Gîte Les Terrasses - 30G13221

No need to cross the planet to feel disoriented!
It is in the Cévennes National Park, at the foot of a charming medieval village, peaceful and pedestrian, that we invite you to disconnect from your daily life.
No cars here. Only the lapping of the Auzonnet flowing at the foot of the property and the croaking of frogs will disturb your rest.
Here, no vis-à-vis. But a national forest in which you will walk freely.
Come and taste the pleasure of slowing down, recharging your batteries and reconnecting with the surrounding nature, in our restored gîtes in the Cévennes tradition and in respect of the 17th century building that houses them.
The property offers 13 beds spread over 2 buildings and 3 gîtes on floors, each with its own private terrace. Our room (28 m²) is perfect for preparing and sharing your meals. Library and games library available.
Gîtes labeled “Esprit Parc” and “Engaged sustainable tourism: eco-exemplary level”.

In the heart of the village, structure in 2 buildings, 3 gîtes on floors, 6 bedrooms including 1 without window (3 beds in 140 + 7 beds in 90 including 2 bunk beds), 4 bathrooms with WC, 3 living room-kitchen, 3 private terraces, 1 common room located on the ground floor. Enclosed land with private swimming pool.
Residing on site, we know how to be discreet. We manage the daily maintenance of the swimming pool while respecting your privacy. Passionate about culture, we host 1 to 2 times/year in the garden in spring, shows organized by the Maquis culturel association. Programming on: https://www.maquis-culturel.fr/
We can accept family events after discussion on your expectations during your stay and our reception constraints (medieval village, immediate neighborhood, etc.). We encourage you to contact us before your reservation. You will be asked to accept and sign our internal regulations before your arrival.
ALL-INCLUSIVE RATE: sheets, towels, cleaning...

¡No es necesario cruzar el planeta para sentirte fuera de lugar!
Es en el parque nacional de las Cévennes, a los pies de un encantador pueblo medieval, tranquilo y peatonal, donde le invitamos a desconectar de su vida cotidiana.
Aquí no hay coches. Sólo el chapoteo del Auzonnet que fluye al pie de la propiedad y el croar de las ranas perturbarán su descanso.
Aquí no hay vis-à-vis personas. Sino un bosque nacional en el que caminarás libremente.
Venga a saborear el placer de desacelerar, recargar energías y reconectarse con la naturaleza circundante, en nuestros alojamientos restaurados según la tradición de Cévennes y respetando el edificio del siglo XVII que los alberga.
La propiedad ofrece 13 camas repartidas en 2 edificios y 3 casas rurales en plantas, cada una con su propia terraza privada. Nuestra sala (28 m²) es perfecta para preparar y compartir tus comidas. Biblioteca y biblioteca de juegos disponibles.
Casas rurales denominadas “Esprit Parc” y “Turismo sostenible comprometido”

En el corazón del pueblo, estructura en 2 edificios, 3 casas rurales en plantas, 6 habitaciones, 1 de ellas sin ventana (3 camas de 140 cm + 7 camas de 90 cm de las cuales 2 literas), 4 cuartos de baño con WC, 3 salón-cocina, 3 terrazas privadas, 1 sala común ubicada en la planta baja. Terreno cerrado con piscina privada.
Al vivir in situ, sabemos ser discretos. Gestionamos el mantenimiento diario de la piscina respetando su privacidad. Apasionados por la cultura, organizamos espectáculos organizados por la asociación Maquis culturelle una o dos veces al año en el jardín en primavera.
Podemos aceptar eventos familiares después de dialogar sobre sus expectativas durante su estancia y nuestras limitaciones de acogida (pueblo medieval, barrio inmediato, etc.). Le recomendamos que se ponga en contacto con nosotros antes de su reserva. Se le pedirá que acepte y firme nuestro reglamento interno antes de su llegada.
TARIFA TODO INCLUIDO: sábanas, toallas, limpieza…

Sie müssen nicht um die Welt reisen, um sich fehl am Platz zu fühlen!
Im Nationalpark Cevennen, am Fuße eines charmanten mittelalterlichen Dorfes, ruhig und fußgängerfreundlich, laden wir Sie ein, sich vom Alltag zu lösen.
Keine Autos hier. Nur das Plätschern des Auzonnet, der am Fuße des Grundstücks fließt, und das Quaken der Frösche stören Ihre Ruhe.
Hier gibt es keine Gegenüber-Personen. Sondern ein Nationalwald, in dem Sie sich frei bewegen können.
Kommen Sie und genießen Sie das Vergnügen der Entschleunigung, des Auftankens und der Wiederverbindung mit der umliegenden Natur in unseren Unterkünften, die in der Tradition der Cevennen und mit Respekt vor dem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert, in dem sie sich befinden, restauriert wurden.
Das Anwesen bietet 13 Betten verteilt auf 2 Gebäude und 3 Gîtes auf Etagen, jedes mit eigener Terrasse. Unser Raum (28 m²) eignet sich perfekt zum Zubereiten und Teilen Ihrer Mahlzeiten. Bibliothek und Spielebibliothek vorhanden.

