Gîte La Maisonnette - 30G13223

Françoise and Philippe offer you a warm and friendly welcome in quality and comfortable accommodation.

Come and enjoy the surrounding nature, recharge your batteries in peace and enjoy the hiking trails offered by the Cévennes National Park, local products and the remarkable site of the region. Former producers of Cévennes sweet onions (A.O.P.), we are now retired and at your disposal to advise you as best as possible.

You will find in Saint Martial, a small picturesque village recently developed to become a village of character, a 12th century church, a jewel of Roman art, two semi-gastronomic restaurants Lou Régalou and L'Atelier, a small grocery store open Tuesday, Thursday and Saturday from 10 a.m. to noon, and a traveling butcher on Wednesday and Saturday afternoon.

Independent gîte comprising: a living room-kitchen, a TV lounge, 2 bedrooms each with shower room, WC and terrace, they are served by a covered passageway but open to the outside. A spacious terrace with barbecue, a shared swimming pool open from May to September depending on weather conditions.

Françoise y Philippe le ofrecen una cálida bienvenida en un alojamiento confortable y de calidad.

Venga a disfrutar de la naturaleza que lo rodea, recargue energías en paz y disfrute de las rutas de senderismo que ofrece el Parque Nacional de Cévennes, de los productos locales y del sitio extraordinario de la región. Antiguos productores de cebollas dulces de Cévennes (D.O.P.), ahora estamos jubilados y a su disposición para asesorarle lo mejor posible.

En Saint Martial, un pequeño y pintoresco pueblo recientemente desarrollado para convertirse en un pueblo con carácter, encontrará una iglesia del siglo XII, una joya del arte romano, dos restaurantes semigastronómicos Lou Régalou y L'Atelier, una pequeña tienda de comestibles abierta los martes. Jueves y sábado de 10 a 12 horas, y carnicero ambulante los miércoles y sábados por la tarde.

Casa rural independiente compuesta por: salón-cocina, sala de televisión, 2 dormitorios cada uno con cuarto de baño, WC y terraza, accesibles a través de un pasillo cubierto pero abierto al exterior. Una amplia terraza con barbacoa, una piscina comunitaria abierta de mayo a septiembre dependiendo de las condiciones climáticas.

Françoise und Philippe heißen Sie herzlich und freundlich in einer hochwertigen und komfortablen Unterkunft willkommen.

Kommen Sie und genießen Sie die umliegende Natur, tanken Sie in Ruhe neue Energie und genießen Sie die Wanderwege des Cevennen-Nationalparks, lokale Produkte und die bemerkenswerte Sehenswürdigkeit der Region. Als ehemalige Produzenten süßer Cevennen-Zwiebeln (A.O.P.) sind wir nun im Ruhestand und stehen Ihnen zur Verfügung, um Sie bestmöglich zu beraten.

Sie finden in Saint Martial, einem kleinen malerischen Dorf, das sich kürzlich zu einem Dorf mit Charakter entwickelt hat, eine Kirche aus dem 12. Jahrhundert, ein Juwel römischer Kunst, zwei semi-gastronomische Restaurants, Lou Régalou und L'Atelier, einen kleinen Lebensmittelladen, der dienstags geöffnet hat. Donnerstag und Samstag von 10 bis 12 Uhr, mittwochs und samstags nachmittags ein reisender Metzger.

Unabhängige Gîte bestehend aus: Wohnküche, TV-Lounge, 2 Schlafzimmern, jeweils mit Duschbad, WC und Terrasse. Sie sind durch einen überdachten, aber nach außen offenen Durchgang erreichbar. Eine großzügige Terrasse mit Grill, ein Gemeinschaftspool, der je nach Wetterlage von Mai bis September geöffnet ist.

Françoise e Philippe oferecem-lhe uma recepção calorosa e amigável em acomodações confortáveis e de qualidade.

Venha desfrutar da natureza envolvente, recarregue as baterias com tranquilidade e desfrute dos percursos pedestres oferecidos pelo Parque Nacional de Cévennes, dos produtos locais e do notável sítio da região. Antigos produtores de cebola doce Cévennes (A.O.P.), estamos agora reformados e à sua disposição para o aconselhar da melhor forma possível.

