Gîte La Cigalousse - 30G13369

Nestled in a protected landscape between the Cèze and Auzonnet valleys, this detached house offers a peaceful retreat with breathtaking views of the Cévennes mountains. Bright and welcoming, it features a comfortable living room, two cozy bedrooms, and two bathrooms.

Outside, the private swimming pool invites you to relax in the sun, while the partially enclosed grounds ensure tranquility and privacy. Enjoy two terraces, one with a barbecue, perfect for al fresco dining and relaxing in nature.

Beautiful hikes and bike rides begin right from the property. Also discover the local heritage: the castles of Montalet, Portes and Aujac, the Alès Mining Museum and the Miner's House of La Grand Combe, the Cocalière and Salamandre caves, the villages of character (Barjac, Lussan, La Roque sur Cèze, Vézénobres...), the museums of Alès, Le Préhistorama and many other places!

Hamlet setting. Detached cottage.

The house comprises a living room, a kitchen with gas hob, microwave, refrigerator, sink, and a utility room with oven, fridge-freezer, dishwasher, and washing machine; a bedroom with a queen-size bed (160cm); a shower room; and a separate WC. A second bedroom with two single beds (90cm), a shower, and a WC is accessible from the outside.
Private enclosed grounds with two terraces, private swimming pool (7x3.5m - depth 1.10 to 1.50m) open from May 1st to September 30th, and a garage.

Enclavada en un paraje protegido entre los valles de Cèze y Auzonnet, esta casa independiente ofrece un remanso de paz con impresionantes vistas a las montañas de Cévennes. Luminosa y acogedora, cuenta con un cómodo salón, dos dormitorios confortables y dos baños.

En el exterior, la piscina privada invita a relajarse al sol, mientras que el jardín parcialmente cercado garantiza tranquilidad y privacidad. Disfrute de dos terrazas, una de ellas con barbacoa, perfectas para comer al aire libre y relajarse en plena naturaleza.

Preciosas rutas de senderismo y ciclismo parten directamente desde la propiedad. Descubra también el patrimonio local: los castillos de Montalet, Portes y Aujac, el Museo de la Minería de Alès y la Casa del Minero de La Grand Combe, las cuevas de Cocalière y Salamandre, los pueblos con encanto (Barjac, Lussan, La Roque sur Cèze, Vézénobres...), los museos de Alès, Le Préhistorama y muchos otros lugares.

Entorno tranquilo. Casa rural independiente.

La vivienda consta de salón, cocina con vitrocerámica, microondas, nevera y fregadero, y lavadero con horno, frigorífico-congelador, lavavajillas y lavadora; un dormitorio con cama de matrimonio (160 cm); un cuarto de baño con ducha; y un aseo independiente. Un segundo dormitorio con dos camas individuales (90 cm), ducha y aseo tiene acceso desde el exterior.

Jardín privado vallado con dos terrazas, piscina privada (7 x 3,5 m - profundidad de 1,10 a 1,50 m) abierta del 1 de mayo al 30 de septiembre, y garaje.

Eingebettet in eine geschützte Landschaft zwischen den Tälern von Cèze und Auzonnet bietet dieses freistehende Haus einen friedlichen Rückzugsort mit atemberaubendem Blick auf die Cevennen. Hell und einladend, verfügt es über ein komfortables Wohnzimmer, zwei gemütliche Schlafzimmer und zwei Badezimmer.

Draußen lädt der private Swimmingpool zum Entspannen in der Sonne ein, während das teilweise umzäunte Grundstück Ruhe und Privatsphäre garantiert. Genießen Sie zwei Terrassen, eine davon mit Grill, ideal für Mahlzeiten im Freien und zum Entspannen in der Natur.

