Gîte Les Terrasses - 30G13221

No need to cross the planet to feel out of place!
It is in the Cévennes national park, at the foot of a charming medieval village, peaceful and pedestrian, that we invite you to disconnect from your daily life.
No cars here. Only the lapping of the Auzonnet which flows at the foot of the property and the croaking of frogs will disturb your rest.
Here, there are no vis-à-vis people. But a national forest in which you will walk freely.
Come and taste the pleasure of deceleration, recharging and reconnecting with the surrounding nature, in our lodgings restored in the pure Cévennes tradition and with respect for the 17th century building which houses them.
OPTIONAL
Breakfasts
• The "continental" at €9: hot drink (coffee, tea, milk, chocolate), fruit juice, homemade brioche, homemade bread, butter, honey, homemade jams.
• The “Cévennes” at €16: continental breakfast + cold meats and regional cheeses, boiled eggs, homemade yogurt.

Village environment. Structure composed of 3 gîtes on floors distributed in 2 buildings, 6 bedrooms including 1 without window (beds: 3 140 cm beds + 7 90 cm beds including 2 bunk beds), 4 bathrooms with toilet, 3 living room-kitchen, 3 private terraces. A large living room-kitchen of 28m2 is located on the ground floor for meeting, preparing and sharing meals. Enclosed grounds with private swimming pool (3.5x6m), open from April to October depending on the weather.
Closed public parking 200m away. Washing machine on demand.

ALL-INCLUSIVE PRICE: Come with your swimsuit!
The price includes all household linen (sheets, towels, kitchen towels, napkins). Washable products are available to you: sponges, coffee filters and makeup remover wipes.
We manufacture most of our cleaning products. They are used for end-of-stay cleaning and made available to you for routine maintenance.
Breakfast on reservation.

¡No es necesario cruzar el planeta para sentirte fuera de lugar!
Es en el parque nacional de las Cévennes, a los pies de un encantador pueblo medieval, tranquilo y peatonal, donde le invitamos a desconectar de su vida cotidiana.
Aquí no hay coches. Sólo el chapoteo del Auzonnet que fluye al pie de la propiedad y el croar de las ranas perturbarán su descanso.
Aquí no hay vis-à-vis personas. Sino un bosque nacional en el que caminarás libremente.
Venga a saborear el placer de desacelerar, recargar energías y reconectarse con la naturaleza circundante, en nuestros alojamientos restaurados según la pura tradición de Cévennes y respetando el edificio del siglo XVII que los alberga.
EN OPCIÓN
Desayunos
• El "continental" a 9 euros: bebida caliente (café, té, leche, chocolate), zumo de frutas, brioche casero, pan casero, mantequilla, miel, mermeladas caseras.
• Las Cévennes a 16 euros: desayuno continental + embutidos y quesos regionales, huevos cocidos, yogur casero.

Entorno de pueblo. Estructura compuesta por 3 casas rurales distribuidas en 2 edificios, 6 habitaciones, 1 de ellas sin ventana (camas: 3 camas de 140 cm + 7 camas de 90 cm de las cuales 2 literas), 4 cuartos de baño con WC, 3 salón-cocina, 3 terrazas privadas . En la planta baja se sitúa un amplio salón-cocina de 28m2 para reunirse, preparar y compartir comidas. Terreno cerrado con piscina privada (3,5x6m), abierto de abril a octubre según el tiempo.
Parking público cerrado a 200m. Lavadora bajo demanda.

PRECIO TODO INCLUIDO: ¡Ven con tu bañador!
El precio incluye toda la ropa de hogar (sábanas, toallas, paños de cocina, servilletas). Tienes a tu disposición productos lavables: esponjas, filtros de café y toallitas desmaquillantes.
Fabricamos la mayoría de nuestros productos de limpieza. Se utilizan para la limpieza de final de estancia y se ponen a su disposición para el mantenimiento de rutina.
Desayuno previa reserva.

