Gîte Le Moulin - 30G10247

The former grain mill of La Dorelle, built on the banks of the river, has been converted into a vacation rental that can accommodate up to 5 people.

The farmhouse is located in an environment of river, mountain and chestnut grove just 800 meters from Sumène, in the southern Cévennes.

Mas environment. Le Moulin is an independent dwelling located on the banks of the river "le Rieutord", village 800m away.
Living room composed of a kitchen (equipped with a refrigerator, a stove, mixed oven: gas and electricity, microwave, dishwasher), open to the living room with television and the dining room with bay window overlooking the Roc des Banes. 2 bedrooms: one river side with 1 bed 140, the second meadow side with 1 bed 140 and 1 bed 90. Separate toilet, shower room with washing machine.
Unenclosed exterior, parking, barbecue, garden furniture, terrace area.
Wood stove and electric heating included. Baby equipment (bed, bath, high chair, potty) on request.
Animals subject to conditions of number and size (check with the owner). Tourist tax extra.
The RIGAL family also offers you on the MAS La Dorelle a gîte for 8 people "Le Paradou" n°30G10246.

El antiguo molino de cereales de La Dorelle, construido a orillas del río, se ha convertido en un alojamiento de vacaciones con capacidad para 5 personas.

Apreciará el confort interior de esta cabaña en todas las estaciones y su ambiente exterior sombreado para disfrutar de los hermosos días y noches de verano.

La masía está situada en un entorno de río, montaña y castañar a sólo 800 metros de Sumène, en el sur de Cévennes. En el lugar encontrará una panadería, un quiosco, un supermercado, un garaje... La ciudad de Ganges, con sus numerosas tiendas y restaurantes, su supermercado y su mercado los martes y viernes, sus divertidas actividades, está a sólo 8 km. .

En los alrededores se pueden realizar numerosas rutas de senderismo. El característico pueblo de Saint Martial con su hermosa iglesia románica es una visita obligada en la región, situada a 15 minutos en coche.

Mas ambiente. Le Moulin es una vivienda independiente situada a orillas del río "le Rieutord", pueblo a 800 m.
Salón compuesto por cocina (equipada con frigorífico, vitrocerámica y horno: gas y electricidad, microondas, lavavajillas), abierta al salón con televisión y al comedor con ventanal que da al Roc des Banes. 2 dormitorios: uno al lado del río con 1 cama de 140 cm, el segundo al lado del prado con 1 cama de 140 cm y 1 cama de 90 cm. WC independiente, cuarto de baño con ducha y lavadora.
Exterior no vallado, parking, barbacoa, muebles de jardín, zona de terraza.
Estufa de leña y calefacción eléctrica incluida. Equipamiento para bebés (cama, bañera, trona, orinal) bajo petición.
Animales sujetos a condiciones de número y tamaño (consultar con el propietario). Tasa turística adicional.
La familia RIGAL también le ofrece una casa rural para 8 personas "Le Paradou" n°30G10246 en MAS La Dorelle.

Die am Ufer des Flusses erbaute alte Getreidemühle von La Dorelle wurde in eine Ferienwohnung für bis zu 5 Personen umgewandelt.

Sie werden den inneren Komfort dieses Ferienhauses zu jeder Jahreszeit zu schätzen wissen und die schattige Außenumgebung, in der Sie die schönen Sommertage und -abende genießen können.

Das Bauernhaus liegt in einer Umgebung aus Fluss, Bergen und Kastanienhainen, nur 800 Meter von Sumène entfernt, in den südlichen Cevennen. Vor Ort finden Sie eine Bäckerei, einen Zeitungsladen, einen Supermarkt, eine Garage... Die Stadt Ganges mit ihren vielen Geschäften und Restaurants, ihrem Supermarkt und ihrem Markt dienstags und freitags sowie ihren unterhaltsamen Aktivitäten ist nur 8 km entfernt .

In der Umgebung sind viele Wanderungen möglich. Das charaktervolle Dorf Saint Martial mit seiner wunderschönen romanischen Kirche ist ein Muss in der Region und liegt 15 Autominuten entfernt.

