Gîte Feria - 30G12320

Hélène and Philippe welcome you to a Provencal farmhouse near Aigues-Mortes, surrounded by vineyards and a pond to the south, where you can admire the typical fauna and flora of the little Camargue.

Philippe works the vineyard. Both oenologists, we will have the pleasure of introducing you to winemaking and wine tasting.

We will also advise you for your walks through the Camargue, on foot, by bike or by car, and a little further: Nîmes our beautiful Roman city, Le Pont du Gard, Arles, Avignon, Uzès, Sète (accessible by land or by sea)...

Come and stay at the Mas des Cygnes wine estate!

Mas environment. Semi-detached in a built complex.
Living room-kitchen, 2 bedrooms, mezzanine, bathroom, 1 toilet, 1 courtyard, outdoor space not overlooked, garden furniture, parking, baby equipment, nearby train station, electric heating. Beds: 1 bed 160 + 1 bed 140 + 2 single beds. Sheets not provided. Play area with slide, swing and pétanque. Non-smoking cottage.
Abundant wildlife. View of the pond.
Pets allowed under conditions and after acceptance by the owners only. Tourist tax extra.

Hélène y Philippe le acogen en una granja provenzal cerca de Aigues-Mortes, rodeada de viñedos y de un estanque al sur, donde podrá admirar la fauna y la flora típicas de la pequeña Camarga.

Philippe trabaja el viñedo. Ambos enólogos, tendremos el placer de iniciaros en la elaboración y cata de vinos.

También le aconsejaremos para sus paseos por la Camarga, a pie, en bicicleta o en coche, y un poco más lejos: Nîmes nuestra hermosa ciudad romana, Le Pont du Gard, Arles, Avignon, Uzès, Sète (accesible por tierra o por mar)...

¡Ven y quédate en la finca vinícola Mas des Cygnes!

Mas ambiente. Conjunto de edificios contiguo.
Salón-cocina, 2 dormitorios, entreplanta, baño, 1 aseo, 1 patio, espacio exterior sin vecinos, muebles de jardín, parking, equipamiento para bebés, estación de tren cercana, calefacción eléctrica. Camas: 1 cama de 160 cm + 1 cama de 140 cm + 2 camas individuales. Sábanas no proporcionadas. Zona de juegos con tobogán, columpio y petanca. Casa rural para no fumadores.
Abundante vida silvestre. Vista del estanque.
Animales admitidos bajo condiciones y previa aceptación por parte de los propietarios únicamente. Tasa turística adicional.

Hélène und Philippe begrüßen Sie in einem provenzalischen Bauernhaus in der Nähe von Aigues-Mortes, umgeben von Weinbergen und einem Teich im Süden, wo Sie die typische Fauna und Flora der kleinen Camargue bewundern können.

Philippe bearbeitet den Weinberg. Wir sind beide Önologen und freuen uns, Sie in die Weinherstellung und Weinverkostung einzuführen. Kommen Sie und übernachten Sie im Weingut Mas des Cygnes...

Mas-Umgebung. Angrenzender Gebäudekomplex.
Wohnzimmer-Küche, 2 Schlafzimmer, Zwischengeschoss, Badezimmer, 1 WC, 1 Innenhof, nicht einsehbarer Außenbereich, Gartenmöbel, Parkplatz, Babyausstattung, nahe Bahnhof, Elektroheizung. Betten: 1 160-cm-Bett + 1 140-cm-Bett + 2 Einzelbetten. Bettwäsche wird nicht bereitgestellt. Spielbereich mit Rutsche, Schaukel und Pétanque. Nichtraucherunterkunft.
Reichhaltige Tierwelt. Blick auf den Teich.
Tiere sind nur unter bestimmten Bedingungen und nach Zustimmung der Eigentümer zugelassen. Kurtaxe extra.

Hélène e Philippe dão-lhe as boas-vindas numa quinta provençal perto de Aigues-Mortes, rodeada de vinhas e de um lago a sul, onde poderá admirar a fauna e a flora típicas da pequena Camargue.

Philippe trabalha na vinha. Ambos enólogos, teremos o prazer de lhe apresentar a vinificação e a prova de vinhos. Venha e fique na propriedade vinícola Mas des Cygnes...

