Gîte Le Mas de la Salière - 30G15108

The Mas de la Salière is located within the grounds of the Château de Rousson. Formerly built as outbuildings, this stone house has been completely renovated. Furnished with all modern comforts, we wanted a simple and friendly decoration to quickly feel at home.

In addition to the 5 bedrooms that can accommodate 11 adults, you will discover spacious rooms for meeting or resting.

Outside, in addition to your private space with gardens and above-ground swimming pool, play areas, cabin and other swings, you will enjoy the magnificent setting of the castle and the view of the Cévennes.

We love showing people around this 16th century family home and telling its story over a friendly drink.

An ideal departure point for some hikes, the Mas is also a central point for discovering the wonders of our region.

Finally, for your comfort, your beds will be made and towels available.

Mas environment. Character cottage and completely independent with private access and a gate. Inside: a large kitchen with pantry and wood stove, table for 12 place settings, very well equipped (induction hob) opening onto a covered terrace furnished with tables and chairs . A living room with leather sofas and fireplace, TV and DVD. A library with books and leather sofas. 5 bedrooms, one with bathroom and adjoining toilet (2 160x200 beds + 6 90x200 beds, 1 90x190 bed), 2 shower rooms with toilet, 1 bathroom, 1 separate toilet. Central heating and 4 air-conditioned bedrooms. Outside: large garage, lawn with hammock, pergola with garden furniture, barbecue and gas plancha. Playground with swings, cabin, table tennis. Private above-ground swimming pool, tennis court. Large parking spaces. Electric vehicle charging included. Wifi, CO2 detectors, fire extinguishers.

El Mas de la Salière se encuentra dentro del terreno del Castillo de Rousson. Esta casa de piedra, antiguamente construida como dependencia, ha sido completamente renovada. Equipada con todas las comodidades modernas, queríamos una decoración sencilla y acogedora para sentirnos rápidamente como en casa.

Además de los 5 dormitorios con capacidad para 11 adultos, descubrirá amplias salas para reunirse o descansar.

En el exterior, además de su espacio privado con jardines y piscina elevada, zonas de juego, cabaña y otros columpios, disfrutará del magnífico entorno del castillo y de la vista de las Cevenas.

Nos encanta mostrarle a la gente esta casa familiar del siglo XVI y contar su historia mientras tomamos una copa.

Punto de partida ideal para algunas excursiones, el Mas es también un punto central para descubrir las maravillas de nuestra región.

Finalmente, para su comodidad, sus camas estarán hechas y toallas disponibles.

Mas ambiente. Casa rural con carácter y completamente independiente con acceso privado y portón.En el interior: gran cocina con despensa y estufa de leña, mesa para 12 cubiertos, muy bien equipada (placa de inducción) que da a una terraza cubierta amueblada con mesas y sillas. Un salón con sofás de cuero y chimenea, TV y DVD. Una biblioteca con libros y sofás de cuero. 5 dormitorios, uno con baño y aseo contiguo (2 camas de 160x200 + 6 camas de 90x200, 1 cama de 90x190), 2 cuartos de baño con ducha, 1 baño, 1 aseo independiente. Calefacción central y 4 dormitorios con aire acondicionado. Exterior: amplio garaje, césped con hamaca, pérgola con muebles de jardín, barbacoa y plancha de gas. Parque infantil con columpios, cabina, tenis de mesa. Piscina privada elevada, pista de tenis. Amplias plazas de aparcamiento. Carga de vehículos eléctricos incluida. Wifi, detectores de CO2, extintores.

Das Mas de la Salière befindet sich auf dem Gelände des Château de Rousson. Dieses früher als Nebengebäude erbaute Steinhaus wurde komplett renoviert. Mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet, wollten wir eine einfache und freundliche Dekoration, damit wir uns schnell wie zu Hause fühlen.

Neben den 5 Schlafzimmern, die Platz für 11 Erwachsene bieten, finden Sie großzügige Räume zum Treffen oder Ausruhen.

Draußen genießen Sie neben Ihrem privaten Bereich mit Gärten und oberirdischem Swimmingpool, Spielbereichen, Hütte und anderen Schaukeln die herrliche Kulisse des Schlosses und die Aussicht auf die Cevennen.

Als idealer Ausgangspunkt für einige Wanderungen ist das Mas auch ein zentraler Ausgangspunkt für die Entdeckung der Wunder unserer Region.

Für Ihren Komfort werden schließlich Ihre Betten gemacht und Handtücher zur Verfügung gestellt.

