Gîte n°30G13375 - 30G13375

This charming rustic house offers a pleasant and cozy interior, enhanced by exposed beams that add warmth and a welcoming atmosphere. Outside, there's a large swimming pool to cool off during the warmer months, plus a shaded terrace and a barbecue for grilling.

You can enjoy magnificent nearby sites such as the towns of Uzès and Nîmes, the Pont du Gard, the characterful villages of Vézénobres and Lussan, as well as numerous local producers to delight your palate (olive oil mills, independent winemakers, etc.). As for leisure activities, there's something for everyone: hiking and mountain biking, a river about 30 minutes away by car, and the sea an hour away. Numerous parks are located nearby where you can enjoy water sports, wildlife, and nature.

All you have to do is enjoy your relaxing and rejuvenating stay, while taking pleasure in exploring.

Detached house on a 300 m² enclosed plot with a private swimming pool (8x4m - 1.5m deep), open from June to September, weather permitting.

An external staircase leads to the first floor, which comprises a living room and kitchen area extending the living space, a separate toilet, and access to a 20 m² terrace.

On the second floor, there is a mezzanine with two single beds (90cm) and a bedroom with a double bed (140cm), as well as a bathroom with a bathtub and toilet.
Pets are welcome: only one pet is allowed.

Esta encantadora casa rústica ofrece un interior agradable y acogedor, realzado por vigas vistas que aportan calidez y un ambiente acogedor. En el exterior, encontrará una gran piscina para refrescarse durante los meses más cálidos, además de una terraza a la sombra y una barbacoa para asar.

Disfrute de magníficos lugares cercanos como las ciudades de Uzès y Nîmes, el Pont du Gard, los encantadores pueblos de Vézénobres y Lussan, así como de numerosos productores locales que deleitarán su paladar (almazaras, viticultores independientes, etc.). En cuanto a actividades de ocio, hay opciones para todos los gustos: senderismo y ciclismo de montaña, un río a unos 30 minutos en coche y el mar a una hora. Numerosos parques se encuentran cerca, donde podrá disfrutar de deportes acuáticos, fauna y naturaleza.

Solo tiene que dedicarse a disfrutar de su relajante y revitalizante estancia, mientras disfruta explorando.

Casa unifamiliar en parcela vallada de 300 m² con piscina privada (8x4 m - 1,5 m de profundidad), abierta de junio a septiembre si el tiempo lo permite.

Una escalera exterior conduce a la primera planta, que consta de un salón-cocina que amplía la superficie habitable, un aseo independiente y acceso a una terraza de 20 m².

En la segunda planta, hay un altillo con dos camas individuales (90 cm) y un dormitorio con una cama doble (140 cm), además de un baño con bañera y aseo.
Se admiten mascotas: solo se permite una.

Dieses charmante Landhaus bietet ein angenehmes und gemütliches Interieur mit freiliegenden Holzbalken, die für Wärme und eine einladende Atmosphäre sorgen. Draußen erwartet Sie ein großer Swimmingpool zum Abkühlen in den wärmeren Monaten, eine schattige Terrasse und ein Grill.

In der näheren Umgebung finden Sie wunderschöne Orte wie die Städte Uzès und Nîmes, den Pont du Gard, die malerischen Dörfer Vézénobres und Lussan sowie zahlreiche regionale Erzeuger, die Ihren Gaumen verwöhnen (Olivenölmühlen, unabhängige Winzer etc.). Auch für Freizeitaktivitäten ist gesorgt: Wandern und Mountainbiken, ein Fluss ist etwa 30 Autominuten entfernt, und das Meer erreichen Sie in einer Stunde. Zahlreiche Parks in der Nähe laden zu Wassersport, Tierbeobachtungen und Naturerlebnissen ein.

Genießen Sie einfach Ihren erholsamen und regenerierenden Aufenthalt und entdecken Sie die Umgebung.

Freistehendes Haus auf einem 300 m² großen, umzäunten Grundstück mit privatem Pool (8 x 4 m, 1,5 m tief), der von Juni bis September je nach Wetterlage geöffnet ist.

Eine Außentreppe führt ins erste Obergeschoss mit Wohn- und Küchenbereich, separatem WC und Zugang zu einer 20 m² großen Terrasse.

Im zweiten Obergeschoss befinden sich eine Galerie mit zwei Einzelbetten (90 cm) und ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett (140 cm) sowie ein Badezimmer mit Badewanne und WC. Haustiere sind willkommen (maximal ein Haustier).

Esta encantadora casa rústica oferece um interior agradável e acolhedor, com vigas expostas que conferem calor e um ambiente convidativo. No exterior, encontra-se uma grande piscina para refrescar-se nos meses mais quentes, além de um terraço sombreado e uma churrasqueira.

Poderá desfrutar de magníficos locais nas proximidades, como as cidades de Uzès e Nîmes, a Pont du Gard, as pitorescas aldeias de Vézénobres e Lussan, bem como inúmeros produtores locais para deliciar o seu paladar (lagares de azeite, vinicultores independentes, etc.). Quanto às atividades de lazer, há opções para todos os gostos: caminhadas e passeios de bicicleta de montanha, um rio a cerca de 30 minutos de carro e o mar a uma hora de distância. Vários parques encontram-se nas proximidades, onde poderá praticar desportos aquáticos, observar a vida selvagem e desfrutar da natureza.

Tudo o que tem de fazer é desfrutar de uma estadia relaxante e revigorante, enquanto explora a região.

