Gîte La Bignone - 30G13250

Want to go on holiday in a place that is both close to all amenities and close to renowned or more confidential natural and cultural sites? Then, I will be delighted to welcome you to the family home that we were keen to restore in 2017 while respecting the traditional building and fitting out so that you feel at home!

The location is ideal for exploring according to your desires and interests.
• sports: hiking trails, mountain biking, cycle paths and 10 m from the GR 42
• cultural, less than 50 km away: Camp de César, Pont du Gard, Cèze valley and its 3 "most beautiful villages in France", Ardèche gorges, Uzès, Orange, Avignon, Nîmes, Vaison la Romaine, etc.
• relaxation and well-being: enjoy the spa area and/or a massage service (with supplement).
Your only concerns: having a good time and peacefully discovering our beautiful Provence-Occitane!

The cottage is located in a building complex, adjoining our home, in the heart of the wine village of Laudun. You will have a parking space in the shared courtyard. You will access the cottage by an external staircase leading to one of the 2 private terraces overlooking the Tave wine plain to the South and the Rhone Valley to the East. You will also enjoy a second terrace with a magnificent view of the vineyard.
You will be seduced by the intimate, serene and comfortable place thanks to our interior courtyard away from the street.
Level 1: equipped living room-kitchen, 1 bedroom with 1 bed 140 and shower room and toilet, a terrace
Level 2: 1 bedroom with 1 bed 160 + sofa bed 80 and shower room and toilet, a terrace
Cottage for 4 people. Additional person: 15€/day
Regarding electric vehicles, guests have access to a municipal car park with 2 fast charging stations 400m from the house

¿Quiere unas vacaciones en un lugar cerca de todos los servicios y de sitios naturales y culturales famosos o más confidenciales? Por lo tanto, estaré encantado de darle la bienvenida a la casa familiar que quisimos restaurar en 2017 respetando los edificios tradicionales y acondicionándola para que se sienta como en casa.

La ubicación es ideal para explorar según sus deseos e intereses.
• deportivo: rutas de senderismo, BTT, carriles bici y a 10 m del GR 42
• cultural, a menos de 50 km: Camp de César, Pont du Gard, valle de Cèze y sus 3 “pueblos más bellos de Francia”, gargantas de Ardèche, Uzès, Orange, Aviñón, Nîmes, Vaison la Romaine, etc.
• relajación y bienestar: disfrute de la zona de balneoterapia y/o de un servicio de masajes (con coste adicional).
Tu única preocupación: ¡pasar un buen rato y descubrir tranquilamente nuestra hermosa Provenza-Occitana!

La casa rural está situada en un complejo de edificios contiguo a nuestra casa, en el corazón del pueblo vitivinícola de Laudun. Dispondrás de una plaza de aparcamiento en el patio compartido. Se accede a la casa rural a través de una escalera exterior que conduce a una de las 2 terrazas privadas con vistas a la llanura vinícola de Tave al sur y al valle del Ródano al este. También disfrutará de una segunda terraza con una magnífica vista al viñedo.
Te seducirá el lugar íntimo, sereno y confortable gracias a nuestro patio interior apartado de la calle.
Nivel 1: salón-cocina equipada, 1 dormitorio con 1 cama de 140 cm y baño con ducha y WC, terraza
Nivel 2: 1 dormitorio con 1 cama de 160 cm + sofá cama de 80 cm y cuarto de baño con ducha y WC, terraza
Casa rural para 4 personas. Persona adicional: 15€/día
Respecto a los vehículos eléctricos, los huéspedes disponen de parking municipal con 2 estaciones de carga rápida a 400m de la casa.

Möchten Sie einen Urlaub an einem Ort verbringen, der sowohl in der Nähe aller Annehmlichkeiten als auch in der Nähe berühmter oder vertraulicherer Natur- und Kulturstätten liegt? Deshalb freue ich mich, Sie in dem Familienhaus begrüßen zu dürfen, das wir 2017 unter Berücksichtigung traditioneller Gebäude restaurieren und so einrichten wollten, dass Sie sich wie zu Hause fühlen!

Der Standort ist ideal, um Ihre Wünsche und Interessen zu erkunden.
• sportlich: Wanderwege, Mountainbike, Radwege und 10 m vom GR 42 entfernt
• Kulturell, weniger als 50 km: Camp de César, Pont du Gard, Cèze-Tal und seine 3 „schönsten Dörfer Frankreichs“, Ardèche-Schluchten, Uzès, Orange, Avignon, Nîmes, Vaison la Romaine usw.
• Entspannung und Wohlbefinden: Genießen Sie den Balneotherapiebereich und/oder einen Massageservice (gegen Aufpreis).
Ihr einziges Anliegen: Haben Sie Spaß und entdecken Sie in aller Ruhe unsere wunderschöne Provence-Okzitanien!

