Gîte La Source - 30G13200

At the gates of Uzès, located in Lussan, a village of character classified among The Most Beautiful Villages of France, the Domaine des Pierres Bleues forms a family hamlet surrounded by 50 hectares of hills and preserved oak forests. Like a belvedere overlooking the surrounding scrubland, it offers an exceptional panorama of the Cévennes and the Mediterranean plain.
Nestled at the entrance to the Domaine, the Source gîte is a character house in local stone completely restored in 2022. With its private swimming pool and its 50 m2 tree-lined terrace facing south west and overlooking the Lussan plain, nature, relaxation and pleasure will be the key words of your stay.
Let yourself be seduced by this charming residence combining old-fashioned authenticity and high-end contemporary comfort.

On an area of 50 ha of scrubland and oak forest, semi-detached character cottage but not overlooked in a family hamlet.
On the ground floor: living room, separate kitchen, laundry room, 1 separate toilet. Upstairs, 2 bedrooms (beds: 1 180 cm bed, 2 80x200 beds convertible into a 160 cm bed), bathroom, separate toilet. Air conditioner. 26 m2 terrace with private swimming pool (19m2, 1.30m deep) heated from June to September inclusive depending on weather conditions. Garden of 52 m2 with furnished dining area and plancha. Private parking. Sheets, pool and household linen included.
Hamlet and countryside environment.
All around the house, enjoy the vast natural space offered by the family estate with its meadows and hiking trails.
Pets admitted under conditions (please contact us before booking).

A las puertas de Uzès, situado en Lussan, un pueblo de carácter clasificado entre los pueblos más bellos de Francia, el Domaine des Pierres Bleues forma una aldea familiar rodeada de 50 hectáreas de colinas y bosques de robles preservados. Como un mirador que domina el matorral circundante, ofrece un panorama excepcional de las Cevenas y de la llanura mediterránea.
Situada a la entrada del Domaine, la casa rural Source es una casa con carácter de piedra local completamente restaurada en 2022. Con su piscina privada y su terraza arbolada de 50 m2 orientada al suroeste y con vistas a la llanura de Lussan, naturaleza, relajación y placer. serán las palabras clave de su estancia.
Déjese seducir por esta encantadora residencia que combina autenticidad antigua y confort contemporáneo de alta gama.

En una superficie de 50 ha de matorral y bosque de robles, casa de carácter adosada pero sin vecinos en una aldea familiar.
En la planta baja: salón, cocina independiente, lavadero, 1 aseo independiente. Arriba, 2 dormitorios (camas: 1 cama de 180 cm, 2 camas de 80x200 convertibles en cama de 160 cm), cuarto de baño, aseo independiente. Aire acondicionado. Terraza de 26 m2 con piscina privada (19m2, 1,30m de profundidad) climatizada de junio a septiembre inclusive dependiendo de las condiciones climáticas. Jardín de 52 m2 con comedor amueblado y plancha. Estacionamiento privado. Sábanas, piscina y ropa de hogar incluidas.
Entorno de caserío y campo.
Alrededor de la casa podrá disfrutar del amplio espacio natural que ofrece la finca familiar con sus prados y rutas de senderismo.
Se admiten mascotas bajo condiciones (consulta con nosotros antes de reservar).

Vor den Toren von Uzès, in Lussan, einem charaktervollen Dorf, das zu den schönsten Dörfern Frankreichs zählt, ist die Domaine des Pierres Bleues ein Familiendorf, umgeben von 50 Hektar Hügeln und erhaltenen Eichenwäldern. Wie ein Aussichtspunkt mit Blick auf die umliegende Buschlandschaft bietet es ein außergewöhnliches Panorama auf die Cevennen und die Mittelmeerebene.
Am Eingang der Domaine gelegen, ist die Gîte Source ein charakteristisches Haus aus lokalem Stein, das im Jahr 2022 komplett restauriert wurde. Mit seinem privaten Swimmingpool und seiner 50 m² großen, von Bäumen gesäumten Terrasse in Südwestlage mit Blick auf die Lussan-Ebene bietet es Natur, Entspannung und Vergnügen werden die Schlüsselwörter Ihres Aufenthalts sein.
Lassen Sie sich von dieser charmanten Residenz verführen, die altmodische Authentizität mit modernem High-End-Komfort verbindet.

