Gîte La Maison Vigneronne - 30G10870

Charming cottage in a superbly renovated 1604 house.
The apartment is on the 1st floor, in a semi-buried cellar which was used for aging wines.
Comfortable and spacious house in a small, quiet village, with quality equipment and antique furniture; terrace not overlooked on the south side, enclosed patio at the back, shared swimming pool in the farm opposite. Ideally located between Provence, Cévennes, Camargue and Languedoc, the house can, depending on your wishes, be a very quiet refuge, or the ideal base for exploring historic towns, picturesque villages, typical markets and tourist attractions less than an hour's drive away. For the more active, there are numerous possibilities for sports and outdoor activities, hiking trails, cycling on quiet roads and top-notch climbing sites less than 10km away. The region offers families many cultural and fun activities; In the heart of the great vineyards of Languedoc, Rhône, Duchy of Uzès and Cévennes.

Village environment. Adjoining building complex.
Living room-kitchen, lounge, 3 bedrooms, one accessible via the terrace, shower room, bathroom with toilet, 1 toilet, outdoor space not overlooked, small garden, garden furniture, parking, electric heating, air conditioning ( living room), shared private swimming pool (12m x 5m).
Beds: 2 140 cm beds + 2 single beds.

Encantadora casa de campo en una casa de 1604 magníficamente renovada.
El apartamento está en el 1er piso, en una bodega semienterrada que se utilizaba para el envejecimiento de los vinos.
Casa cómoda y espaciosa en un pueblo pequeño y tranquilo, con equipamiento de calidad y muebles antiguos.

Con una ubicación ideal entre Provenza, Cévennes, Camargue y Languedoc, la casa puede, según sus deseos, ser un refugio muy tranquilo o la base ideal para explorar ciudades históricas, pueblos pintorescos, mercados típicos y atracciones turísticas a menos de una hora en coche.

Para los más activos, numerosas posibilidades para practicar deportes y actividades al aire libre, rutas de senderismo, ciclismo en carreteras tranquilas y sitios de escalada de primer nivel a menos de 10 km. La región ofrece a las familias muchas actividades culturales y divertidas; En el corazón de los grandes viñedos del Languedoc, del Ródano, del Ducado de Uzès y de las Cévennes.

Entorno de pueblo. Conjunto de edificios contiguo.
Salón-cocina, salón, 3 dormitorios, uno accesible desde la terraza, aseo, cuarto de baño con WC, 1 aseo, espacio exterior sin vecinos, pequeño jardín, muebles de jardín, parking, calefacción eléctrica, aire acondicionado (salón), compartido piscina privada (12m x 5m).
Camas: 2 camas de 140 cm + 2 camas individuales.

Charmantes Ferienhaus in einem hervorragend renovierten Haus aus dem Jahr 1604.
Die Wohnung befindet sich im 1. Stock. Komfortables und geräumiges Haus in einem kleinen, ruhigen Dorf, mit hochwertiger Ausstattung und antiken Möbeln.

Dank seiner idealen Lage zwischen der Provence, den Cevennen, der Camargue und dem Languedoc kann das Haus je nach Ihren Wünschen ein sehr ruhiger Zufluchtsort oder der ideale Ausgangspunkt für die Erkundung historischer Städte, malerischer Dörfer, typischer Märkte und Touristenattraktionen sein, die weniger als eine Autostunde entfernt liegen.

Für die Aktiveren gibt es zahlreiche Möglichkeiten für Sport- und Outdoor-Aktivitäten, Wanderwege, Radtouren auf ruhigen Straßen und erstklassige Klettergebiete in weniger als 10 km Entfernung. Die Region bietet Familien viele kulturelle und unterhaltsame Aktivitäten; Im Herzen der großen Weinberge des Languedoc, der Rhône, des Herzogtums Uzès und der Cevennen.

Dorfumgebung. Angrenzender Gebäudekomplex.
Wohnküche, Wohnzimmer, 3 Schlafzimmer, eines davon über die Terrasse zugänglich, Duschbad, Badezimmer mit WC, 1 WC, nicht einsehbarer Außenbereich, kleiner Garten, Gartenmöbel, Parkplatz, elektrische Heizung, Klimaanlage (Wohnzimmer), gemeinschaftlich genutzt privater Pool (12m x 5m).
Betten: 2 140 cm breite Betten + 2 Einzelbetten.

Charmosa casa de campo em uma casa de 1604 soberbamente renovada.
O apartamento fica no 1º andar, numa cave semienterrada que servia para envelhecimento de vinhos.
Casa confortável e espaçosa em aldeia pequena e tranquila, com equipamentos de qualidade e mobiliário antigo.

Idealmente localizada entre Provença, Cévennes, Camargue e Languedoc, a casa pode, dependendo dos seus desejos, ser um refúgio muito tranquilo ou a base ideal para explorar cidades históricas, aldeias pitorescas, mercados típicos e atrações turísticas a menos de uma hora de carro.