Mas-Umgebung. Le Moulin ist eine unabhängige Wohnung am Ufer des Flusses „le Rieutord“, einem 800 m entfernten Dorf.
Wohnzimmer bestehend aus einer Küche (ausgestattet mit einem Kühlschrank, einem kombinierten Herd und Backofen: Gas und Strom, Mikrowelle, Geschirrspüler), offen zum Wohnzimmer mit Fernseher und zum Esszimmer mit Erkerfenster zum Roc des Banes. 2 Schlafzimmer: eines auf der Flussseite mit 1 140-cm-Bett, das zweite auf der Wiesenseite mit 1 140-cm-Bett und 1 separates WC, Duschbad mit Waschmaschine.
Nicht eingezäunter Außenbereich, Parkplatz, Grill, Gartenmöbel, Terrassenbereich.
Holzofen und Elektroheizung inklusive. Babyausstattung (Bett, Badewanne, Hochstuhl, Töpfchen) auf Anfrage.
Für die Tiere gelten bestimmte Anzahl- und Größenbestimmungen (bitte mit dem Eigentümer klären). Kurtaxe extra.
Die Familie RIGAL bietet Ihnen auch eine Gîte für 8 Personen „Le Paradou“ Nr. 30G10246 auf dem MAS La Dorelle an.

O antigo moinho de cereais de La Dorelle, construído nas margens do rio, foi convertido num aluguer de férias para até 5 pessoas.

Você apreciará o conforto interior desta casa em todas as estações e seu ambiente exterior sombreado para desfrutar dos belos dias e noites de verão.

A quinta está localizada num ambiente de rio, montanha e castanheiros, apenas a 800 metros de Sumène, no sul de Cévennes. No local você encontrará uma padaria, uma banca de jornal, um supermercado, uma garagem... A cidade de Ganges, com suas muitas lojas e restaurantes, seu supermercado e seu mercado às terças e sextas-feiras, suas atividades divertidas, fica a apenas 8 km de distância. .

Muitas caminhadas são acessíveis na área circundante. A característica aldeia de Saint Martial com a sua bela igreja românica é uma visita obrigatória na região, localizada a 15 minutos de carro.

Mas ambiente. Le Moulin é uma habitação independente localizada nas margens do rio "le Rieutord", aldeia a 800 m de distância.
Sala composta por cozinha (equipada com frigorífico, fogão e forno combinados: gás e electricidade, micro-ondas, máquina de lavar loiça), aberta para a sala de estar com televisão e para a sala de jantar com janela saliente que se abre para o Roc des Banes. 2 quartos: um no lado do rio com 1 cama de 140 cm, o segundo no lado do prado com 1 cama de 140 cm e 1 cama de 90 cm, banheiro separado com máquina de lavar.
Exterior sem vedação, estacionamento, churrasqueira, móveis de jardim, terraço.
Fogão a lenha e aquecimento eléctrico incluídos. Equipamentos para bebês (cama, banheira, cadeira alta, penico) mediante solicitação.
Animais sujeitos a condições de número e tamanho (consultar com o proprietário). Taxa turística extra.
A família RIGAL também oferece uma casa para 8 pessoas "Le Paradou" n°30G10246 no MAS La Dorelle.

L'antico mulino per cereali di La Dorelle, costruito sulle rive del fiume, è stato trasformato in una casa vacanza per un massimo di 5 persone.

Apprezzerai il comfort interno di questo cottage in tutte le stagioni e il suo ambiente esterno ombreggiato per goderti le belle giornate e serate estive.

L'agriturismo si trova in un ambiente di fiume, montagna e castagneto a soli 800 metri da Sumène, nel sud delle Cévennes. Sul posto troverete una panetteria, un'edicola, un supermercato, un garage... La città di Gange, con i suoi numerosi negozi e ristoranti, il suo supermercato e il suo mercato del martedì e venerdì, le sue attività divertenti, è a soli 8 km di distanza .

Molte escursioni sono accessibili nella zona circostante. Il caratteristico villaggio di Saint Martial con la sua bella chiesa romanica è un must della regione, situato a 15 minuti in auto.

Ambiente più grande. Le Moulin è un'abitazione indipendente situata sulle rive del fiume "le Rieutord", villaggio a 800 metri.
Soggiorno composto da una cucina (dotata di frigorifero, piano cottura combinato e forno: gas ed elettricità, microonde, lavastoviglie), aperta sul soggiorno con televisione e sulla sala da pranzo con vetrata che si apre sul Roc des Banes. 2 camere da letto: una lato fiume con 1 letto da 140 cm, la seconda lato prato con 1 letto da 140 cm e 1 letto da 90 cm WC separato, bagno con doccia e lavatrice.
Esterno non recintato, parcheggio, barbecue, mobili da giardino, terrazza.
Stufa a legna e riscaldamento elettrico inclusi. Attrezzatura per bambini (lettino, bagnetto, seggiolone, vasino) su richiesta.
Animali soggetti a condizioni di numero e taglia (consultare con il proprietario). Tassa di soggiorno extra.
La famiglia RIGAL vi propone anche un gîte per 8 persone "Le Paradou" n°30G10246 sul MAS La Dorelle.