Auf einer Fläche von 50 ha Buschland und Eichenwald befindet sich ein Doppelhaus mit Charakter, das jedoch nicht zu übersehen ist und in einem Familiendorf liegt.
Im Erdgeschoss: Wohnzimmer, separate Küche, Waschküche, 1 separate Toilette. Im Obergeschoss 2 Schlafzimmer (Betten: 1 180-cm-Bett, 2 80x200-Betten, umwandelbar in ein 160-cm-Bett), Badezimmer, separates WC. Klimaanlage. 26 m2 große Terrasse mit privatem Pool (19 m2, 1,30 m tief), beheizt von Juni bis einschließlich September, je nach Wetterlage. Garten von 52 m2 mit möbliertem Essbereich und Plancha. Privater Parkplatz. Bettwäsche, Pool- und Haushaltswäsche inklusive.
Weiler und ländliche Umgebung.
Rund um das Haus genießen Sie den weitläufigen Naturraum, den das Familienanwesen mit seinen Wiesen und Wanderwegen bietet.
Haustiere sind unter bestimmten Bedingungen gestattet (bitte kontaktieren Sie uns vor der Buchung).

Às portas de Uzès, localizada em Lussan, uma aldeia de carácter classificada entre as mais belas aldeias de França, o Domaine des Pierres Bleues forma uma aldeia familiar rodeada por 50 hectares de colinas e florestas de carvalhos preservadas. Como um mirante com vista para o matagal circundante, oferece um panorama excepcional das Cévennes e da planície mediterrânea.
Situada na entrada do Domaine, a Source gîte é uma casa de carácter em pedra local completamente restaurada em 2022. Com a sua piscina privada e o seu terraço arborizado de 50 m2 virado a sudoeste e com vista para a planície de Lussan, natureza, relaxamento e prazer serão as palavras-chave da sua estadia.
Deixe-se seduzir por esta encantadora residência que combina autenticidade antiquada e conforto contemporâneo de alta qualidade.

Numa área de 50 ha de matagal e carvalhal, casa de campo geminada mas sem prédio em frente numa aldeia familiar.
No rés-do-chão: sala, cozinha independente, lavandaria, 1 WC separado. No andar de cima, 2 quartos (camas: 1 cama de 180 cm, 2 camas de 80x200 conversíveis em cama de 160 cm), banheiro, WC separado. Ar condicionado. Terraço de 26 m2 com piscina privada (19m2, 1,30m de profundidade) aquecida de Junho a Setembro inclusive dependendo das condições meteorológicas. Jardim de 52 m2 com zona de refeições mobilada e plancha. Estacionamento privado. Lençóis, roupa de piscina e de casa incluídos.
Hamlet e ambiente rural.
Em toda a volta da casa, desfrute do vasto espaço natural oferecido pela propriedade familiar com os seus prados e percursos pedestres.
Animais de estimação admitidos sob condições (por favor contacte-nos antes de reservar).

Alle porte di Uzès, situato a Lussan, villaggio caratteristico classificato tra i più bei villaggi di Francia, il Domaine des Pierres Bleues forma un borgo familiare circondato da 50 ettari di colline e boschi di querce preservati. Come un belvedere che domina la macchia circostante, offre un panorama eccezionale sulle Cévennes e sulla pianura mediterranea.
Situato all'ingresso del Domaine, il gîte Source è una casa caratteristica in pietra locale completamente restaurata nel 2022. Con la sua piscina privata e la sua terrazza alberata di 50 m2 esposta a sud-ovest e con vista sulla pianura di Lussan, natura, relax e piacere saranno le parole chiave del vostro soggiorno.
Lasciati sedurre da questa affascinante residenza che unisce autenticità vecchio stile e comfort contemporaneo di alto livello.