Mas ambiente. Complexo de edifícios adjacente.
Sala-cozinha, 2 quartos, mezanino, banheiro, 1 banheiro, 1 pátio, espaço externo sem prédio em frente, móveis de jardim, estacionamento, equipamentos para bebês, estação ferroviária próxima, aquecimento elétrico. Camas: 1 cama de 160 cm + 1 cama de 140 cm + 2 camas de solteiro. Lençóis não fornecidos. Área de lazer com escorregador, balanço e petanca. Casa para não fumantes.
Vida selvagem abundante. Vista da lagoa.
Animais admitidos sob condições e apenas após aceitação pelos proprietários. Taxa turística extra.

Hélène e Philippe vi accolgono in una fattoria provenzale vicino ad Aigues-Mortes, circondata da vigneti e da uno stagno a sud, dove potrete ammirare la fauna e la flora tipiche della piccola Camargue.

Philippe lavora la vigna. Entrambi enologi, avremo il piacere di introdurvi alla vinificazione e alla degustazione dei vini.

Vi consiglieremo anche per le vostre passeggiate in Camargue, a piedi, in bicicletta o in macchina, e un po' più lontano: Nîmes, la nostra bella città romana, Le Pont du Gard, Arles, Avignone, Uzès, Sète (raggiungibili via terra o via mare). mare)...

Venite a soggiornare nella tenuta vinicola Mas des Cygnes!

Ambiente più grande. Complesso immobiliare annesso.
Soggiorno-cucina, 2 camere da letto, soppalco, bagno, 1 WC, 1 cortile, spazio esterno panoramico, mobili da giardino, parcheggio, attrezzature per bambini, vicina stazione ferroviaria, riscaldamento elettrico. Letti: 1 letto da 160 cm + 1 letto da 140 cm + 2 letti singoli. Lenzuola non fornite. Area giochi con scivolo, altalena e bocce. Agriturismo per non fumatori.
Fauna selvatica abbondante. Vista dello stagno.
Animali ammessi solo con condizioni e previa accettazione da parte dei proprietari. Tassa di soggiorno extra.

Hélène en Philippe heten u welkom in een Provençaalse boerderij in de buurt van Aigues-Mortes, omgeven door wijngaarden en een vijver in het zuiden, waar u de typische fauna en flora van de kleine Camargue kunt bewonderen.

Philippe werkt in de wijngaard. Beide oenologen, wij laten u graag kennismaken met het maken van wijn en het proeven van wijn. Kom en verblijf op het wijndomein Mas des Cygnes...

Mas-omgeving. Aangrenzend gebouwencomplex.
Woonkamer-keuken, 2 slaapkamers, mezzanine, badkamer, 1 toilet, 1 binnenplaats, buitenruimte vrij uitzicht, tuinmeubelen, parkeerplaats, babyspullen, nabijgelegen treinstation, elektrische verwarming. Bedden: 1 bed van 160 cm + 1 bed van 140 cm + 2 eenpersoonsbedden. Lakens niet meegeleverd. Speeltuin met glijbaan, schommel en jeu de boules. Niet-rokers gîte.
Overvloedige dieren in het wild. Uitzicht op vijver.
Dieren zijn alleen toegestaan onder voorwaarden en na acceptatie door de eigenaren. Toeristenbelasting extra.

Hélène et Philippe vous accueillent dans un mas provençal proche d'Aigues-Mortes, entouré de vignes et d'un étang au Sud, sur lequel vous pourrez admirer la faune et la flore typique de la petite Camargue.

Philippe travaille la vigne. Tous deux œnologues, nous aurons le plaisir de vous initier à la vinification et à la dégustation des vins.

Nous vous conseillerons également pour vos balades à travers la Camargue, à pied, en vélo ou en voiture, et un peu plus loin : Nîmes notre belle ville romaine, Le Pont du Gard, Arles, Avignon, Uzès, Sète (accessible par la terre ou par la mer)...

Venez séjourner au sein de la propriété viticole du Mas des Cygnes !

Environnement de Mas. Mitoyen dans ensemble bâti.
Séjour-cuisine, 2 chambres, mezzanine, salle de bain, 1 wc, 1 cour, espace extérieur sans vis à vis, salon de jardin, parking, matériel bébés, gare proche, chauffage électrique. Couchages : 1 lit en 160 + 1 lit en 140 + 2 lits 1 pers. Draps non fournis. Aire de jeux avec toboggan, portique et pétanque. Gîte non fumeur.
Faune sauvage abondante. Vue sur étang.
Animaux admis sous conditions et après acceptation des propriétaires uniquement. Taxe de séjour en sus.