De oude graanmolen van La Dorelle, gebouwd aan de oevers van de rivier, is omgebouwd tot een vakantiewoning voor maximaal 5 personen.

U zult het interieurcomfort van deze gîte in alle seizoenen waarderen, en de schaduwrijke buitenomgeving om te genieten van de mooie zomerdagen en -avonden.

De boerderij ligt in een omgeving van rivieren, bergen en kastanjebossen op slechts 800 meter van Sumène, in de zuidelijke Cevennen. Ter plaatse vindt u een bakker, een krantenwinkel, een supermarkt, een garage... De stad Ganges, met zijn vele winkels en restaurants, zijn supermarkt en zijn markt op dinsdag en vrijdag, zijn leuke activiteiten, ligt op slechts 8 km afstand .

In de omgeving zijn veel wandelingen mogelijk. Het karaktervolle dorpje Saint Martial met zijn prachtige Romaanse kerk is een aanrader in de regio, gelegen op 15 autominuten.

Mas-omgeving. Le Moulin is een zelfstandige woning gelegen aan de oever van de rivier "le Rieutord", dorp op 800m afstand.
Woonkamer bestaande uit een keuken (voorzien van koelkast, combi kookplaat en oven: gas en elektra, magnetron, vaatwasser), open naar de woonkamer met televisie en de eetkamer met erker met uitzicht op de Roc des Banes. 2 slaapkamers: één aan de rivierzijde met 1 bed van 140 cm, de tweede aan de weidezijde met 1 bed van 140 cm en 1 bed van 90 cm. Apart toilet, doucheruimte met wasmachine.
Niet-omheinde buitenkant, parkeerplaats, barbecue, tuinmeubelen, terras.
Houtkachel en elektrische verwarming inbegrepen. Babyuitrusting (bed, bad, kinderstoel, potje) op aanvraag.
Dieren onder voorbehoud van aantal- en groottevoorwaarden (zie bij de eigenaar). Toeristenbelasting extra.
De familie RIGAL biedt u ook een gîte voor 8 personen "Le Paradou" nr. 30G10246 aan op MAS La Dorelle.

L'ancien moulin à grains de La Dorelle, bâti en bordure de rivière, a été aménagé en location de vacances pouvant accueillir jusqu'à 5 personnes.

Vous apprécierez le confort intérieur de ce gîte en toute saison, et son environnement extérieur ombragé pour profiter des belles journées et soirées d'été.

Le mas est situé dans un environnement de rivière, de montagne et de châtaigneraie à seulement 800 mètres de Sumène, dans les Cévennes méridionales. Sur place vous trouverez une boulangerie-pâtisserie, une pizzeria, un restaurant, un tabac-presse, une supérette, un garage... La ville de Ganges, avec ses nombreux commerces et restaurants, son supermarché et son marché le mardi et le vendredi, ses activités ludiques, est à seulement 8 km.

De nombreuses randonnées sont accessibles dans les environs. Le village de caractère de Saint Martial avec sa belle église romane est un incontournable de la région, situé à 15 minutes en voiture.

Environnement de Mas. Le Moulin est une habitation indépendante situé en bord de rivière "le Rieutord", village à 800m .
Pièce à vivre composée d'une cuisine (équipée d'un réfrigérateur, d'une cuisinière four mixte : gaz et électricité, micro-onde, lave-vaisselle), ouverte sur le salon avec télévision et la salle à manger avec baie vitrée donnant sur le Ranc des Banes. 2 chambres : une côté rivière avec 1 lit en 140, la seconde côté prairie avec 1 lit en 140 et 1 lit en 90. WC indépendant, salle de douche avec lave-linge.
Extérieur non clos, parking, barbecue, salon de jardin, coin terrasse.
Poêle à bois et chauffage électrique inclus. Matériel bébé (lit, baignoire, chaise haute, pot) sur demande.
Un chien admis sous condition de taille (voir avec le propriétaire) - chats non acceptés. Taxe de séjour en sus.
La famille RIGAL vous propose également sur le MAS La Dorelle un gîte de 8 personnes "Le Paradou" n°30G10246.