Wunderschöne Wander- und Radtouren starten direkt vom Haus aus. Entdecken Sie auch das lokale Erbe: die Schlösser von Montalet, Portes und Aujac, das Bergbaumuseum von Alès und das Bergmannshaus von La Grand Combe, die Höhlen von Cocalière und Salamandre, die malerischen Dörfer (Barjac, Lussan, La Roque-sur-Cèze, Vézénobres usw.), die Museen von Alès, und viele weitere Sehenswürdigkeiten!

Idyllische Lage in einem Weiler. Freistehendes Ferienhaus.

Das Haus verfügt über ein Wohnzimmer, eine Küche mit Gasherd, Mikrowelle, Kühlschrank und Spüle sowie einen Hauswirtschaftsraum mit Backofen, Kühl-/Gefrierkombination, Geschirrspüler und Waschmaschine; ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett (160 cm); ein Duschbad; und ein separates WC. Ein zweites Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten (90 cm), Dusche und WC ist von außen zugänglich. Das private, umzäunte Grundstück bietet zwei Terrassen, einen privaten Swimmingpool (7 x 3,5 m – Tiefe 1,10 bis 1,50 m), der vom 1. Mai bis 30. September geöffnet ist, und eine Garage.

Situada numa paisagem protegida entre os vales de Cèze e Auzonnet, esta casa independente oferece um refúgio tranquilo com vistas deslumbrantes para as montanhas de Cévennes. Luminosa e acolhedora, dispõe de uma sala de estar confortável, dois quartos acolhedores e duas casas de banho.

No exterior, a piscina privada convida ao relaxamento ao sol, enquanto o terreno parcialmente vedado garante tranquilidade e privacidade. Desfrute de dois terraços, um deles com churrasqueira, perfeitos para refeições ao ar livre e para relaxar em contacto com a natureza.

Belas caminhadas e passeios de bicicleta começam mesmo à saída da propriedade. Descubra também o património local: os castelos de Montalet, Portes e Aujac, o Museu Mineiro de Alès e a Casa do Mineiro de La Grand Combe, as grutas de Cocalière e Salamandre, as aldeias pitorescas (Barjac, Lussan, La Roque-sur-Cèze, Vézénobres...), os museus de Alès, o Pré-historama e muitos outros locais!

Situada em um vilarejo. Casa de campo independente.

A casa é composta por uma sala de estar, uma cozinha com fogão a gás, micro-ondas, geladeira, pia e uma lavanderia com forno, geladeira com freezer, lava-louças e máquina de lavar roupa; um quarto com cama de casal (160 cm); um banheiro com chuveiro; e um lavabo separado. Um segundo quarto com duas camas de solteiro (90 cm), chuveiro e lavabo é acessível pelo exterior.

Terreno privativo e fechado com dois terraços, piscina privativa (7 x 3,5 m - profundidade de 1,10 a 1,50 m) aberta de 1º de maio a 30 de setembro e garagem.

Immersa in un paesaggio protetto tra le valli della Cèze e dell'Auzonnet, questa casa indipendente offre un rifugio tranquillo con vista mozzafiato sulle Cevenne. Luminosa e accogliente, dispone di un confortevole soggiorno, due accoglienti camere da letto e due bagni.

All'esterno, la piscina privata invita a rilassarsi al sole, mentre il parco parzialmente recintato garantisce tranquillità e privacy. Godetevi due terrazze, una delle quali con barbecue, perfette per cenare all'aperto e rilassarsi nella natura.

Splendide escursioni a piedi e in bicicletta partono direttamente dalla proprietà. Scoprite anche il patrimonio locale: i castelli di Montalet, Portes e Aujac, il Museo Minerario di Alès e la Casa dei Minatori di La Grand Combe, le grotte di Cocalière e Salamandre, i villaggi caratteristici (Barjac, Lussan, La Roque sur Cèze, Vézénobres...), i musei di Alès, Le Préhistorama e molti altri luoghi!

Posizione in un borgo. Cottage indipendente.