Casa independente em um terreno fechado de 300 m² com piscina privativa (8x4m - 1,5m de profundidade), aberta de junho a setembro, dependendo das condições climáticas.

Uma escada externa leva ao primeiro andar, que compreende uma sala de estar e cozinha integradas, um lavabo e acesso a um terraço de 20 m².

No segundo andar, há um mezanino com duas camas de solteiro (90cm) e um quarto com uma cama de casal (140cm), além de um banheiro com banheira e vaso sanitário.

Animais de estimação são bem-vindos: apenas um animal é permitido.

Questa affascinante casa rustica offre interni piacevoli e accoglienti, impreziositi da travi a vista che donano calore e un'atmosfera accogliente. All'esterno, troverete una grande piscina per rinfrescarvi durante i mesi più caldi, oltre a una terrazza ombreggiata e un barbecue per grigliate.

Potrete godere di magnifici siti nelle vicinanze, come le città di Uzès e Nîmes, il Pont du Gard, i caratteristici villaggi di Vézénobres e Lussan, oltre a numerosi produttori locali che delizieranno il vostro palato (frantoi, viticoltori indipendenti, ecc.). Per quanto riguarda le attività ricreative, ce n'è per tutti i gusti: escursioni a piedi e in mountain bike, un fiume a circa 30 minuti di auto e il mare a un'ora di distanza. Numerosi parchi si trovano nelle vicinanze, dove potrete praticare sport acquatici, ammirare la fauna selvatica e la natura.

Non vi resta che godervi il vostro soggiorno rilassante e rigenerante, godendovi il piacere dell'esplorazione.

Casa indipendente su un terreno recintato di 300 m² con piscina privata (8x4 m - profondità 1,5 m), aperta da giugno a settembre, tempo permettendo.

Una scala esterna conduce al primo piano, che comprende un soggiorno e una cucina che ampliano la zona giorno, un bagno separato e l'accesso a una terrazza di 20 m².

Al secondo piano si trovano un soppalco con due letti singoli (90 cm) e una camera da letto con letto matrimoniale (140 cm), oltre a un bagno con vasca e WC.
Gli animali domestici sono benvenuti: è consentito un solo animale.

Dit charmante, rustieke huis biedt een aangenaam en gezellig interieur, versterkt door de zichtbare balken die warmte en een gastvrije sfeer creëren. Buiten vindt u een groot zwembad om af te koelen tijdens de warmere maanden, een schaduwrijk terras en een barbecue.

U kunt genieten van prachtige bezienswaardigheden in de buurt, zoals de stadjes Uzès en Nîmes, de Pont du Gard, de karakteristieke dorpjes Vézénobres en Lussan, en talloze lokale producenten die uw smaakpapillen zullen verwennen (olijfoliemolens, onafhankelijke wijnmakers, enz.). Qua vrijetijdsbesteding is er voor ieder wat wils: wandelen en mountainbiken, een rivier op ongeveer 30 minuten rijden en de zee op een uur afstand. In de omgeving bevinden zich diverse parken waar u kunt genieten van watersporten, wilde dieren en de natuur.

Het enige wat u hoeft te doen, is genieten van uw ontspannen en verkwikkende verblijf en de omgeving verkennen.

Vrijstaande woning op een omheind perceel van 300 m² met een privézwembad (8x4m - 1,5m diep), geopend van juni tot september, afhankelijk van het weer.

Een buitentrap leidt naar de eerste verdieping, die bestaat uit een woonkamer met open keuken, een apart toilet en toegang tot een terras van 20 m².

Op de tweede verdieping bevindt zich een mezzanine met twee eenpersoonsbedden (90 cm) en een slaapkamer met een tweepersoonsbed (140 cm), evenals een badkamer met ligbad en toilet.

Huisdieren zijn welkom: maximaal één huisdier toegestaan.

Cette maison rustique pleine de charme vous offre un intérieur agréable et cosy, agrémenté de poutres au plafond rajoutant chaleur et convivialité. L'extérieur dispose d'une grande piscine pour vous rafraîchir durant les saisons chaudes, avec en prime une terrasse ombragée et un barbecue pour satisfaire vos envies de grillades.

Vous pourrez profiter de magnifiques sites à proximité comme les villes d’Uzès ou de Nîmes, le Pont du Gard, les villages de caractère de Vézénobres et Lussan, ainsi que de nombreux producteurs locaux pour ravir vos papilles (moulins à huile, producteurs de vin particuliers...). Concernant les loisirs, il y en a pour tous les goûts : randonnées pédestres et VTT, rivière à environ 30 minutes de route ainsi que la mer à 1h. De nombreux parcs sont présents aux alentours pour profiter d’activités aquatiques, de la faune et la flore.

Vous n'avez plus qu’à profiter de votre séjour reposant et ressourçant, tout en prenant du plaisir à explorer.

Maison indépendante sur terrain clôturé de 300 m2 avec piscine privative (8x4m - 1m50 de profondeur), ouverte de juin à septembre selon conditions météo.
Un escalier extérieur vous donne accès au premier niveau de la maison, avec séjour salon et espace cuisine qui prolonge l'espace de vie, un wc indépendant avec lavabo et un accès à la terrasse de 20 m2.
Au second niveau, vous disposez d'une mezzanine avec deux lits en 90 cm et d'une chambre avec un lit en 140 cm ainsi qu'une salle de bain avec baignoire et wc.
Condition d'accueil des animaux : 1 seul animal accepté.