Die Gîte befindet sich in einem Gebäudekomplex neben unserem Haus im Herzen des Weindorfes Laudun. Im gemeinschaftlich genutzten Innenhof steht Ihnen ein Parkplatz zur Verfügung. Sie erreichen die Gîte über eine Außentreppe, die zu einer der beiden privaten Terrassen mit Blick auf die Weinbauebene Tave im Süden und das Rhonetal im Osten führt. Außerdem genießen Sie eine zweite Terrasse mit herrlichem Blick auf den Weinberg.
Dank unseres Innenhofs abseits der Straße werden Sie von der intimen, ruhigen und komfortablen Atmosphäre verführt.
Ebene 1: ausgestattete Wohnküche, 1 Schlafzimmer mit 1 140-cm-Bett und Duschbad und WC, eine Terrasse
Ebene 2: 1 Schlafzimmer mit 1 160 cm Bett + 80 cm Schlafsofa und Duschbad und WC, eine Terrasse
Ferienhaus für 4 Personen. Zusätzliche Person: 15€/Tag
Was Elektrofahrzeuge betrifft, stehen den Gästen 400 m vom Haus entfernt kommunale Parkplätze mit 2 Schnellladestationen zur Verfügung

Quer passar férias em um lugar que esteja próximo de todas as comodidades e de locais naturais e culturais renomados ou mais confidenciais? Assim, terei todo o prazer em recebê-lo na casa de família que fizemos questão de restaurar em 2017, respeitando as construções tradicionais e organizando-a para que se sinta em casa!

A localização é ideal para explorar seus desejos e interesses.
• esportivo: trilhas para caminhadas, mountain bike, ciclovias e a 10 m da GR 42
• cultural, menos de 50 km: Camp de César, Pont du Gard, vale Cèze e suas 3 “aldeias mais bonitas da França”, desfiladeiros de Ardèche, Uzès, Orange, Avignon, Nîmes, Vaison la Romaine, etc.
• relaxamento e bem-estar: desfrute da área de balneoterapia e/ou serviço de massagens (com custo adicional).
A sua única preocupação: divirta-se e descubra com tranquilidade a nossa bela Provença-Occitana!

A casa está localizada num complexo de edifícios, adjacente à nossa casa, no coração da aldeia vinícola de Laudun. Você terá uma vaga de estacionamento no pátio compartilhado. Você acessará a casa através de uma escada externa que leva a um dos 2 terraços privados com vista para a planície vitivinícola de Tave ao sul e o vale do Ródano a leste. Poderá ainda desfrutar de um segundo terraço com uma vista magnífica sobre a vinha.
Você será seduzido pelo lugar íntimo, sereno e confortável graças ao nosso pátio interno afastado da rua.
Piso 1: sala-cozinha equipada, 1 quarto com 1 cama de 140 cm e casa de banho com duche e WC, terraço
Nível 2: 1 quarto com 1 cama de 160 cm + sofá-cama de 80 cm e banheiro e banheiro, terraço
Casa de campo para 4 pessoas. Pessoa adicional: 15€/dia
Relativamente aos veículos eléctricos, os hóspedes dispõem de estacionamento municipal com 2 postos de carregamento rápido a 400m da casa

Desideri una vacanza in un luogo che sia allo stesso tempo vicino a tutti i servizi e vicino a siti naturali e culturali rinomati o più riservati? Sarò quindi felice di accogliervi nella casa di famiglia che abbiamo voluto restaurare nel 2017 rispettando le costruzioni tradizionali e fare in modo che vi sentiate a casa!

La posizione è ideale per esplorare i vostri desideri e interessi.
• sportivo: sentieri escursionistici, mountain bike, piste ciclabili e 10 m dal GR 42
• culturale, a meno di 50 km: Camp de César, Pont du Gard, la valle della Cèze e i suoi 3 “villaggi più belli di Francia”, le gole dell'Ardèche, Uzès, Orange, Avignone, Nîmes, Vaison la Romaine, ecc.
• relax e benessere: godetevi l'area balneoterapia e/o il servizio massaggi (a pagamento).
La vostra unica preoccupazione: divertirvi e scoprire in tutta tranquillità la nostra bella Provenza-Occitana!