Dorfumgebung. Struktur bestehend aus 3 Gîtes auf Etagen, verteilt auf 2 Gebäude, 6 Schlafzimmer, davon 1 ohne Fenster (Betten: 3 140-cm-Betten + 7 90-cm-Betten, darunter 2 Etagenbetten), 4 Badezimmer mit WC, 3 Wohnküchen, 3 private Terrassen . Im Erdgeschoss befindet sich eine große Wohnküche von 28 m², in der Sie sich treffen, Mahlzeiten zubereiten und teilen können. Eingezäuntes Grundstück mit privatem Swimmingpool (3,5 x 6 m), je nach Wetterlage von April bis Oktober geöffnet.
Geschlossener öffentlicher Parkplatz 200 m entfernt. Waschmaschine auf Anfrage.

ALL-INCLUSIVE-PREIS: Kommen Sie mit Ihrer Badekleidung!
Im Preis inbegriffen ist die gesamte Haushaltswäsche (Bettwäsche, Handtücher, Küchentücher, Servietten). Es stehen Ihnen waschbare Produkte zur Verfügung: Schwämme, Kaffeefilter und Make-up-Entferner-Tücher, stehen Ihnen für die routinemäßige Wartung zur Verfügung.
Frühstück auf Reservierung.

Não há necessidade de atravessar o planeta para se sentir deslocado!
É no parque nacional de Cévennes, no sopé de uma encantadora vila medieval, tranquila e pedonal, que o convidamos a desligar-se da sua vida quotidiana.
Não há carros aqui. Apenas o bater do Auzonnet que corre ao pé da propriedade e o coaxar das rãs perturbarão o seu descanso.
Aqui não há pessoas frente a frente. Mas uma floresta nacional na qual você caminhará livremente.
Venha saborear o prazer da desaceleração, recarregar energias e reencontrar-se com a natureza envolvente, nos nossos alojamentos restaurados na pura tradição de Cévennes e no respeito pelo edifício do século XVII que os alberga.
OPCIONAL
Café da manhã
• O “continental” a 9€: bebida quente (café, chá, leite, chocolate), sumo de fruta, brioche caseiro, pão caseiro, manteiga, mel, compotas caseiras.
• Os “Cévennes” a 16€: pequeno-almoço continental + charcutaria e queijos regionais, ovos cozidos, iogurte caseiro.

Ambiente de aldeia. Estrutura composta por 3 casas em pisos distribuídas em 2 edifícios, 6 quartos incluindo 1 sem janela (camas: 3 camas de 140 cm + 7 camas de 90 cm incluindo 2 beliches), 4 casas de banho com WC, 3 sala-cozinha, 3 terraços privados . No rés-do-chão encontra-se uma ampla sala-cozinha de 28m2 para reuniões, preparação e partilha de refeições. Terreno fechado com piscina privada (3,5x6m), aberta de Abril a Outubro dependendo do clima.
Estacionamento público fechado a 200m. Máquina de lavar roupa sob demanda.

PREÇO TUDO INCLUÍDO: Venha com seu maiô!
O preço inclui toda a roupa de casa (lençóis, toalhas, panos de cozinha, guardanapos). Estão disponíveis produtos laváveis: esponjas, filtros de café e toalhetes desmaquilhantes.
Fabricamos a maioria dos nossos produtos de limpeza. Eles são usados para limpeza de final de estadia e disponibilizados para manutenção de rotina.
Café da manhã mediante reserva.

Ambiente del villaggio. Struttura composta da 3 gîtes su piani distribuiti in 2 edifici, 6 camere da letto di cui 1 senza finestra (posti letto: 3 letti da 140 cm + 7 letti da 90 cm di cui 2 letti a castello), 4 bagni con wc, 3 soggiorni-cucina, 3 terrazzi privati . Al piano terra si trova un ampio soggiorno-cucina di 28 mq per incontrarsi, preparare e condividere i pasti. Terreno recintato con piscina privata (3,5x6m), aperta da aprile a ottobre a seconda del tempo.
Parcheggio pubblico chiuso a 200 metri. Lavatrice su richiesta.