Im Herzen des Dorfes, Struktur in 2 Gebäuden, 3 Gîtes auf Etagen, 6 Schlafzimmer, davon 1 ohne Fenster (3 140-cm-Betten + 7 90-cm-Betten, darunter 2 Etagenbetten), 4 Badezimmer mit WC, 3 Wohnküchen, 3 private Terrassen, 1 Gemeinschaftsraum im Erdgeschoss. Eingezäuntes Grundstück mit privatem Pool.
Wir leben vor Ort und wissen, wie man diskret ist. Wir kümmern uns um die tägliche Wartung des Schwimmbades und respektieren dabei Ihre Privatsphäre. Da wir uns für Kultur begeistern, veranstalten wir ein- bis zweimal im Jahr im Frühling Shows im Garten, die vom Verein Maquis culturelle organisiert werden.
Wir können Familienveranstaltungen akzeptieren, nachdem wir Ihre Erwartungen während Ihres Aufenthalts und unsere Empfangsbedingungen (mittelalterliches Dorf, unmittelbare Nachbarschaft usw.) besprochen haben. Wir empfehlen Ihnen, uns vor Ihrer Reservierung zu kontaktieren. Sie werden gebeten, vor Ihrer Ankunft unsere Hausordnung zu akzeptieren und zu unterzeichnen.
ALL-INCLUSIVE-PREIS

Não há necessidade de atravessar o planeta para se sentir deslocado!
É no parque nacional de Cévennes, no sopé de uma encantadora vila medieval, tranquila e pedonal, que o convidamos a desligar-se da sua vida quotidiana.
Não há carros aqui. Apenas o bater do Auzonnet que corre ao pé da propriedade e o coaxar das rãs perturbarão o seu descanso.
Aqui não há pessoas frente a frente. Mas uma floresta nacional na qual você caminhará livremente.
Venha saborear o prazer da desaceleração, recarregar energias e reencontrar-se com a natureza envolvente, nos nossos alojamentos restaurados na tradição de Cévennes e no respeito pelo edifício do século XVII que os alberga
A propriedade oferece 13 camas distribuídas por 2 edifícios e 3 casas em andares, cada uma com seu próprio terraço privado. A nossa sala (28 m²) é perfeita para preparar e partilhar as suas refeições. Biblioteca e biblioteca de jogos disponíveis
Casas rotuladas como “Esprit Parc” e “Turismo sustentável engajado: nível eco-exemplar”

No coração da aldeia, estrutura em 2 edifícios, 3 casas de campo, 6 quartos incluindo 1 sem janela (3 camas de 140 cm + 7 camas de 90 cm incluindo 2 beliches), 4 casas de banho com WC, 3 salas-cozinha, 3 terraços privados, 1 sala comum situada no rés-do-chão. Terreno fechado com piscina privada.
Morando no local, sabemos ser discretos. Gerimos a manutenção diária da piscina respeitando a sua privacidade. Apaixonados pela cultura, organizamos shows organizados pela associação Maquis culturelle uma ou duas vezes por ano no jardim, na primavera. Programação em: https://www.maquis-culturel.fr/
Podemos aceitar eventos familiares após diálogo sobre as suas expectativas durante a sua estadia e as nossas restrições de recepção (vila medieval, vizinhança imediata, etc.). Nós encorajamos você a entrar em contato conosco antes de sua reserva. Você será solicitado a aceitar e assinar nossos regulamentos internos antes da sua chegada.
PREÇO TUDO INCLUÍDO: lençóis, toalhas, limpeza…

Non c'è bisogno di attraversare il pianeta per sentirsi fuori posto!
È nel Parco Nazionale delle Cévennes, ai piedi di un affascinante borgo medievale, tranquillo e pedonale, che vi invitiamo a staccare dalla vita quotidiana.
Niente macchine qui. Solo lo sciabordio dell'Auzonnet che scorre ai piedi della proprietà e il gracidio delle rane disturberanno il vostro riposo.
Qui non ci sono vis-à-vis con le persone. Ma una foresta nazionale in cui camminerai liberamente.
Venite ad assaporare il piacere della decelerazione, della ricarica e del ricongiungimento con la natura circostante, nei nostri alloggi restaurati secondo la tradizione delle Cévennes e nel rispetto dell'edificio del XVII secolo che li ospita.
La struttura offre 13 posti letto suddivisi in 2 edifici e 3 gîtes su piani, ciascuno con la sua terrazza privata. La nostra sala (28 m²) è perfetta per preparare e condividere i vostri pasti. Biblioteca e ludoteca disponibili.

