Gîte L'Orée des Garrigues - 30G13366

Ideal for 8 people, this cottage located in Parignargues, on the edge of the garrigue, in the Sommières region, combines peace and quiet.

A bright, air-conditioned villa with a large living room opening onto an enclosed garden: private pool, children's playground, large shaded terrace, and summer kitchen (barbecue, plancha, pizza oven). For your comfort, it has 4 bedrooms, including a master suite with a balcony.

Its location provides direct access to numerous hiking trails, allowing you to explore the garrigue on foot or by mountain bike. Between the Cévennes and the Camargue, it is also a strategic starting point for excursions that will take you to discover Nîmes and its Roman heritage, the Duchy of Uzès, the Pont du Gard, the Gorges du Gardon, the small town of Sommières, Anduze and the bamboo grove, or the Mediterranean beaches of Grau du Roi, La Grande Motte or Palavas.

Village setting. Detached villa on several levels.
On the ground floor, a large living room with a lounge area and television, a dining area with a fireplace, an open-plan fitted kitchen, as well as a laundry room and a separate toilet.
On the middle floor, three bedrooms (two with a double bed and one with two single beds), a shower room, and a toilet.
On the first floor: a bedroom with a double bed, an en-suite bathroom with a bathtub, shower, and toilet, and a balcony.
Air conditioning is available in the hallway on the middle floor and in the master suite.
Enclosed grounds of 1200m² with parking, a 40m² shaded terrace, and a private swimming pool (9x4.5m - 1 to 2m deep - secured with an alarm) open from early May to late October, weather permitting.
Electric vehicle charging station: €10/day rental.

Ideal para 8 personas, esta casa rural situada en Parignargues, en el límite de la garriga, en la región de Sommières, combina paz y tranquilidad.

Una villa luminosa y climatizada con un amplio salón que da a un jardín cerrado: piscina privada, parque infantil, una amplia terraza a la sombra y una cocina de verano (barbacoa, plancha y horno de pizza). Para su comodidad, dispone de 4 dormitorios, incluyendo una suite principal con balcón.

Su ubicación ofrece acceso directo a numerosas rutas de senderismo, lo que le permitirá explorar la garriga a pie o en bicicleta de montaña. Entre las Cevenas y la Camarga, también es un punto de partida estratégico para excursiones que le llevarán a descubrir Nimes y su patrimonio romano, el Ducado de Uzès, el Puente del Gard, las Gargantas del Gardon, la pequeña ciudad de Sommières, Anduze y su bosque de bambú, o las playas mediterráneas de Grau du Roi, La Grande Motte o Palavas.

Entorno rural. Chalet independiente de varias plantas.
En la planta baja, un amplio salón con zona de estar y televisión, un comedor con chimenea, una cocina americana equipada, un lavadero y un aseo.
En la planta intermedia, tres dormitorios (dos con cama de matrimonio y uno con dos camas individuales), un baño con ducha y un aseo.
En la primera planta: un dormitorio con cama de matrimonio, un baño en suite con bañera, ducha y aseo, y un balcón.
Hay aire acondicionado en el pasillo de la planta intermedia y en la suite principal.
Terreno cerrado de 1200 m² con aparcamiento, una terraza a la sombra de 40 m² y una piscina privada (9x4,5 m - 1 a 2 m de profundidad - con alarma) abierta desde principios de mayo hasta finales de octubre, si el tiempo lo permite.
Estación de carga para vehículos eléctricos: 10 €/día de alquiler.

Dieses Ferienhaus in Parignargues, am Rande der Garrigue in der Region Sommières, ist ideal für 8 Personen und bietet Ruhe und Frieden.

Die helle, klimatisierte Villa verfügt über ein großes Wohnzimmer mit Zugang zu einem umzäunten Garten: privater Pool, Kinderspielplatz, große schattige Terrasse und Sommerküche (Grill, Plancha, Pizzaofen). Für Ihren Komfort bietet sie 4 Schlafzimmer, darunter eine Master-Suite mit Balkon.

Die Lage bietet direkten Zugang zu zahlreichen Wanderwegen, sodass Sie die Garrigue zu Fuß oder mit dem Mountainbike erkunden können. Zwischen den Cevennen und der Camargue ist es zudem ein strategischer Ausgangspunkt für Ausflüge nach Nîmes und seinem römischen Erbe, ins Herzogtum Uzès, zum Pont du Gard, zu den Gorges du Gardon, in die kleine Stadt Sommières, nach Anduze und zum Bambushain oder zu den Mittelmeerstränden von Grau du Roi, La Grande Motte oder Palavas.

