We would be happy to welcome you to our pleasant village at the crossroads of Provence, the Camargue, the Cévennes and 1 hour from the beaches of the Mediterranean.
Close to the Pont du Gard site and the Gorges du Gardon for nature activities and sports (swimming, hiking, discovery of flora and fauna, canoeing, etc.).
The nearby towns, Avignon (29 km), Uzès and its duchy (22 km), the museums of Arles (39 km) and Nîmes (20 km) will be able to satisfy your thirst for culture and curiosity, and will not fail to marvel at the diversity of their heritage and architecture.
Walks on the surrounding marked paths are available to you upon leaving the gîte, on foot or by mountain bike, with each season having its picturesque colors, scents and brightness. On the heights of the village, its medieval castle, and an internationally renowned circuit for motor sports lovers.
On the edge of the village, in a private cul-de-sac nestled between scrubland and pine forests, this detached, air-conditioned, single-story villa features a spacious and bright living room (with a sofa bed), a large kitchen opening onto the terrace, two comfortable bedrooms (one with a double bed, the other with a queen-size bed that can be separated into two single beds), a bathroom, and a laundry room. Heating is provided by a heat pump; an allowance of 8 kWh/day is included, and any excess consumption will be charged. A wood-burning stove is also available: the first fire is free, with a supplement of €30 per stay for firewood. Wi-Fi with a good internet connection is provided. The private, enclosed 250 m² garden includes a terrace, garden furniture, hammocks and sun loungers, a barbecue and griddle, and a herb garden to add a touch of southern flavor to your cooking. Parking is available for two vehicles in the gated driveway next to the house or in the wide private cul-de-sac.
An ideal place to relax after a day of exploring and discovery.
Estaremos encantados de darle la bienvenida a nuestro agradable pueblo en el cruce de Provenza, Camarga, Cévennes y a 1 hora de las playas del Mediterráneo.
Cerca del sitio del Pont du Gard y de las gargantas del Gardon para practicar actividades y deportes en la naturaleza (natación, senderismo, descubrimiento de la flora y la fauna, piragüismo, etc.).
Las ciudades cercanas, Aviñón (29 km), Uzès y su ducado (22 km), los museos de Arles (39 km) y Nimes (20 km) sabrán saciar su sed de cultura y curiosidad, y no dejarán de Maravíllate ante la diversidad de su patrimonio y arquitectura.
Al salir de la casa rural, podrá realizar paseos por los senderos señalizados de los alrededores, a pie o en bicicleta de montaña, ya que cada estación tiene sus colores, olores y luminosidad pintorescos. En las alturas del pueblo, su castillo medieval y un circuito de renombre internacional para los amantes de los deportes de motor.
En las afueras del pueblo, en una tranquila calle sin salida, rodeada de matorrales y pinares, esta villa independiente de una sola planta, con aire acondicionado, cuenta con un amplio y luminoso salón (con sofá cama), una gran cocina con acceso a la terraza, dos cómodas habitaciones (una con cama de matrimonio y la otra con cama de matrimonio que se puede separar en dos camas individuales), un baño y un lavadero. La calefacción es mediante bomba de calor; se incluye un consumo de 8 kWh/día, y cualquier consumo adicional se cobrará aparte. También dispone de una estufa de leña: el primer encendido es gratuito, con un suplemento de 30 € por estancia para la leña. Se ofrece conexión Wi-Fi con buena velocidad. El jardín privado y vallado de 250 m² incluye una terraza, muebles de jardín, hamacas y tumbonas, barbacoa y plancha, y un huerto de hierbas aromáticas para dar un toque sureño a sus platos. Hay aparcamiento para dos vehículos en la entrada privada con verja junto a la casa o en la amplia calle sin salida.
Un lugar ideal para relajarse después de un día de exploración y descubrimiento.
Wir würden uns freuen, Sie in unserem angenehmen Dorf am Schnittpunkt der Provence, der Camargue, den Cevennen und 1 Stunde von den Stränden des Mittelmeers entfernt begrüßen zu dürfen.
In der Nähe des Standorts Pont du Gard und der Gorges du Gardon für Aktivitäten und Sport in der Natur (Schwimmen, Wandern, Entdeckung von Flora und Fauna, Kanufahren usw.).
Die nahegelegenen Städte Avignon (29 km), Uzès und sein Herzogtum (22 km), die Museen von Arles (39 km) und Nîmes (20 km) werden Ihren Durst nach Kultur und Neugierde stillen und werden es nicht versäumen Staunen Sie über die Vielfalt ihres Erbes und ihrer Architektur.
Sobald Sie die Unterkunft verlassen, können Sie Spaziergänge auf den umliegenden markierten Wegen zu Fuß oder mit dem Mountainbike unternehmen, wobei jede Jahreszeit ihre malerischen Farben, Düfte und Helligkeiten bietet. Auf den Höhen des Dorfes, seiner mittelalterlichen Burg und einer international bekannten Rennstrecke für Motorsportliebhaber.