L'alloggio si trova in un complesso edilizio, adiacente alla nostra casa, nel cuore del villaggio vitivinicolo di Laudun. Avrete a disposizione un posto auto nel cortile condominiale. Accederai all'alloggio tramite una scala esterna che conduce a una delle 2 terrazze private con vista sulla pianura vinicola di Tave a sud e sulla valle del Rodano a est. Godrai anche di un secondo terrazzo con una magnifica vista sul vigneto.
Rimarrai sedotto dal luogo intimo, sereno e confortevole grazie al nostro cortile interno lontano dalla strada.
Livello 1: soggiorno-cucina attrezzata, 1 camera con 1 letto da 140 cm e bagno con doccia e WC, terrazza
Livello 2: 1 camera con 1 letto da 160 cm + divano letto da 80 cm, bagno con doccia e WC, terrazza
Villino per 4 persone. Persona in più: 15€/giorno
Per quanto riguarda i veicoli elettrici gli ospiti hanno a disposizione un parcheggio comunale con 2 colonnine di ricarica rapida a 400 mt dalla casa

Wilt u een vakantie op een plek die zowel dicht bij alle voorzieningen als dichtbij bekende of meer vertrouwelijke natuurlijke en culturele bezienswaardigheden ligt? Ik heet u dus van harte welkom in het familiehuis dat we in 2017 graag wilden restaureren met respect voor de traditionele gebouwen en zo inrichten dat u zich er thuis voelt!

De locatie is ideaal om uw wensen en interesses te verkennen.
• sportief: wandelpaden, mountainbiken, fietspaden en 10 m van de GR 42
• cultureel, op minder dan 50 km: Camp de César, Pont du Gard, de Cèze-vallei en zijn 3 “mooiste dorpen van Frankrijk”, de kloven van de Ardèche, Uzès, Orange, Avignon, Nîmes, Vaison la Romaine, enz.
• ontspanning en welzijn: geniet van de balneotherapieruimte en/of een massageservice (tegen extra kosten).
Uw enige zorg: veel plezier en ontdek in alle rust onze prachtige Provence-Occitane!

De gîte bevindt zich in een gebouwencomplex, grenzend aan ons huis, in het hart van het wijndorp Laudun. U beschikt over een parkeerplaats op de gemeenschappelijke binnentuin. U bereikt de gîte via een buitentrap die leidt naar een van de 2 privéterrassen met uitzicht op de wijnvlakte van de Tave in het zuiden en de Rhônevallei in het oosten. U zult ook genieten van een tweede terras met een prachtig uitzicht op de wijngaard.
U zult verleid worden door de intieme, serene en comfortabele plek dankzij onze binnenplaats, weg van de straat.
Niveau 1: ingerichte woonkamer-keuken, 1 slaapkamer met 1 bed van 140 cm en doucheruimte en toilet, een terras
Niveau 2: 1 slaapkamer met 1 bed van 160 cm + slaapbank van 80 cm en doucheruimte en toilet, een terras
Huisje voor 4 personen. Extra persoon: 15€/dag
Wat elektrische voertuigen betreft, kunnen gasten parkeren op de gemeentelijke parkeerplaats met 2 snellaadstations op 400 meter van het huis

Envie de vacances dans un lieu à la fois proche de toutes les commodités et à proximité de sites naturels et culturels réputés ou plus confidentiels ? Alors, je serai ravie de vous accueillir dans la maison de famille que nous avons eu à cœur de restaurer en 2017 dans le respect du bâti traditionnel et d'aménager pour que vous vous y sentiez chez vous !

L'emplacement est idéal pour rayonner au gré de vos envies et de vos centres d'intérêts.
• sportif : sentiers de randonnée, VTT, pistes cyclables et à 10 m du GR 42
• culturel, à moins de 50 km : Camp de César, Pont du Gard, vallée de la Cèze et ses 3 « plus beaux villages de France », gorges de l'Ardèche, Uzès, Orange, Avignon, Nîmes, Vaison la Romaine …
• détente et bien-être : profitez de l'espace balnéo et/ou d'une prestation massage (avec supplément).
Vos seules préoccupations : passer de bons moments et découvrir sereinement notre belle Provence-Occitane !

Le gîte est situé dans un ensemble bâti, mitoyen à notre habitation, au cœur du village viticole de Laudun. Vous disposerez d'une place de parking dans la cour commune. Vous accèderez au gîte par un escalier extérieur menant à l'une des 2 terrasses privatives dominant la plaine viticole de la Tave au Sud et la vallée du Rhône à l'Est. Vous profiterez également d'une seconde terrasse avec une magnifique vue sur le vignoble.
Vous serez séduit par le lieu intimiste, serein et confortable grâce à notre cour intérieure à l'écart de la rue.
Niveau 1 : séjour-cuisine équipé, compartiment congélateur ***,1 chambre avec 1 lit en 140 et salle d'eau et wc, une terrasse
Niveau 2 : 1 chambre avec 1 lit en 160 + banquette lit en 80 et salle d'eau et wc, une terrasse
Personne supplémentaire : 15€/jour. Lave-linge sous abri extérieur en rdc.
Concernant les véhicules électriques, les hôtes disposent d'un parking municipal avec 2 bornes de recharge rapide à 400m de la maison.