Dörfliche Lage. Freistehende Villa auf mehreren Ebenen.
Im Erdgeschoss befinden sich ein großes Wohnzimmer mit Sitzecke und Fernseher, ein Essbereich mit Kamin, eine offene Einbauküche sowie eine Waschküche und ein separates WC.
Im mittleren Stockwerk befinden sich drei Schlafzimmer (zwei mit Doppelbett und eines mit zwei Einzelbetten), ein Duschbad und ein WC.
Im ersten Stockwerk: ein Schlafzimmer mit Doppelbett, ein eigenes Badezimmer mit Badewanne, Dusche und WC sowie ein Balkon.
Klimaanlage ist im Flur des mittleren Stockwerks und in der Master-Suite vorhanden.
Eingezäuntes Grundstück von 1200 m² mit Parkplatz, einer 40 m² großen schattigen Terrasse und einem privaten Swimmingpool (9 x 4,5 m – 1 bis 2 m tief – alarmgesichert), der je nach Wetterlage von Anfang Mai bis Ende Oktober geöffnet ist.
Ladestation für Elektrofahrzeuge: 10 €/Tag Miete.

Ideal para 8 pessoas, esta casa de campo localizada em Parignargues, nos limites da garrigue, na região de Sommières, combina paz e tranquilidade.

Uma vila iluminada e climatizada com uma ampla sala de estar com acesso a um jardim fechado: piscina privativa, playground infantil, amplo terraço sombreado e cozinha de verão (churrasqueira, plancha, forno de pizza). Para seu conforto, dispõe de 4 quartos, incluindo uma suíte master com varanda.

Sua localização oferece acesso direto a inúmeras trilhas para caminhadas, permitindo que você explore a garrigue a pé ou de mountain bike. Entre Cévennes e Camargue, é também um ponto de partida estratégico para excursões que o levarão a descobrir Nîmes e sua herança romana, o Ducado de Uzès, a Pont du Gard, as Gorges du Gardon, a pequena cidade de Sommières, Anduze e o bambuzal, ou as praias mediterrâneas de Grau du Roi, La Grande Motte ou Palavas.

Ambiente de aldeia. Moradia isolada em vários níveis.
No rés-do-chão, uma ampla sala de estar com zona de estar e televisão, uma sala de jantar com lareira, uma cozinha equipada em plano aberto, bem como uma lavandaria e uma casa de banho separada.
No piso intermédio, três quartos (dois com cama de casal e um com duas camas individuais), uma casa de banho com duche e uma casa de banho.
No primeiro andar: um quarto com cama de casal, uma casa de banho privativa com banheira, duche e sanita, e uma varanda.
O ar condicionado está disponível no corredor do piso intermédio e na suite principal.
Terreno fechado de 1200 m² com estacionamento, um terraço sombreado de 40 m² e uma piscina privada (9 x 4,5 m - 1 a 2 m de profundidade - protegida por alarme) aberta do início de maio ao final de outubro, se as condições meteorológicas permitirem.
Estação de carregamento para veículos elétricos: aluguer de 10 €/dia.

Ideale per 8 persone, questo cottage situato a Parignargues, ai margini della gariga, nella regione di Sommières, coniuga pace e tranquillità.

Una villa luminosa e climatizzata con un ampio soggiorno che si apre su un giardino recintato: piscina privata, parco giochi per bambini, ampia terrazza ombreggiata e cucina estiva (barbecue, plancha, forno per pizza). Per il vostro comfort, dispone di 4 camere da letto, tra cui una suite padronale con balcone.

La sua posizione offre accesso diretto a numerosi sentieri escursionistici, permettendovi di esplorare la gariga a piedi o in mountain bike. Tra le Cévennes e la Camargue, è anche un punto di partenza strategico per escursioni che vi porteranno alla scoperta di Nîmes e del suo patrimonio romano, del Ducato di Uzès, del Pont du Gard, delle Gole del Gardon, della cittadina di Sommières, di Anduze e della sua foresta di bambù, o delle spiagge mediterranee di Grau du Roi, La Grande Motte o Palavas.