Am Dorfrand, in einer ruhigen Sackgasse zwischen Buschland und Kiefernwäldern, liegt diese freistehende, klimatisierte Villa auf einer Ebene. Sie bietet ein geräumiges und helles Wohnzimmer (mit Schlafcouch), eine große Küche mit Zugang zur Terrasse, zwei komfortable Schlafzimmer (eines mit Doppelbett, das andere mit einem Queensize-Bett, das in zwei Einzelbetten geteilt werden kann), ein Badezimmer und einen Hauswirtschaftsraum. Geheizt wird mit einer Wärmepumpe; 8 kWh/Tag sind inklusive, Mehrverbrauch wird separat berechnet. Ein Kaminofen steht ebenfalls zur Verfügung: Das erste Anzünden ist kostenlos, Brennholz kostet 30 € pro Aufenthalt. WLAN mit guter Internetverbindung ist vorhanden. Der private, umzäunte Garten (250 m²) bietet eine Terrasse, Gartenmöbel, Hängematten und Sonnenliegen, einen Grill mit Grillplatte sowie einen Kräutergarten für regionale Spezialitäten. Parkplätze für zwei Fahrzeuge finden Sie in der Einfahrt neben dem Haus oder in der breiten, privaten Sackgasse.
Ein idealer Ort zum Entspannen nach einem Tag voller Erkundungen und Entdeckungen.
Teremos todo o prazer em recebê-lo na nossa agradável aldeia no cruzamento da Provença, Camargue, Cévennes e a 1 hora das praias do Mediterrâneo.
Perto do sítio Pont du Gard e Gorges du Gardon para atividades de natureza e esportes (natação, caminhadas, descoberta de flora e fauna, canoagem, etc.).
As cidades vizinhas, Avignon (29 km), Uzès e o seu ducado (22 km), os museus de Arles (39 km) e Nîmes (20 km) poderão satisfazer a sua sede de cultura e curiosidade, e não deixarão de maravilhe-se com a diversidade de sua herança e arquitetura.
Os passeios pelos caminhos sinalizados circundantes estão à sua disposição à saída da casa, a pé ou de BTT, tendo cada estação as suas cores, aromas e luminosidades pitorescas. Nas alturas da vila, o seu castelo medieval, e um circuito de renome internacional para os amantes do desporto motorizado.
Situada nos arredores da vila, em uma rua sem saída privativa, aninhada entre vegetação rasteira e pinhais, esta casa térrea independente com ar-condicionado dispõe de uma sala de estar espaçosa e iluminada (com sofá-cama), uma ampla cozinha com acesso ao terraço, dois quartos confortáveis (um com cama de casal e o outro com uma cama queen-size que pode ser separada em duas camas de solteiro), um banheiro e uma lavanderia. O aquecimento é feito por bomba de calor; uma franquia de 8 kWh/dia está incluída, e qualquer consumo excedente será cobrado. Uma lareira a lenha também está disponível: a primeira utilização é gratuita, com um suplemento de €30 por estadia para lenha. Wi-Fi com boa conexão de internet é fornecido. O jardim privativo e murado de 250 m² inclui um terraço, móveis de jardim, redes e espreguiçadeiras, churrasqueira e grelha, além de uma horta de ervas para adicionar um toque sulista às suas receitas. Há estacionamento disponível para dois veículos na entrada privativa ao lado da casa ou na ampla rua sem saída privativa.
Um lugar ideal para relaxar após um dia de exploração e descobertas.
Saremo lieti di accogliervi nel nostro piacevole villaggio al crocevia tra la Provenza, la Camargue, le Cévennes e ad 1 ora dalle spiagge del Mediterraneo.
Vicino al sito del Pont du Gard e delle Gorges du Gardon per attività naturalistiche e sportive (nuoto, escursioni, scoperta della flora e della fauna, canoa, ecc.).
Le città vicine, Avignone (29 km), Uzès e il suo ducato (22 km), i musei di Arles (39 km) e Nîmes (20 km) sapranno soddisfare la vostra sete di cultura e curiosità, e non mancheranno di ammirare la diversità del loro patrimonio e della loro architettura.
Uscendo dall'abitazione, a piedi o in mountain bike, potrete fare passeggiate sui sentieri segnalati circostanti, dove ogni stagione ha i suoi pittoreschi colori, profumi e luminosità. Sulle alture del paese, il suo castello medievale e un circuito di fama internazionale per gli amanti degli sport motoristici.