La casa è composta da un soggiorno, una cucina con piano cottura a gas, microonde, frigorifero, lavello e un ripostiglio con forno, frigorifero-congelatore, lavastoviglie e lavatrice; una camera da letto con letto matrimoniale (160 cm); un bagno con doccia e WC separato. Una seconda camera da letto con due letti singoli (90 cm), doccia e WC è accessibile dall'esterno.
Terreno privato recintato con due terrazze, piscina privata (7x3,5 m - profondità da 1,10 a 1,50 m) aperta dal 1° maggio al 30 settembre e garage.

Gelegen in een beschermd landschap tussen de valleien van de Cèze en de Auzonnet, biedt dit vrijstaande huis een oase van rust met een adembenemend uitzicht op de Cevennen. Het is licht en gastvrij en beschikt over een comfortabele woonkamer, twee knusse slaapkamers en twee badkamers.

Buiten nodigt het privézwembad u uit om te ontspannen in de zon, terwijl het gedeeltelijk omheinde terrein rust en privacy garandeert. Geniet van twee terrassen, waarvan één met een barbecue, perfect om buiten te eten en te ontspannen in de natuur.

Prachtige wandel- en fietstochten beginnen direct vanaf de accommodatie. Ontdek ook het lokale erfgoed: de kastelen van Montalet, Portes en Aujac, het Mijnmuseum van Alès en het Mijnwerkershuis van La Grand Combe, de grotten van Cocalière en Salamandre, de karakteristieke dorpjes (Barjac, Lussan, La Roque-sur-Cèze, Vézénobres...), de musea van Alès, Le Préhistorama en vele andere plaatsen!

Gelegen in een gehucht. Vrijstaand huisje.

Het huis bestaat uit een woonkamer, een keuken met gasfornuis, magnetron, koelkast, spoelbak en een bijkeuken met oven, koel-/vriescombinatie, vaatwasser en wasmachine; een slaapkamer met een queensize bed (160 cm); een badkamer met douche en een apart toilet. Een tweede slaapkamer met twee eenpersoonsbedden (90 cm), een douche en een toilet is van buitenaf toegankelijk.

Omheind privéterrein met twee terrassen, een privézwembad (7x3,5 m - diepte 1,10 tot 1,50 m) geopend van 1 mei tot 30 september, en een garage.

Au cœur d'un paysage préservé, entre les vallées de la Cèze et de l'Auzonnet, cette maison indépendante offre une parenthèse de calme avec un panorama exceptionnel sur les Cévennes. Lumineuse et chaleureuse, elle propose une pièce à vivre conviviale, deux chambres confortables et deux salle d'eau.

A l'extérieur, la piscine privative invite à la détente sous le soleil, tandis que le terrain, en partie clos, garantit tranquillité et intimité. Vous profiterez de deux terrasses, dont une avec barbecue, pour vos repas et moments de farniente en pleine nature.

De belles randonnées et balades à pied ou à vélo commencent au départ du gîte. Découvrez également le patrimoine local : les châteaux de Montalet, de Portes et d'Aujac, la Mine Témoin d'Alès et la Maison du Mineur de la Grand Combe, les grottes de la Cocalière et de la Salamandre, les villages de caractère (Barjac, Lussan, La Roque sur Cèze, Vézénobres...), les musées d'Alès, Le Préhistorama et bien d'autres lieux !

Environnement de hameau. Gîte indépendant.
La maison est composée d'un séjour, une cuisine avec plaques de cuisson gaz, micro-onde, réfrigérateur, évier et une arrière-cuisine avec four, réfrigérateur-congélateur, lave-vaisselle et lave-linge, une chambre avec lit en 160, une salle d'au et un wc indépendant. Une 2ème chambre avec 2 lits en 90, douche et wc est accessible par l'extérieur.
Terrain clos privatif avec 2 terrasses, piscine privée (7x3.5m - profondeur 1.10 à 1.50m) ouverte du 1er mai au 30 septembre, garage.