargues.

A pleasant living room opens onto a private, enclosed garden with a swimming pool secured by a movable cover, and a shaded terrace with a griddle. With its four beautiful bedrooms, including a master suite, all furnished with high-quality bedding, it's ideal for family vacations or getaways with friends.

Ideally located between Nîmes and Montpellier, close to the A9 motorway, the charming town of Sommières, the oppidum of Ambrussum, the Mediterranean beaches of Grau-du-Roi and La Grande-Motte, the medieval city of Aigues-Mortes, the Camargue region, and the Pont du Gard are all within easy reach!

Village setting. Village house on two levels.

On the ground floor: a large, fully equipped open-plan living room and kitchen (with a video projector for television), one bedroom, and a shower room with toilet.

Upstairs: a master suite with its own shower room and dressing room, two further bedrooms, a bathroom, and a separate toilet. All bedrooms have queen-size beds.

Enclosed 60m² garden with a shaded terrace, plancha grill, and a private salt-treated swimming pool (4x2.5m - 1.60m deep) secured by a sliding cover with a locking mechanism, open from mid-April to the end of October, weather permitting.

Encanto, tranquilidad y un ambiente acogedor definen esta cómoda y luminosa casa de pueblo en el corazón del encantador pueblo antiguo de Gallargues.

Un agradable salón se abre a un jardín privado y cerrado con piscina cubierta y una terraza sombreada con barbacoa. Con sus cuatro preciosas habitaciones, incluyendo una suite principal, todas amuebladas con ropa de cama de alta calidad, es ideal para vacaciones en familia o escapadas con amigos.

Con una ubicación ideal entre Nîmes y Montpellier, cerca de la autopista A9, la encantadora ciudad de Sommières, el oppidum de Ambrussum, las playas mediterráneas de Grau-du-Roi y La Grande-Motte, la ciudad medieval de Aigues-Mortes, la región de la Camarga y el Pont du Gard están a un paso.

Entorno rural. Casa de pueblo de dos plantas.

Planta baja: amplio salón-comedor-cocina de planta abierta totalmente equipado (con proyector de vídeo para televisión), un dormitorio y un baño con ducha y aseo.

Planta alta: suite principal con baño y vestidor, dos dormitorios adicionales, un baño y un aseo independiente. Todos los dormitorios tienen camas de matrimonio.

Jardín cerrado de 60 m² con terraza sombreada, plancha y piscina privada de agua salada (4 x 2,5 m - 1,60 m de profundidad) protegida por una cubierta corredera con cerradura, abierta desde mediados de abril hasta finales de octubre, si el tiempo lo permite.

Charme, Ruhe und eine einladende Atmosphäre zeichnen dieses komfortable und helle Dorfhaus im Herzen des malerischen alten Dorfes Gallargues aus.

Ein gemütliches Wohnzimmer öffnet sich zu einem privaten, umzäunten Garten mit einem überdachten Swimmingpool und einer schattigen Terrasse mit Grill. Mit seinen vier schönen Schlafzimmern, darunter eine Master-Suite, alle mit hochwertiger Bettwäsche ausgestattet, ist es ideal für Familienurlaube oder Ausflüge mit Freunden.

Die ideale Lage zwischen Nîmes und Montpellier, in der Nähe der Autobahn A9, ermöglicht es, die charmante Stadt Sommières, das Oppidum Ambrussum, die Mittelmeerstrände von Grau-du-Roi und La Grande-Motte, die mittelalterliche Stadt Aigues-Mortes, die Camargue und den Pont du Gard bequem zu erreichen.

Dorflage. Zweistöckiges Dorfhaus.

Erdgeschoss: Großzügiger, voll ausgestatteter offener Wohn- und Küchenbereich (mit Beamer), ein Schlafzimmer und ein Duschbad mit WC.

Obergeschoss: Master-Suite mit eigenem Duschbad und Ankleidezimmer, zwei weitere Schlafzimmer, ein Badezimmer und ein separates WC. Alle Schlafzimmer sind mit Doppelbetten (Queen-Size) ausgestattet.

60 m² großer, umzäunter Garten mit schattiger Terrasse, Plancha-Grill und privatem Salzwasserpool (4 x 2,5 m – 1,60 m tief), der durch eine abschließbare Schiebeabdeckung geschützt ist. Der Pool ist von Mitte April bis Ende Oktober (wetterabhängig) geöffnet.

Charme, tranquilidade e um ambiente acolhedor definem esta confortável e luminosa casa de campo no coração da encantadora vila antiga de Gallargues.

Uma agradável sala de estar abre-se para um jardim privado e fechado com piscina protegida por uma cobertura móvel e um terraço sombreado com churrasqueira. Com quatro belos quartos, incluindo uma suíte master, todos mobiliados com roupa de cama de alta qualidade, é ideal para férias em família ou escapadelas com amigos.

Idealmente localizada entre Nîmes e Montpellier, perto da autoestrada A9, a encantadora cidade de Sommières, o ópido de Ambrussum, as praias mediterrâneas de Grau-du-Roi e La Grande-Motte, a cidade medieval de Aigues-Mortes, a região da Camargue e a Pont du Gard estão todas a uma curta distância!

