Gîte Les Hauts De Seguissous - 30G10660

Our cottage for 12 people, in an old renovated stone building, is the ideal place for stays of large families or friends who wish to meet for a week or a weekend.

It includes 5 bedrooms each equipped with a bathroom and a WC and is located in the heart of a Green Tourism region, rich in sites and tourist activities of all kinds (hiking, climbing, paragliding, swimming in the river. ..). 1 km from the FUMADES Spa Resort which, in addition to cures for the respiratory tract and rheumatology, offers a fitness activity.

ATTENTION :
1) - Our Commune is called NAVACELLES (Gard) but has nothing to do with the CIRQUE DE NAVACELLES, which is in the HERAULT (100 Kms) -
2) - Our Gîte is very close to the Petites Aiguières waterfalls but these are dried up in the summer period, you cannot swim there.

Hamlet environment. Semi-detached in built together. Kitchen, living room, 5 bedrooms (one on the ground floor and 4 on the 1st floor), 1 mezzanine, 4 shower rooms, 1 bathroom, 5 toilets, 1 courtyard, land, garden furniture, parking, dryer - linen, baby equipment, electric heating, heating included. Sleeping: 1 bed 140 + 10 single beds. Access to the rooms is from the outside of the house. Les Fumades station: 1 km. Decreasing price from the 2nd week in mid and low season. Gite closed in January and February.

Nuestra casa rural para 12 personas, en un antiguo edificio de piedra rehabilitado, es el lugar ideal para estancias de familias numerosas o amigos que deseen reunirse durante una semana o un fin de semana.

Consta de 5 habitaciones cada una equipada con un baño y un WC y está situado en el corazón de una región de Turismo Verde, rica en lugares turísticos y actividades de todo tipo (senderismo, escalada, parapente, baño en el río...). A 1 km del Balneario FUMADES que, además de curas para las vías respiratorias y reumatología, ofrece una actividad fitness.

ATENCIÓN :
1) - Nuestro Municipio se llama NAVACELLES (Gard) pero no tiene nada que ver con el CIRQUE DE NAVACELLES, que está en el HERAULT (100 Kms) -
2) - Nuestro Gîte está muy cerca de las cascadas de Petites Aiguières pero estas se secan en el período de verano, no se puede nadar allí.

Ambiente de caserío. Pareado en edificados juntos. Cocina, sala de estar, 5 dormitorios (uno en la planta baja y 4 en el 1er piso), 1 altillo, 4 aseos, 1 baño, 5 aseos, 1 patio, terreno, mobiliario de jardín, aparcamiento, secadora de ropa, equipamiento para bebés , calefacción eléctrica, calefacción incluida. Dormir: 1 cama de 140 + 10 camas individuales. El acceso a las habitaciones es desde el exterior de la casa. Estación de Les Fumades: 1 Km. Precio decreciente a partir de la 2ª semana en temporada media y baja. Gite cerrado en enero y febrero.

Unser Ferienhaus für 12 Personen, in einem alten renovierten Steingebäude, ist der ideale Ort für Aufenthalte von Großfamilien oder Freunden, die sich für eine Woche oder ein Wochenende treffen möchten.

Es verfügt über 5 Schlafzimmer, die jeweils mit einem Badezimmer und einem WC ausgestattet sind, und liegt im Herzen einer grünen Tourismusregion, die reich an Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten aller Art ist (Wandern, Klettern, Paragliding, Schwimmen im Fluss...). 1 km vom FUMADES Spa Resort entfernt, das neben Kuren für die Atemwege und Rheumatologie auch eine Fitnessaktivität anbietet.

AUFMERKSAMKEIT :
1) - Unsere Gemeinde heißt NAVACELLES (Gard), hat aber nichts mit dem CIRQUE DE NAVACELLES zu tun, der im HERAULT liegt (100 km) -
2) - Unsere Gîte liegt ganz in der Nähe der Wasserfälle Petites Aiguières, diese sind jedoch im Sommer ausgetrocknet, sodass Sie dort nicht schwimmen können.

Hamlet-Umgebung. Doppelhaushälfte in zusammengebauter Bauweise. Küche, Wohnzimmer, 5 Schlafzimmer (eines im Erdgeschoss und 4 im 1. Stock), 1 Zwischengeschoss, 4 Duschräume, 1 Badezimmer, 5 Toiletten, 1 Innenhof, Grundstück, Gartenmöbel, Parkplatz, Trockner – Bettwäsche, Babyausstattung , Elektroheizung, Heizung inklusive. Schlafen: 1 Bett 140 + 10 Einzelbetten. Der Zugang zu den Zimmern erfolgt von außerhalb des Hauses. Bahnhof Les Fumades: 1 km. Ab der 2. Woche in der Zwischen- und Nebensaison sinkender Preis. Die Unterkunft ist im Januar und Februar geschlossen.

Nossa casa de campo para 12 pessoas, em um antigo prédio de pedra reformado, é o local ideal para estadias de famílias numerosas ou amigos que desejam se encontrar por uma semana ou um fim de semana.

Inclui 5 quartos cada um equipado com casa de banho e WC e está localizado no coração de uma região de Turismo Verde, rica em locais turísticos e atividades de todos os tipos (caminhadas, escalada, parapente, natação no rio...). A 1 km do FUMADES Spa Resort que, para além de curas para as vias respiratórias e reumatologia, oferece uma atividade de fitness.

ATENÇÃO :
1) - Nosso município se chama NAVACELLES (Gard) mas nada tem a ver com o CIRQUE DE NAVACELLES, que fica no HERAULT (100 Kms) -
2) - Nossa casa fica muito perto das cachoeiras Petites Aiguières, mas elas secam no verão, você não pode nadar lá.