Mas-Umgebung. Charakteristisches und völlig unabhängiges Ferienhaus mit privatem Zugang und Tor. Innen: eine große Küche mit Speisekammer und Holzofen, Tisch für 12 Gedecke, sehr gut ausgestattet (Induktionskochfeld) und Zugang zu einer überdachten Terrasse mit Tischen und Stühlen. Ein Wohnzimmer mit Ledersofas und Kamin, TV und DVD. Eine Bibliothek mit Büchern und Ledersofas. 5 Schlafzimmer, eines mit angrenzendem Bad und WC (2 160x200 Betten + 6 90x200 Betten, 1 90x190 Bett), 2 Duschbäder mit WC, 1 Badezimmer, 1 separates WC. Zentralheizung und 4 klimatisierte Schlafzimmer. Draußen: große Garage, Rasen mit Hängematte, Pergola mit Gartenmöbeln, Grill und Gasplancha. Spielplatz mit Schaukeln, Hütte, Tischtennis. Privater oberirdischer Swimmingpool, Tennisplatz. Große Parkplätze. Aufladen von Elektrofahrzeugen inklusive. WLAN, CO2-Melder, Feuerlöscher.

O Mas de la Salière está localizado nos terrenos do Château de Rousson. Anteriormente construída como anexo, esta casa em pedra foi totalmente renovada. Mobilados com todos os confortos modernos, pretendíamos uma decoração simples e simpática para nos sentirmos rapidamente em casa.

Além dos 5 quartos que podem acomodar 11 adultos, você descobrirá amplas salas para reuniões ou descanso.

No exterior, para além do seu espaço privado com jardins e piscina elevada, zonas de lazer, cabana e outros baloiços, poderá desfrutar do magnífico cenário do castelo e da vista das Cévennes.

Adoramos mostrar às pessoas esta casa de família do século XVI e contar sua história tomando uma bebida amigável.

Ponto de partida ideal para algumas caminhadas, o Mas é também um ponto central para descobrir as maravilhas da nossa região.

Por fim, para seu conforto, suas camas serão feitas e toalhas estarão disponíveis.

Mas ambiente. Chalé de carácter e totalmente independente com acesso privado e portão Interior: ampla cozinha com despensa e fogão a lenha, mesa para 12 talheres, muito bem equipada (placa de indução) que dá para um terraço coberto mobilado com mesas e cadeiras. Sala de estar com sofás de couro e lareira, TV e DVD. Uma biblioteca com livros e sofás de couro. 5 quartos, um com casa de banho e WC adjacente (2 camas 160x200 + 6 camas 90x200, 1 cama 90x190), 2 casas de banho com WC, 1 casa de banho, 1 WC separado. Aquecimento central e 4 quartos com ar condicionado. Exterior: garagem ampla, relvado com rede, pérgola com mobiliário de jardim, churrasqueira e plancha a gás. Parque infantil com baloiços, cabine, ténis de mesa. Piscina privada acima do solo, quadra de tênis. Grandes vagas de estacionamento. Carregamento de veículo elétrico incluído. Wifi, detectores de CO2, extintores de incêndio.

Il Mas de la Salière si trova all'interno del parco del castello di Rousson. Anticamente costruita come dependance, questa casa in pietra è stata completamente ristrutturata. Arredato con tutti i comfort moderni, volevamo un arredamento semplice e accogliente per sentirci subito a casa.

Oltre alle 5 camere da letto che possono ospitare 11 adulti, scoprirete spazi spaziosi per incontrarvi o riposarvi.

All'esterno, oltre al vostro spazio privato con giardini e piscina fuori terra, aree giochi, cabina e altre altalene, potrete godere della magnifica cornice del castello e della vista sulle Cévennes.

Adoriamo mostrare alle persone questa casa di famiglia del XVI secolo e raccontare la sua storia davanti a un drink amichevole.

Ideale punto di partenza per alcune escursioni, il Mas è anche un punto centrale per scoprire le meraviglie della nostra regione.

Infine, per la vostra comodità, i letti saranno rifatti e gli asciugamani saranno disponibili.

Ambiente più grande. Casetta caratteristica e completamente indipendente con accesso privato e cancello.All'interno: un'ampia cucina con dispensa e forno a legna, tavolo per 12 coperti, molto ben attrezzata (piano cottura a induzione) che si apre su una terrazza coperta arredata con tavoli e sedie. Un soggiorno con divani in pelle e camino, TV e DVD. Una biblioteca con libri e divani in pelle. 5 camere da letto di cui una con bagno e WC annesso (2 letti 160x200 + 6 letti 90x200, 1 letto 90x190), 2 bagni con doccia e WC, 1 bagno, 1 WC separato. Riscaldamento centralizzato e 4 camere da letto climatizzate. Esterno: ampio garage, prato con amaca, pergolato con mobili da giardino, barbecue e plancha a gas. Parco giochi con altalene, cabina, ping pong. Piscina privata fuori terra, campo da tennis. Ampi parcheggi. Ricarica veicoli elettrici inclusa. Wifi, rilevatori di CO2, estintori.