Ambiente rural. Casa de dois andares.

No térreo: uma ampla sala de estar e cozinha integradas e totalmente equipadas (com projetor de vídeo para televisão), um quarto e um banheiro com chuveiro e vaso sanitário.

No andar superior: uma suíte master com banheiro privativo com chuveiro e closet, dois quartos adicionais, um banheiro e um lavabo. Todos os quartos possuem camas de casal.

Jardim privativo de 60 m² com terraço sombreado, churrasqueira e piscina privativa de água salgada (4 x 2,5 m - 1,60 m de profundidade) com cobertura deslizante com trava, aberta de meados de abril ao final de outubro, se o tempo permitir.

Fascino, tranquillità e un'atmosfera accogliente caratterizzano questa confortevole e luminosa casa di paese nel cuore dell'incantevole borgo antico di Gallargues.

Un piacevole soggiorno si apre su un giardino privato recintato con piscina protetta da una copertura mobile e una terrazza ombreggiata con griglia. Con le sue quattro splendide camere da letto, tra cui una suite padronale, tutte arredate con biancheria da letto di alta qualità, è ideale per vacanze in famiglia o con gli amici.

In posizione ideale tra Nîmes e Montpellier, vicino all'autostrada A9, l'affascinante cittadina di Sommières, l'oppidum di Ambrussum, le spiagge mediterranee di Grau-du-Roi e La Grande-Motte, la città medievale di Aigues-Mortes, la Camargue e il Pont du Gard sono tutti facilmente raggiungibili!

Posizione in stile villaggio. Casa di paese su due livelli.

Al piano terra: ampio soggiorno e cucina open space completamente attrezzati (con videoproiettore per la TV), una camera da letto e un bagno con doccia e WC.

Al piano superiore: una suite padronale con bagno con doccia e spogliatoio, altre due camere da letto, un bagno e WC separato. Tutte le camere sono dotate di letti queen-size.

Giardino recintato di 60 m² con terrazza ombreggiata, plancha e piscina privata trattata al sale (4x2,5 m - 1,60 m di profondità) protetta da una copertura scorrevole con meccanismo di bloccaggio, aperta da metà aprile a fine ottobre, tempo permettendo.

Charme, rust en een gastvrije sfeer kenmerken dit comfortabele en lichte dorpshuis in het hart van het charmante oude dorp Gallargues.

Een aangename woonkamer geeft uit op een besloten tuin met een zwembad, beveiligd door een verplaatsbare overkapping, en een schaduwrijk terras met een grillplaat. Met vier prachtige slaapkamers, waaronder een master suite, allemaal ingericht met hoogwaardig beddengoed, is het ideaal voor familievakanties of uitstapjes met vrienden.

Ideaal gelegen tussen Nîmes en Montpellier, vlakbij de A9, zijn het charmante stadje Sommières, het oppidum van Ambrussum, de mediterrane stranden van Grau-du-Roi en La Grande-Motte, de middeleeuwse stad Aigues-Mortes, de Camargue en de Pont du Gard allemaal binnen handbereik!

Dorpsomgeving. Dorpshuis op twee niveaus.

Op de begane grond: een grote, volledig ingerichte open woonkamer en keuken (met een beamer voor televisie), een slaapkamer en een badkamer met douche en toilet.

Boven: een master suite met eigen badkamer met douche en kleedkamer, twee extra slaapkamers, een badkamer en een apart toilet. Alle slaapkamers hebben queensize bedden.

Omheinde tuin van 60 m² met een schaduwrijk terras, planchagrill en een privézwembad met zout water (4x2,5 m - 1,60 m diep), beveiligd door een schuifoverkapping met slot, geopend van half april tot eind oktober, afhankelijk van het weer.

Charme, calme et convivialité pour cette maison de village confortable et lumineuse, au cœur du vieux village de charme de Gallargues.

Une agréable pièce à vivre ouvre sur un jardin clos et intime, avec piscine sécurisée par terrasse mobile, et terrasse ombragée avec plancha. Avec ses 4 belles chambres, dont une suite parentale, avec literie haut de gamme, elle est idéale pour les vacances en famille ou escapades entre amis.

Situation géographique idéale entre Nîmes et Montpellier, proche de l'accès de l'autoroute A9 : la petite cité de caractère de Sommières, l’oppidum d'Ambrussum, les plages méditerranéennes du Grau-du-Roi ou de La Grande-Motte, la cité médiévale d'Aigues-Mortes, la Camargue ou encore le Pont du Gard sont à portée de main !

Environnement de village. Maison de village sur 2 niveaux.
Au rez-de-chaussée, grand séjour-cuisine tout équipé (avec vidéoprojecteur pour la télévision), 1 chambre, une salle d'eau avec douche et wc.
A l'étage, une suite parentale avec sa salle d'eau avec douche et son dressing, 2 chambres, une salle de bain, un wc indépendant. Toutes les chambres sont équipées de lits queen size.
Jardin clos de 60m2 avec terrasse ombragée, plancha, piscine privée (4x2.5m - 1.60 m de profondeur) traitée au sel, sécurisée par terrasse coulissante avec verrouillage, ouverte de mi avril à fin octobre selon conditions météo.