Gîte La Clède - 30G12501

Located in a Cévenol Mas, you will appreciate the calm of this old "clède", designed to accommodate 5 people.

Mas Voyer is nestled in the heart of the Cévennes, popular for outdoor activities such as hiking, canyoning, mountain biking, climbing, fishing..., as well as for its many remarkable sites: caves, Mont Aigoual , the Cirque de Navacelles, the Musée du Désert presenting the history of Protestantism in the Cévennes, the Chaos of Nîmes-le-Vieux...
Without forgetting the pretty swimming spots!

Note that Le Mas Voyer can accommodate 11 people spread over 2 independent gîtes located on the same property: “La Clède” and “La Grange”. It is possible to pool the use of the 2 gîtes: you can share your meals together in the spacious living room of the “La Grange” gîte which can accommodate 11 guests.

Farmhouse setting. Detached house.
The cottage consists of a charming living room with a fully equipped kitchen on the ground floor, and two bedrooms, a bathroom, and a toilet upstairs.
The sleeping arrangements are as follows: two single beds (90 cm) in one bedroom, one double bed (140 cm) in the second bedroom, and one double sofa bed (120 cm) on the ground floor.
You can enjoy the covered terrace with a gas grill and a pétanque court for convivial moments.
Pets are allowed, but they are not allowed in the bedrooms. Tourist tax is extra.

Situado en una masía Cévenol, apreciará la tranquilidad de esta antigua "clède", diseñada para alojar a 5 personas.

Mas Voyer está situado en el corazón de las Cévennes, popular por sus actividades al aire libre como senderismo, barranquismo, bicicleta de montaña, escalada, pesca..., así como por sus numerosos lugares destacados: cuevas, Mont Aigoual, el Circo de Navacelles, el Musée du Désert que presenta la historia del protestantismo en las Cévennes, el Caos de Nîmes-le-Vieux...
¡Sin olvidar los bonitos lugares para nadar!

Tenga en cuenta que Le Mas Voyer tiene capacidad para 11 personas repartidas en 2 casas rurales independientes ubicadas en la misma propiedad: “La Clède” y “La Grange”. Es posible compartir el uso de las 2 casas rurales: podréis compartir las comidas juntos en el amplio salón de la casa rural "La Grange" con capacidad para 11 personas.

Entorno rural. Casa unifamiliar.
La casa rural consta de un encantador salón con cocina totalmente equipada en la planta baja y dos dormitorios, un baño y un aseo en la planta superior.
La distribución de las camas es la siguiente: dos camas individuales (90 cm) en un dormitorio, una cama doble (140 cm) en el segundo dormitorio y un sofá cama doble (120 cm) en la planta baja.
Podrá disfrutar de la terraza cubierta con barbacoa de gas y pista de petanca para disfrutar de momentos de convivencia.
Se admiten mascotas, pero no se permiten en las habitaciones. Impuesto turístico no incluido.

In einem Cévenol-Mas gelegen, werden Sie die Ruhe dieses alten „Clède“ zu schätzen wissen, das Platz für 5 Personen bietet.

Mas Voyer liegt im Herzen der Cevennen und ist beliebt für Outdoor-Aktivitäten wie Wandern, Canyoning, Mountainbiken, Klettern, Angeln ... sowie für seine vielen bemerkenswerten Sehenswürdigkeiten: Höhlen, Mont Aigoual, der Cirque de Navacelles, Das Musée du Désert präsentiert die Geschichte des Protestantismus in den Cevennen, das Chaos von Nîmes-le-Vieux...
Ohne die schönen Badestellen zu vergessen!

Beachten Sie, dass Le Mas Voyer Platz für 11 Personen bietet, verteilt auf zwei unabhängige Ferienhäuser auf demselben Grundstück: „La Clède“ und „La Grange“. Es ist möglich, die beiden Gîtes gemeinsam zu nutzen: Sie können Ihre Mahlzeiten gemeinsam im geräumigen Wohnzimmer des Gîte „La Grange“ einnehmen, das Platz für 11 Gäste bietet.

Bauernhaus-Ambiente. Freistehendes Haus.
Das Ferienhaus besteht aus einem charmanten Wohnzimmer mit voll ausgestatteter Küche im Erdgeschoss sowie zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer und einer Toilette im Obergeschoss.
Die Schlafgelegenheiten sind wie folgt: zwei Einzelbetten (90 cm) in einem Schlafzimmer, ein Doppelbett (140 cm) im zweiten Schlafzimmer und ein Doppelschlafsofa (120 cm) im Erdgeschoss.
Die überdachte Terrasse mit Gasgrill und Pétanque-Platz lädt zu geselligen Momenten ein.
Haustiere sind erlaubt, dürfen jedoch nicht in die Schlafzimmer. Kurtaxe wird zusätzlich erhoben.

Localizado num Cévenol Mas, você apreciará a tranquilidade deste antigo "clède", projetado para acomodar 5 pessoas.

Mas Voyer está situado no coração de Cévennes, popular para atividades ao ar livre como caminhadas, canyoning, mountain bike, escalada, pesca..., bem como pelos seus muitos locais notáveis: cavernas, Mont Aigoual , o Cirque de Navacelles, o Musée du Désert apresentando a história do protestantismo em Cévennes, o caos de Nîmes-le-Vieux...
Sem esquecer os lindos locais para nadar!