De Mas de la Salière ligt op het terrein van het Château de Rousson. Dit stenen huis, voorheen gebouwd als bijgebouw, is volledig gerenoveerd. Ingericht met alle moderne gemakken, wilden we een eenvoudige en vriendelijke inrichting om ons snel thuis te voelen.

Naast de 5 slaapkamers die plaats bieden aan 11 volwassenen, ontdekt u ruime kamers om te vergaderen of uit te rusten.

Buiten kunt u, naast uw privéruimte met tuinen en bovengronds zwembad, speelplekken, cabine en andere schommels, genieten van de prachtige omgeving van het kasteel en het uitzicht op de Cevennen.

Wij vinden het leuk om mensen rond te leiden in dit 16e-eeuwse familiehuis en het verhaal ervan te vertellen onder het genot van een gezellig drankje.

De Mas is een ideaal vertrekpunt voor enkele wandelingen en tevens een centraal punt om de wonderen van onze streek te ontdekken.

Ten slotte zijn voor uw comfort uw bedden opgemaakt en zijn er handdoeken aanwezig.

Mas-omgeving. Karaktervol huisje en volledig onafhankelijk met eigen toegang en een poort.Binnen: een grote keuken met bijkeuken en houtkachel, tafel voor 12 couverts, zeer goed uitgerust (inductiekookplaat) met toegang tot een overdekt terras ingericht met tafels en stoelen. Een woonkamer met leren banken en open haard, TV en DVD. Een bibliotheek met boeken en leren banken. 5 slaapkamers, waarvan één met badkamer en aangrenzend toilet (2 bedden van 160x200 + 6 bedden van 90x200, 1 bed van 90x190), 2 doucheruimtes met toilet, 1 badkamer, 1 apart toilet. Centrale verwarming en 4 slaapkamers met airconditioning. Buiten: grote garage, grasveld met hangmat, pergola met tuinmeubelen, barbecue en gasplancha. Speeltuin met schommels, cabine, tafeltennis. Privé bovengronds zwembad, tennisbaan. Grote parkeerplaatsen. Opladen van elektrische voertuigen inbegrepen. Wifi, CO2-detectoren, brandblussers.

Le Mas de la Salière est situé dans l'enceinte du château de Rousson. Autrefois construite comme dépendances, cette maison en pierre a été entièrement rénovée. Aménagée avec tout le confort moderne nous avons voulu une décoration simple et conviviale pour s'y sentir vite chez soi.

Outre les 5 chambres pouvant accueillir 11 adultes, vous découvrirez des pièces spacieuses pour se réunir ou se reposer.

A l'extérieur, en plus de votre espace privé avec jardins et piscine hors sol, aires de jeux, cabane et autres balançoires , vous profiterez du cadre magnifique du château et de la vue sur les Cévennes.

Nous adorons faire visiter cette demeure familiale du XVIe et raconter son histoire autour d'un verre de l'amitié.

Départ idéal pour quelques randonnées, le Mas est aussi un point central pour découvrir les merveilles de notre région.

Enfin, pour votre confort, vos lits seront faits et le linge de toilette disponible.

Environnement de Mas. Gîte de caractère et totalement indépendant avec un accès privé et un portail.A l'intérieur: une grande cuisine avec cellier et poêle à bois, table 12 couverts, très bien équipée (plaque induction) ouvrant sur une terrasse couverte aménagée de tables et chaises. Un salon avec canapés cuir et cheminée, TV et DVD. Une bibliothèque avec livres et canapés cuir. 5 chambres dont une avec sdb et wc attenant (2 lits en 160x200 + 6 lits en 90x200, 1 lit 90x190), 2 salles deau avec wc, 1 salle de bain, 1 wc indépendant. Le chauffage central et 4 chambres climatisées. A l'extérieur: grand garage, pelouse avec hamac, pergola avec salon de jardin, barbecue et plancha gaz. Aire de jeux avec balançoires, cabane, ping-pong. Piscine privative hors-sol, tennis. Grands espaces de parking. Recharge véhicule électrique incluse. Wifi, détecteurs co2, extincteurs.