Para os mais activos, inúmeras possibilidades de desportos e actividades ao ar livre, trilhos para caminhadas, ciclismo em estradas tranquilas e locais de escalada de alto nível a menos de 10km de distância. A região oferece às famílias diversas atividades culturais e divertidas; No coração dos grandes vinhedos de Languedoc, Ródano, Ducado de Uzès e Cévennes.

Ambiente de aldeia. Complexo de edifícios adjacente.
Sala-cozinha, sala, 3 quartos, um deles acessível pelo terraço, casa de banho, casa de banho com WC, 1 WC, espaço exterior sem prédio em frente, pequeno jardim, móveis de jardim, estacionamento, aquecimento eléctrico, ar condicionado (sala de estar), partilhado piscina privada (12m x 5m).
Camas: 2 camas de 140 cm + 2 camas de solteiro.

Incantevole casetta in una casa del 1604 superbamente ristrutturata.
L'appartamento si trova al 1° piano, in una cantina semi-interrata che veniva utilizzata per l'invecchiamento dei vini.
Casa confortevole e spaziosa in un piccolo e tranquillo borgo, con attrezzature di qualità e mobili antichi.

Idealmente situata tra Provenza, Cévennes, Camargue e Linguadoca, la casa può, a seconda dei vostri desideri, essere un rifugio molto tranquillo, o la base ideale per esplorare città storiche, villaggi pittoreschi, mercati tipici e attrazioni turistiche a meno di un'ora di macchina.

Per i più attivi, ci sono numerose possibilità di sport e attività all'aria aperta, sentieri escursionistici, ciclismo su strade tranquille e siti di arrampicata di prim'ordine a meno di 10 km di distanza. La regione offre alle famiglie numerose attività culturali e divertenti; Nel cuore dei grandi vigneti della Linguadoca, del Rodano, del Ducato di Uzès e delle Cévennes.

Ambiente del villaggio. Complesso immobiliare annesso.
Soggiorno-cucina, soggiorno, 3 camere da letto di cui una accessibile dalla terrazza, bagno con doccia, bagno con WC, 1 WC, spazio esterno non trascurato, piccolo giardino, mobili da giardino, parcheggio, riscaldamento elettrico, aria condizionata (soggiorno), in comune piscina privata (12m x 5m).
Letti: 2 letti da 140 cm + 2 letti singoli.

Charmant huisje in een prachtig gerenoveerd huis uit 1604.
Het appartement bevindt zich op de 1e verdieping, in een half ingegraven kelder die werd gebruikt voor het rijpen van wijnen.
Comfortabel en ruim huis in een klein, rustig dorp, met hoogwaardige apparatuur en antiek meubilair.

Ideaal gelegen tussen de Provence, Cevennen, Camargue en Languedoc, kan het huis, afhankelijk van uw wensen, een zeer rustig toevluchtsoord zijn, of de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van historische steden, pittoreske dorpjes, typische markten en toeristische attracties op minder dan een uur rijden.

Voor de actievelingen zijn er talloze mogelijkheden voor sport en buitenactiviteiten, wandelpaden, fietsen op rustige wegen en eersteklas klimplekken op minder dan 10 km afstand. De regio biedt gezinnen veel culturele en leuke activiteiten; In het hart van de grote wijngaarden van de Languedoc, de Rhône, het hertogdom Uzès en de Cevennen.

Dorpsomgeving. Aangrenzend gebouwencomplex.
Woonkamer-keuken, salon, 3 slaapkamers waarvan één toegankelijk via het terras, doucheruimte, badkamer met toilet, 1 toilet, buitenruimte vrij uitzicht, kleine tuin, tuinmeubelen, parking, elektrische verwarming, airconditioning (woonkamer), gedeeld privézwembad (12m x 5m).
Bedden: 2 bedden van 140 cm + 2 eenpersoonsbedden.

Gîte de charme dans une maison de 1604 superbement rénovée.
L'appartement est au 1er étage, sur une cave semi-enterrée qui servait à l'élevage des vins.
Maison confortable et spacieuse dans un petit village tranquille, avec équipements de qualité et meubles anciens ; terrasse sans vis-à-vis côté sud, patio fermé à l'arrière, piscine partagée dans la ferme en face.

Idéalement située entre Provence, Cévennes, Camargue et Languedoc, la maison peut selon vos envies être un refuge très calme, ou la base privilégiée pour explorer les villes historiques, villages pittoresques, marchés typiques et attractions touristiques à moins d'1h de route.

Pour les plus actifs nombreuses possibilités de sports et activités de plein air, sentiers de rando, cyclisme sur routes tranquilles et sites d'escalade de 1er ordre à moins de 10km. La région offre aux familles beaucoup d'activités culturelles et ludiques ; Au cœur des grands vignobles du Languedoc, Rhône, Duché d'Uzès et Cévennes.

Environnement de Village. Mitoyen dans ensemble bâti.
Séjour-cuisine, salon, 3 chambres dont une accessible par la terrasse, salle d'eau, salle de bain avec wc, 1 wc, espace extérieur sans vis à vis, petit jardin, salon de jardin, parking, chauffage électrique, climatisation (séjour), piscine privée commune (12m x 5m).
Couchages : 2 lits en 140 + 2 lits 1 pers.