Ambiente Hamlet. Geminado em construído em conjunto. Cozinha, sala, 5 quartos (um no rés-do-chão e 4 no 1º andar), 1 mezzanine, 4 casas de banho, 1 casa de banho, 5 WC, 1 pátio, terreno, móveis de jardim, parque de estacionamento, máquina de secar - roupa, equipamento para bebé , calefação elétrica, calefação incluída. Dormir: 1 cama 140 + 10 camas de solteiro. O acesso aos quartos é feito pelo lado de fora da casa. Estação Les Fumades: 1 Km. Preço decrescente a partir da 2ª semana em época média e baixa. Turismo rural fechado em janeiro e fevereiro.

La nostra casetta per 12 persone, in un antico edificio in pietra ristrutturato, è il luogo ideale per soggiorni di famiglie numerose o di amici che desiderano incontrarsi per una settimana o un fine settimana.

Comprende 5 camere da letto ciascuna dotata di bagno e WC e si trova nel cuore di una regione del turismo verde, ricca di siti e attività turistiche di ogni tipo (escursionismo, arrampicata, parapendio, nuoto nel fiume...). 1 km dal FUMADES Spa Resort che, oltre alle cure per le vie respiratorie e reumatologiche, offre un'attività di fitness.

ATTENZIONE:
1) - Il nostro Comune si chiama NAVACELLES (Gard) ma non ha nulla a che vedere con il CIRQUE DE NAVACELLES, che si trova nell'HERAULT (100 Km) -
2) - Il nostro Gîte è molto vicino alle cascate Petites Aiguières ma queste sono prosciugate nel periodo estivo, non ci si può nuotare.

Ambiente amletico. Bifamiliare in costruzione insieme. Cucina, soggiorno, 5 camere da letto (una al piano terra e 4 al 1° piano), 1 soppalco, 4 bagni con doccia, 1 bagno, 5 WC, 1 cortile, terreno, mobili da giardino, parcheggio, asciugatrice - biancheria, attrezzature per bambini , riscaldamento elettrico, riscaldamento incluso. Dormire: 1 letto 140 + 10 letti singoli. L'accesso alle camere avviene dall'esterno della casa. Stazione Les Fumades: 1 Km. Prezzo decrescente dalla seconda settimana in media e bassa stagione. Gite chiuso in gennaio e febbraio.

Ons huisje voor 12 personen, in een oud gerenoveerd stenen gebouw, is de ideale plek voor een verblijf van grote gezinnen of vrienden die een week of een weekend willen ontmoeten.

Het omvat 5 slaapkamers, elk uitgerust met een badkamer en een toilet en is gelegen in het hart van een groene toeristische regio, rijk aan toeristische bezienswaardigheden en allerlei soorten activiteiten (wandelen, klimmen, paragliden, zwemmen in de rivier...). 1 km van het FUMADES Spa Resort, dat naast kuren voor de luchtwegen en reumatologie ook fitnessactiviteiten biedt.

AANDACHT :
1) - Onze gemeente heet NAVACELLES (Gard) maar heeft niets te maken met het CIRQUE DE NAVACELLES, dat in de HERAULT ligt (100 Kms) -
2) - Onze Gîte ligt zeer dicht bij de watervallen van Petites Aiguières, maar deze zijn droog in de zomerperiode, u kunt er niet zwemmen.

Gehucht omgeving. Half vrijstaande in aan elkaar gebouwd. Keuken, woonkamer, 5 slaapkamers (een op de begane grond en 4 op de 1e verdieping), 1 mezzanine, 4 doucheruimtes, 1 badkamer, 5 toiletten, 1 binnenplaats, terrein, tuinmeubelen, parking, wasdroger, babyspullen , elektrische verwarming, verwarming inbegrepen. Slapen: 1 bed 140 + 10 enkele bedden. Toegang tot de kamers is vanaf de buitenkant van het huis. Station Les Fumades: 1 km Aflopende prijs vanaf de 2e week in het midden- en laagseizoen. Gite gesloten in januari en februari.

Notre gîte pour 12 personnes, dans une vieille bâtisse en pierres rénovée, est le lieu idéal pour les séjours de grandes familles ou d'amis qui souhaitent se retrouver pour une semaine ou un week-end.

Il comprend 5 chambres chacune équipée d'une salle de bains et d'un WC et se trouve au cœur d'une région de Tourisme Vert, riche en sites et activités touristiques de toutes natures (randonnée, escalade, parapente, baignade en rivière...). A 1 km de la Station Thermale des FUMADES qui, outre les cures pour les voies respiratoires et la rhumatologie, propose une activité ' remise en forme.

ATTENTION :
1) - Notre Commune s'appelle NAVACELLES (Gard) mais n'a rien à voir avec le CIRQUE DE NAVACELLES, qui se trouve dans l'HERAULT (à 100 Kms) -
2) - Notre Gîte est bien à proximité des Cascades des Petites Aiguières mais celles-ci sont asséchées en période estivale, on ne peut pas s'y baigner.

Environnement de Hameau. Mitoyen dans ensemble bâti. Cuisine, séjour, 5 chambres (une en rez-de-chaussée et 4 au 1er étage), 1 mezzanine, 4 salles d'eau, 1 salle de bain, 5 wc, 1 cour, terrain, salon de jardin, parking, sèche-linge, matériel bébés, chauffage électrique, chauffage inclus. Couchages : 1 lit en 140 + 10 lits 1 pers. L'accès aux chambres se fait par l'extérieur de la maison. Station les Fumades : 1 Km. Tarif dégressif dès la 2ème semaine en moyenne et basse saison. Gîte fermé en Janvier et Février.