PREZZO TUTTO COMPRESO: Vieni con il tuo costume da bagno!
Nel prezzo è compresa tutta la biancheria per la casa (lenzuola, asciugamani, strofinacci da cucina, tovaglioli). Sono a tua disposizione prodotti lavabili: spugne, filtri caffè e salviette struccanti.
Produciamo la maggior parte dei nostri prodotti per la pulizia. Vengono utilizzati per le pulizie di fine soggiorno e messi a vostra disposizione per la manutenzione ordinaria.
Colazione su prenotazione.

Dorpsomgeving. Structuur bestaande uit 3 gîtes op verdiepingen verdeeld over 2 gebouwen, 6 slaapkamers waarvan 1 zonder raam (bedden: 3 bedden van 140 cm + 7 bedden van 90 cm inclusief 2 stapelbedden), 4 badkamers met toilet, 3 woonkamer-keuken, 3 privéterrassen . Op de begane grond bevindt zich een grote woonkamer-keuken van 28m2 voor het ontmoeten, bereiden en delen van maaltijden. Afgesloten terrein met privézwembad (3,5x6m), geopend van april tot oktober, afhankelijk van het weer.
Gesloten openbare parkeerplaats op 200 meter afstand. Wasmachine op aanvraag.

ALL-INCLUSIEVE PRIJS: Kom met je zwempak!
De prijs is inclusief al het huishoudlinnen (lakens, handdoeken, theedoeken, servetten). Er zijn wasbare producten voor u beschikbaar: sponzen, koffiefilters en make-up verwijderaardoekjes.
Wij vervaardigen de meeste van onze schoonmaakproducten. Ze worden gebruikt voor de eindschoonmaak en worden ter beschikking gesteld voor routineonderhoud.
Ontbijt op reservering.

Inutile de traverser la planète pour se sentir dépaysé !
C'est dans le parc national des Cévennes, au pied d'un charmant village médiéval, paisible et piétonnier, que nous vous proposons de déconnecter avec votre quotidien.
Ici pas de voiture. Seul le clapotis de l'Auzonnet qui coule au pied de la propriété et le coassement des grenouilles troubleront votre repos.
Ici, pas de vis-à-vis. Mais une forêt domaniale dans laquelle vous marcherez librement.
Venez goûter au plaisir de la décélération, du ressourcement et de la reconnexion à la nature environnante, dans nos gîtes restaurés dans la pure tradition cévenole et dans le respect de la bâtisse du XVIIe siècle qui les abrite.
EN OPTION
Petits déjeuners
• Le "continental" à 9 € : boisson chaude (café, thé, lait, chocolat), jus de fruit, brioche maison, pain maison, beurre, miel, confitures maison.
• Le "cévenol" à 16 € : petit-déjeuner continental + charcuteries et fromages régionaux, œufs à la coque, yaourt maison.

Environnement de village. Structure composée de 3 gîtes en étages répartis dans 2 bâtiments, 6 chambres dont 1 sans fenêtre (couchages : 3 lits en 140 + 7 lits en 90 dont 2 lits superposés), 4 salles d'eau avec wc, 3 séjour-cuisine, 3 terrasses privatives. Un grand séjour-cuisine de 28m2 se trouve au rez de chaussée pour se réunir, préparer et partager les repas. Terrain clos avec piscine privée (3,5x6m), ouverte d'avril à octobre selon météo.
Parking public clos à 200m. Lave-linge à la demande.

TARIF TOUT INCLUS : Venez avec votre maillot de bain !
Le prix comprend l'ensemble du linge de maison (draps, serviettes de toilette, torchons de cuisine, serviettes de table). Des produits lavables sont mis à votre disposition : éponges, filtres à café et lingettes démaquillantes.
Nous fabriquons la majeure partie de nos produits d'entretien. Ils sont utilisés pour le ménage de fin de séjour et mis à votre disposition pour l'entretien courant.
Petit déjeuner sur réservation.