Nel cuore del villaggio, struttura in 2 edifici, 3 gîtes su piani, 6 camere di cui 1 senza finestra (3 letti da 140 cm + 7 letti da 90 cm di cui 2 letti a castello), 4 bagni con WC, 3 soggiorni-cucina, 3 terrazze private, 1 sala comune situata al piano terra. Terreno recintato con piscina privata.
Vivendo sul posto, sappiamo essere discreti. Gestiamo la manutenzione quotidiana della piscina nel rispetto della tua privacy. Appassionati di cultura, ospitiamo una o due volte all'anno in giardino, in primavera, spettacoli organizzati dall'associazione Maquis culturelle.
Possiamo accettare eventi familiari dopo aver dialogato sulle vostre aspettative durante il vostro soggiorno e sui nostri vincoli di accoglienza (borgo medievale, immediate vicinanze, ecc.). Ti invitiamo a contattarci prima della prenotazione. Prima del vostro arrivo vi verrà chiesto di accettare e firmare il nostro regolamento interno.
PREZZO TUTTO COMPRESO: lenzuola, asciugamani, pulizia…

Je hoeft de planeet niet over te steken om je niet op je plaats te voelen!
Het is in het nationale park van de Cevennen, aan de voet van een charmant middeleeuws dorp, rustig en autovrij, dat wij u uitnodigen om los te komen van uw dagelijkse leven.
Geen auto's hier. Alleen het kabbelen van de Auzonnet die aan de voet van het landgoed stroomt en het kwaken van de kikkers zullen uw rust verstoren.
Hier zijn geen mensen tegenover mensen. Maar een staatsbos waarin je vrij rondloopt.
Kom en proef het plezier van het vertragen, opladen en opnieuw verbinden met de omringende natuur, in onze verblijven die zijn gerestaureerd volgens de traditie van de Cevennen en met respect voor het 17e-eeuwse gebouw waarin ze zijn gehuisvest.
Het pand biedt 13 bedden verdeeld over 2 gebouwen en 3 gîtes op verdiepingen, elk met een eigen privéterras. Onze zaal (28 m²) is perfect voor het bereiden en delen van uw maaltijden. Bibliotheek en spelletjesbibliotheek beschikbaar.

In het hart van het dorp, structuur in 2 gebouwen, 3 gîtes op verdiepingen, 6 slaapkamers waarvan 1 zonder raam (3 bedden van 140 cm + 7 bedden van 90 cm inclusief 2 stapelbedden), 4 badkamers met toilet, 3 woonkamer-keuken, 3 privéterrassen, 1 gemeenschappelijke ruimte op de begane grond. Afgesloten terrein met privézwembad.
Omdat we ter plaatse wonen, weten we hoe we discreet moeten zijn. Wij verzorgen het dagelijks onderhoud van het zwembad met respect voor uw privacy. Gepassioneerd door cultuur, organiseren we in de lente een of twee keer per jaar shows georganiseerd door de vereniging Maquis culturelle in de tuin.
We kunnen familie-evenementen accepteren nadat we uw verwachtingen tijdens uw verblijf en onze ontvangstbeperkingen (middeleeuws dorp, directe omgeving, enz.) hebben besproken. Wij raden u aan om voorafgaand aan uw reservering contact met ons op te nemen. Voor uw aankomst wordt u gevraagd ons huishoudelijk reglement te accepteren en te ondertekenen.
ALL-INCLUSIEVE PRIJS

C'est dans le parc national des Cévennes, dans un charmant village médiéval, paisible et piétonnier, que nous vous proposons de déconnecter de votre quotidien.
Venez goûter au plaisir de la décélération, du ressourcement et de la reconnexion à la nature environnante, dans nos gîtes restaurés dans la pure tradition cévenole et dans le respect de la bâtisse du XVIIe siècle qui les abrite. Ici, pas besoin de climatisation : l'épaisseur des murs en pierres, la forêt et la rivière qui coule au pied des gîtes, procurent une fraîcheur bienvenue la nuit.
La propriété offre 13 couchages dans 2 bâtiments et 3 gîtes en étages, chacun disposant de sa terrasse privée. Notre salle (28 m²) est parfaite pour préparer et partager vos repas. Bibliothèque et ludothèque à disposition. Réservez gratuitement nos kits micro-aventures Biodiversité ou Astronomie.
Gîte labellisé « Esprit Parc », « Engagé(e)s tourisme durable : niveau éco-exemplaire » et adhérant à Cévennes Écotourisme. Refuge LPO.

Au cœur du village, structure en 2 bâtiments, 3 gîtes en étages, 6 chambres dont 1 sans fenêtre (3 lits en 140 + 7 lits en 90 dont 2 superposés), 4 salles d'eau avec WC, 3 séjour-cuisine, 3 terrasses privatives, 1 salle commune située au rez-de-chaussée. Terrain clos avec piscine privée.
Résidant sur place, nous savons nous faire discrets. Nous gérons l'entretien quotidien de la piscine en respectant votre intimité. Mise à disposition gratuite de kits micro-aventures Biodiversité et Astronomie faits maison.
Nous accueillons 1 à 2 fois/an dans le jardin au printemps, des spectacles de l'association Maquis culturel. Programmation sur : https://www.maquis-culturel.fr/
Nous acceptons les évènements familiaux après dialogue sur vos attentes et nos contraintes d'accueil (village médiéval, voisinage immédiat…). Nous vous encourageons à nous contacter préalablement à votre réservation. Il vous sera demandé d'accepter et de signer notre règlement intérieur avant votre arrivée.