In posizione tranquilla. Villa indipendente su più livelli.
Al piano terra, un ampio soggiorno con zona salotto e TV, una zona pranzo con camino, una cucina attrezzata a pianta aperta, una lavanderia e un bagno separato.
Al piano intermedio, tre camere da letto (due con letto matrimoniale e una con due letti singoli), un bagno con doccia e un bagno.
Al primo piano: una camera da letto con letto matrimoniale, un bagno privato con vasca, doccia e WC e un balcone.
L'aria condizionata è disponibile nel corridoio del piano intermedio e nella suite padronale.
Terreno recintato di 1200 m² con parcheggio, una terrazza ombreggiata di 40 m² e una piscina privata (9x4,5 m - da 1 a 2 m di profondità - protetta da un allarme) aperta da inizio maggio a fine ottobre, tempo permettendo.
Stazione di ricarica per veicoli elettrici: 10 €/giorno di noleggio.

Ideaal voor 8 personen, combineert deze gîte in Parignargues, aan de rand van de garrigue in de regio Sommières, rust en stilte.

Een lichte villa met airconditioning en een grote woonkamer die uitkijkt op een omheinde tuin: privézwembad, kinderspeelplaats, groot schaduwrijk terras en zomerkeuken (barbecue, plancha, pizzaoven). Voor uw comfort beschikt de gîte over 4 slaapkamers, waaronder een master suite met balkon.

De ligging biedt directe toegang tot talloze wandelpaden, zodat u de garrigue te voet of met de mountainbike kunt verkennen. Tussen de Cevennen en de Camargue is het ook een strategisch vertrekpunt voor excursies naar Nîmes en zijn Romeinse erfgoed, het hertogdom Uzès, de Pont du Gard, de Gorges du Gardon, het stadje Sommières, Anduze en het bamboebos, of de mediterrane stranden van Grau du Roi, La Grande Motte of Palavas.

Dorpse omgeving. Vrijstaande villa met meerdere verdiepingen.
Op de begane grond: een ruime woonkamer met zithoek en televisie, een eetkamer met open haard, een open keuken met inbouwapparatuur, een wasruimte en een apart toilet.
Op de middelste verdieping: drie slaapkamers (twee met een tweepersoonsbed en één met twee eenpersoonsbedden), een badkamer met douche en toilet.
Op de eerste verdieping: een slaapkamer met een tweepersoonsbed, een en-suite badkamer met bad, douche en toilet, en een balkon.
Airconditioning is beschikbaar in de hal op de middelste verdieping en in de master suite.
Omheind terrein van 1200 m² met parkeergelegenheid, een schaduwrijk terras van 40 m² en een privézwembad (9x4,5 m - 1 tot 2 m diep - beveiligd met een alarm), geopend van begin mei tot eind oktober, afhankelijk van het weer.
Oplaadpunt voor elektrische auto's: € 10/daghuur.

Idéal pour 8 personnes, ce gîte situé à Parignargues, en bordure de garrigue, dans la région de Sommières, conjugue calme et convivialité.

Villa climatisée lumineuse avec grande pièce à vivre ouvrant un jardin clos : piscine privative à l'abri des regards, jeux pour enfants (balançoire, toboggan, petite maison), grande terrasse ombragée et cuisine d'été (barbecue, plancha, four à pizza). Pour votre confort, elle dispose de 4 chambres dont une suite parentale avec balcon.

Sa localisation permet un accès direct aux nombreux chemins de randonnée, pour sillonner la garrigue à pied ou en VTT. Entre Cévennes et Camargue, c'est également un point de départ stratégique pour des excursions qui vous mèneront à la découverte de Nîmes et sa romanité, du Duché d'Uzès, du Pont du Gard, des Gorges du Gardon, de la petite cité de caractère de Sommières, d'Anduze et de la bambouseraie, ou encore des plages méditerranéennes du Grau du Roi, la Grande Motte ou Palavas.

Environnement de village. Villa indépendante sur plusieurs niveaux.
Au rez-de-chaussée, grand pièce à vivre avec espace salon avec télévision, espace salle à manger avec cheminée insert, cuisine équipée ouverte, ainsi que buanderie et wc indépendant.
En étage intermédiaire, 3 chambres climatisées (2 avec 1 lit en 140 - 1 avec 2 lits en 90), salle d'eau, wc.
Au 1er étage : chambre avec 1 lit en 140, salle de bain attenante avec baignoire, douche et wc, balcon.
Climatisation dans le couloir de l'étage intermédiaire et dans la suite parentale.
Terrain clos de 1200m2, avec parking, terrasse ombragée de 40m2, store banne, piscine privative (9x4.5m - 1 à 2 m de profondeur - sécurisée avec alarme), sans vis-à-vis, ouverte de début mai à fin octobre selon conditions météo.
Prise Green'Up pour voitures électriques : 10€/jour de location. Matériel bébé lit parapluie, chaise-haute, baignoire, rehausseur wc sur demande.