Observe que Le Mas Voyer pode acomodar 11 pessoas distribuídas em 2 casas independentes localizadas na mesma propriedade: “La Clède” e “La Grange”. É possível dividir o uso das 2 casas: vocês podem compartilhar suas refeições na espaçosa sala de estar da casa “La Grange”, que pode acomodar 11 pessoas.

Ambiente de fazenda. Casa independente.
A casa de campo é composta por uma charmosa sala de estar com cozinha totalmente equipada no térreo, e dois quartos, um banheiro e um lavabo no andar superior.
A acomodação é a seguinte: duas camas de solteiro (90 cm) em um quarto, uma cama de casal (140 cm) no segundo quarto e um sofá-cama de casal (120 cm) no térreo.
Você pode desfrutar do terraço coberto com churrasqueira a gás e da quadra de petanca para momentos de convívio.
Animais de estimação são permitidos, mas não nos quartos. A taxa de turismo é cobrada à parte.

Godetevi un soggiorno indimenticabile in questa bella casa in pietra, situata in una fattoria delle Cévennes, a Saint-André-de-Valborgne.
Questa affascinante proprietà indipendente offre tutti i comfort necessari per una vacanza tranquilla e piacevole. Apprezzerai la calma e la tranquillità di questo luogo favorevole al relax e alla scoperta della regione.
Villaggio annidato nel cuore delle Cévennes, avrete l'opportunità di percorrere sentieri escursionistici o di praticare numerose attività all'aria aperta.

Ambiente rustico. Casa indipendente.
Il cottage è composto da un grazioso soggiorno con cucina completamente attrezzata al piano terra e due camere da letto, un bagno e un WC al piano superiore.
La disposizione dei posti letto è la seguente: due letti singoli (90 cm) in una camera da letto, un letto matrimoniale (140 cm) nella seconda camera da letto e un divano letto matrimoniale (120 cm) al piano terra.
Potrete usufruire della terrazza coperta con barbecue a gas e campo da bocce per momenti conviviali.
Gli animali domestici sono ammessi, ma non sono ammessi nelle camere da letto. La tassa di soggiorno è a pagamento.

Gelegen in een Mas uit de Cévenol, zult u de rust van deze oude "clède" waarderen, ontworpen voor 5 personen.

Mas Voyer ligt in het hart van de Cevennen, populair voor buitenactiviteiten zoals wandelen, canyoning, mountainbiken, klimmen, vissen..., maar ook vanwege de vele opmerkelijke bezienswaardigheden: grotten, Mont Aigoual, het Cirque de Navacelles, het Musée du Désert presenteert de geschiedenis van het protestantisme in de Cevennen, de chaos van Nîmes-le-Vieux...
Zonder de mooie zwemplekken te vergeten!

Houd er rekening mee dat Le Mas Voyer plaats biedt aan 11 personen, verdeeld over 2 onafhankelijke gîtes op hetzelfde terrein: “La Clède” en “La Grange”. Het is mogelijk om het gebruik van de 2 gîtes te bundelen: u kunt samen uw maaltijden delen in de ruime woonkamer van de gîte “La Grange” die plaats biedt aan 11 gasten.

Boerderijachtige omgeving. Vrijstaand huis.
Het huisje bestaat uit een charmante woonkamer met een volledig uitgeruste keuken op de begane grond en twee slaapkamers, een badkamer en een toilet op de bovenverdieping.
De slaapplaatsen zijn als volgt: twee eenpersoonsbedden (90 cm) in de ene slaapkamer, een tweepersoonsbed (140 cm) in de andere slaapkamer en een tweepersoonsslaapbank (120 cm) op de begane grond.
U kunt genieten van gezellige momenten op het overdekte terras met een gasbarbecue en een jeu-de-boulesbaan.
Huisdieren zijn toegestaan, maar niet op de slaapkamers. Toeristenbelasting is niet inbegrepen.

Située dans un Mas Cévenol, vous apprécierez le calme de cette ancienne "clède", aménagée pour accueillir 5 personnes.

Le Mas Voyer est niché au cœur des Cévennes, appréciées pour les activités de pleine nature comme la randonnée, le canyoning, le VTT, l'escalade, la pêche..., ainsi que pour ses nombreux sites remarquables : grottes, le Mont Aigoual, le Cirque de Navacelles, le musée du Désert présentant l'histoire du protestantisme en Cévennes, le Chaos de Nîmes-le-Vieux...
Sans oublier les jolis coins de baignade !

Notez que Le Mas Voyer peut accueillir 11 personnes réparties sur 2 gîtes indépendants situés dans la même propriété : "La Clède" et "La Grange". Il est possible de mutualiser l'utilisation des 2 gîtes : vous pourrez partager vos repas ensemble dans la spacieuse pièce à vivre du gîte "La Grange" qui peut accueillir 11 convives.

Environnement de Mas. Maison indépendante.
Le gite est composé d'une charmante pièce de vie avec cuisine équipée au rez-de-chaussée, et de 2 chambres, salle d'eau et WC à l'étage.
Les couchages sont répartis comme suit, 2 lits en 90 dans une chambre, 1 lit en 140 dans la 2e chambre et 1 BZ en 120 au rez-de-chaussée.
Vous pourrez profiter de la terrasse couverte avec plancha gaz et d'un terrain de pétanque pour des moments conviviaux.
Animaux admis mais ils n'ont pas accès aux chambres. Taxe de séjour en sus.