Você encontrará em Saint Martial, uma pequena vila pitoresca recentemente desenvolvida para se tornar uma vila de caráter, uma igreja do século XII, uma jóia da arte romana, dois restaurantes semi-gastronômicos Lou Régalou e L'Atelier, uma pequena mercearia aberta às terças-feiras, Quinta e sábado, das 10h ao meio-dia, e açougue itinerante na quarta e sábado à tarde.

Casas independentes compostas por: sala-cozinha, sala de TV, 2 quartos cada um com casa de banho, WC e terraço, são servidos por um corredor coberto mas aberto ao exterior. Um amplo terraço com churrasqueira, piscina comum aberta de maio a setembro dependendo das condições climáticas.

Françoise e Philippe vi offrono un'accoglienza calorosa e cordiale in alloggi confortevoli e di qualità.

Venite a godervi la natura circostante, ricaricate le batterie in tutta tranquillità e godetevi i sentieri escursionistici offerti dal Parco Nazionale delle Cévennes, i prodotti locali e lo straordinario sito della regione. Ex produttori di cipolle dolci delle Cévennes (A.O.P.), ora siamo in pensione e siamo a vostra disposizione per consigliarvi al meglio.

Troverete a Saint Martial, un piccolo villaggio pittoresco recentemente sviluppato per diventare un villaggio di carattere, una chiesa del XII secolo, un gioiello dell'arte romana, due ristoranti semi-gastronomici Lou Régalou e L'Atelier, un piccolo negozio di alimentari aperto il martedì, Giovedì e sabato dalle 10 a mezzogiorno e macelleria ambulante mercoledì e sabato pomeriggio.

Gîte indipendente composto da: soggiorno-cucina, sala TV, 2 camere ciascuna con bagno con doccia, WC e terrazzo, sono servite da un passaggio coperto ma aperto verso l'esterno. Una spaziosa terrazza con barbecue, una piscina in comune aperta da maggio a settembre a seconda delle condizioni meteorologiche.

Françoise en Philippe heten u een warm en vriendelijk welkom in een kwaliteitsvolle en comfortabele accommodatie.

Kom en geniet van de omringende natuur, doe in alle rust nieuwe energie op en geniet van de wandelpaden aangeboden door het Nationaal Park van de Cevennen, de lokale producten en de opmerkelijke ligging van de regio. Voormalige producenten van zoete uien uit de Cevennen (A.O.P.), nu met pensioen en staan tot uw beschikking om u zo goed mogelijk te adviseren.

U vindt in Saint Martial, een klein pittoresk dorpje dat onlangs is uitgegroeid tot een dorp met karakter, een kerk uit de 12e eeuw, een juweel van Romeinse kunst, twee semi-gastronomische restaurants Lou Régalou en L'Atelier, een kleine kruidenierswinkel die dinsdag geopend is, Donderdag en zaterdag van 10.00 tot 12.00 uur, en een reizende slager op woensdag- en zaterdagmiddag.

Onafhankelijke gîte bestaande uit: een woonkamer-keuken, een tv-lounge, 2 slaapkamers met elk een doucheruimte, toilet en terras, ze worden bediend door een overdekte doorgang maar zijn open naar buiten. Een ruim terras met barbecue, een gemeenschappelijk zwembad geopend van mei tot september, afhankelijk van de weersomstandigheden.

Françoise et Philippe vous réservent un accueil chaleureux et convivial dans un hébergement de qualité et de confort.

Venez profiter de la nature environnante, vous ressourcer au calme et profiter des sentiers de randonnées que vous offrent le Parc National des Cévennes, des produits du terroir et du site remarquable de la région. Anciens producteurs d'oignons doux des Cévennes (A.O.P.), nous sommes maintenant retraités et à votre disposition pour vous conseiller au mieux.

Vous trouverez à Saint Martial, petit village pittoresque et récemment aménagé pour devenir village de caractère, une églisedu XIIème siècle, joyau de l'art Roman, deux restaurants semi-gastronomique Lou Régalou et L'Atelier, une petite épicerie ouverte les mardi, jeudi et samedi de 10H à midi, et un boucher ambulant les mercredi et samedi après midi.

Gîte indépendant et comprenant : un séjour-cuisine, un salon TV, 2 chambres avec chacune salle d'eau, WC et terrasse, elles sont desservies par une coursive couverte mais ouverte sur l'extérieur. Une terrasse spacieuse avec barbecue, une piscine commune ouverte de mai à septembre selon conditions météorologiques.