Su un'area di 50 ettari di macchia mediterranea e bosco di querce, casolare bifamiliare di carattere ma non trascurato in un borgo familiare.
Al piano terra: soggiorno, cucina separata, lavanderia, 1 WC separato. Al piano superiore, 2 camere da letto (letti: 1 letto da 180 cm, 2 letti 80x200 trasformabili in letto da 160 cm), bagno, WC separato. Condizionatore. Terrazza di 26 m2 con piscina privata (19 m2, profonda 1,30 m) riscaldata da giugno a settembre compreso a seconda delle condizioni meteorologiche. Giardino di 52 m2 con zona pranzo arredata e plancha. Parcheggio privato. Lenzuola, biancheria da piscina e per la casa incluse.
Amleto e ambiente rurale.
Tutt'intorno alla casa, godetevi il vasto spazio naturale offerto dalla tenuta di famiglia con i suoi prati e sentieri escursionistici.
Animali ammessi con condizioni (si prega di contattarci prima di prenotare).

Aan de poorten van Uzès, gelegen in Lussan, een karaktervol dorp dat tot de Mooiste Dorpen van Frankrijk behoort, vormt het Domaine des Pierres Bleues een familiegehucht omgeven door 50 hectare heuvels en bewaard gebleven eikenbossen. Als een belvedère die uitkijkt over het omliggende struikgewas, biedt het een uitzonderlijk panorama op de Cevennen en de Middellandse Zeevlakte.
De Source gîte, gelegen bij de ingang van het domein, is een karakteristiek huis van lokale steen, volledig gerestaureerd in 2022. Met een privézwembad en een met bomen omzoomd terras van 50 m2 op het zuidwesten en met uitzicht op de vlakte van Lussan, de natuur, ontspanning en plezier zullen de sleutelwoorden van uw verblijf zijn.
Laat u verleiden door deze charmante residentie die ouderwetse authenticiteit en hoogstaand hedendaags comfort combineert.

Op een terrein van 50 ha kreupelhout en eikenbos, halfvrijstaand karakteristiek huisje maar vrij uitzicht in een familiegehucht.
Op de begane grond: woonkamer, aparte keuken, wasruimte, 1 apart toilet. Boven, 2 slaapkamers (bedden: 1 bed van 180 cm, 2 bedden van 80x200 om te bouwen tot een bed van 160 cm), badkamer, apart toilet. Airco. Terras van 26 m2 met privézwembad (19m2, 1,30m diep), verwarmd van juni tot en met september, afhankelijk van de weersomstandigheden. Tuin van 52 m2 met gemeubileerde eethoek en plancha. Priveparkeren. Lakens, zwembad- en huishoudlinnen inbegrepen.
Gehucht en landelijke omgeving.
Geniet rondom het huis van de uitgestrekte natuur die het familielandgoed met zijn weilanden en wandelpaden biedt.
Huisdieren toegestaan onder voorwaarden (neem contact met ons op voordat u boekt).

Aux portes d'Uzès, situé à Lussan, village de caractère classé parmi Les Plus beaux Villages de France, le Domaine des Pierres Bleues forme un hameau familial entouré de 50 hectares de collines et forêts de chênes préservés. Tel un belvédère dominant la garrigue environnante, il offre un panorama exceptionnel sur les Cévennes et la plaine méditerranéenne.

Niché à l'entrée du Domaine, le gîte la Source est une maison de caractère en pierre de pays entièrement restaurée en 2022. Avec sa piscine privative et sa terrasse arborée de 50 m2 orientées sud ouest et dominant la plaine de Lussan, nature, détente et volupté seront les maîtres-mots de votre séjour.
Laissez-vous séduire par cette demeure de charme alliant authenticité de l'ancien et confort contemporain haut de gamme.

Sur un domaine de 50 ha de garrigues et forêt de chênes, gîte de caractère mitoyen mais sans vis-à-vis dans un hameau familial.
Au rez-de-chaussée : séjour-salon, cuisine indépendante, buanderie, 1 wc indépendant. À l'étage, 2 chambres (couchages : 1 lit en 180, 2 lits en 80x200 transformables en lit en 160), salle d'eau, wc indépendant. Climatisation. Terrasse de 26 m2 avec piscine privée (19m2, 1.30m de profondeur) chauffée de juin à septembre inclus selon conditions météo. Jardin de 52 m2 avec espace repas aménagé et plancha. Parking privatif. Draps, linge de piscine et maison inclus.
Environnement de hameau et de campagne.
Tout autour de la maison, profitez du vaste espace naturel qu'offre le Domaine familial avec ses prairies et chemins de randonnées.
Animaux admis sous conditions (merci de nous contacter avant de réserver SVP).