Ai margini del villaggio, in un tranquillo vicolo cieco immerso tra macchia mediterranea e pineta, questa villa indipendente, climatizzata e disposta su un unico piano, offre un ampio e luminoso soggiorno (con divano letto), una grande cucina che si apre sulla terrazza, due comode camere da letto (una con letto matrimoniale, l'altra con letto queen-size divisibile in due letti singoli), un bagno e una lavanderia. Il riscaldamento è fornito da una pompa di calore; è incluso un consumo di 8 kWh al giorno, mentre l'eventuale consumo in eccesso sarà addebitato. È disponibile anche una stufa a legna: la prima accensione è gratuita, mentre per la legna da ardere è previsto un supplemento di €30 a soggiorno. La connessione Wi-Fi è ad alta velocità. Il giardino privato e recintato di 250 m² comprende una terrazza, mobili da giardino, amache e lettini prendisole, un barbecue con piastra e un orto aromatico per dare un tocco di sapore del sud ai vostri piatti. Il parcheggio è disponibile per due veicoli nel vialetto d'accesso con cancello adiacente alla casa o nell'ampio vicolo cieco privato.
Un luogo ideale per rilassarsi dopo una giornata trascorsa a esplorare e scoprire nuovi posti.
Wij heten u graag welkom in ons gezellige dorp op het kruispunt van de Provence, de Camargue, de Cevennen en op 1 uur van de stranden van de Middellandse Zee.
Dicht bij de site van Pont du Gard en de Gorges du Gardon voor natuuractiviteiten en sporten (zwemmen, wandelen, ontdekking van flora en fauna, kanoën, enz.).
De nabijgelegen steden Avignon (29 km), Uzès en zijn hertogdom (22 km), de musea van Arles (39 km) en Nîmes (20 km) zullen uw honger naar cultuur en nieuwsgierigheid kunnen stillen, en zullen niet nalaten verwonder je over de diversiteit van hun erfgoed en architectuur.
Bij het verlaten van de gîte kunt u wandelen op de omliggende gemarkeerde paden, te voet of met de mountainbike, waarbij elk seizoen zijn schilderachtige kleuren, geuren en helderheid heeft. Op de hoogten van het dorp, het middeleeuwse kasteel en een internationaal bekend circuit voor motorsportliefhebbers.
Aan de rand van het dorp, in een rustige doodlopende straat verscholen tussen struikgewas en dennenbossen, ligt deze vrijstaande, gelijkvloerse villa met airconditioning. De villa beschikt over een ruime en lichte woonkamer (met een slaapbank), een grote keuken met toegang tot het terras, twee comfortabele slaapkamers (een met een tweepersoonsbed, de andere met een queensize bed dat kan worden gescheiden in twee eenpersoonsbedden), een badkamer en een wasruimte. De verwarming wordt verzorgd door een warmtepomp; een verbruik van 8 kWh per dag is inbegrepen, eventueel extra verbruik wordt in rekening gebracht. Er is ook een houtkachel beschikbaar: de eerste stookbeurt is gratis, met een toeslag van € 30 per verblijf voor brandhout. Er is wifi met een goede internetverbinding. De besloten, omheinde tuin van 250 m² beschikt over een terras, tuinmeubilair, hangmatten en ligstoelen, een barbecue met grillplaat en een kruidentuin om een vleugje zuidelijke smaak aan uw gerechten toe te voegen. Parkeergelegenheid voor twee auto's is beschikbaar op de afgesloten oprit naast het huis of in de brede, rustige doodlopende straat.
Een ideale plek om te ontspannen na een dag vol ontdekkingen.
Nous serions heureux de vous accueillir dans notre agréable village au croisement de la Provence, la Camargue, les Cévennes et à 1 heure des plages de la Méditerranée.
A proximité du site du Pont du Gard et des Gorges du Gardon pour les activités et sports nature (baignade, randonnée, découverte flore et faune, canoë...).
Les villes proches, Avignon (29 km), Uzès et son duché (22 Km), les musées d'Arles (39 km) et de Nîmes (20 km) pourront satisfaire votre soif de culture et de curiosité, et ne manqueront pas de vous émerveiller par la diversité de leur patrimoine et de leur architecture.
Des balades sur les chemins balisés alentours s'offrent à vous en sortant du gîte, à pied ou à VTT, avec selon chaque saison ses couleurs, ses senteurs et sa luminosité pittoresques. Sur les hauteurs du village, son château médiéval, et un circuit de renommée internationale pour les amoureux de sports mécaniques.
A la sortie du village, dans une impasse privée entre garrigue et pinèdes, villa indépendante climatisée et de plain-pied, avec séjour spacieux et lumineux (avec canapé convertible), grande cuisine s'ouvrant sur la terrasse, 2 chambres confortables (une avec lit en 140, une avec lit en 160 séparable en 2x80), salle de bain, et buanderie. Chauffage : pompe à chaleur, un forfait de 8kwh/ jour est inclus, tout dépassement sera facturé / Poêle à bois : 1ère flambée offerte, supplément de 30€ par séjour pour le bois. Wifi avec bonne connexion internet. Terrain clos privatif de 250 m2 avec terrasse, salon de jardin, hamacs et transat, barbecue et plancha et carré d'herbes aromatiques pour donner des saveurs du Sud à la cuisine. Possibilité de garer deux véhicules dans l'allée à côté de la maison avec portail fermé ou dans la large impasse privée.
Un lieu propice à la détente après les journées d'escapades et de découvertes.