Gîte n°30G11122 - 30G11122

Gîte located in a small, very quiet hamlet with a panoramic view of Sumène and the Rieutord valley.

The owners make their guests benefit from their perfect knowledge of the territory, its products, and the exceptional setting where they live, overlooking the Cévennes Suménoises.

Close to many outdoor activities (hiking, cycling, swimming, etc.)

Hamlet. adjoining a complex. Ground floor, acces on the same level, living room with kitchen, 2 bedrooms, shower room, 1 wc, ground, terrace, garden furniture, barbecue, microwave, washing machine, television, sheets provided, fireplace, central heating. Beds : 1 double bed(s) + 2 single bed(s).

Casa rural situada en una pequeña aldea muy tranquila con vista panorámica a Sumène y al valle de Rieutord.

Los propietarios hacen que sus huéspedes se beneficien de su perfecto conocimiento del territorio, de sus productos y del entorno excepcional en el que viven, con vistas a las Cévennes Suménoises.

Cerca de muchas actividades al aire libre (senderismo, ciclismo, natación, etc.)

Ambiente de caserío. Pareado en edificados juntos. En planta baja, acceso en una sola planta, salón-cocina, 2 dormitorios, aseo con ducha, 1 aseo, terreno, barbacoa (uso prohibido en épocas de alto riesgo de incendio), calefacción central extra. Dormir: 1 cama de 140 + 2 camas individuales. Condiciones para recibir animales: que el turista cuide bien a su animal, ya que los propietarios tienen 1 perro pequeño. Suplemento calefacción y leña del 15/10 al 15/05. Del 15/05 al 15/10, todos los gastos están incluidos (sin incluir la tasa turística): leña para la barbacoa, electricidad y agua. Supermercado, panadería y farmacia a 5 Km., supermercado a 10 Km. Alquiler de sábanas: 10 € por toda la casa, a pagar al propietario.

Gîte in einem kleinen, sehr ruhigen Weiler mit Panoramablick auf Sumène und das Rieutord-Tal.

Die Eigentümer lassen ihre Gäste von ihrer perfekten Kenntnis des Gebiets, ihrer Produkte und der außergewöhnlichen Umgebung, in der sie leben, mit Blick auf die Cevennen Suménoises profitieren.

In der Nähe vieler Outdoor-Aktivitäten (Wandern, Radfahren, Schwimmen usw.)

Hamlet-Umgebung. Doppelhaushälfte in zusammengebauter Bauweise. Im Erdgeschoss, Zugang auf einer Ebene, Wohnküche, 2 Schlafzimmer, Duschbad, 1 WC, Grundstück, Grill (Nutzung in Zeiten hoher Brandgefahr verboten), Zentralheizung extra. Schlafen: 1 Bett 140 + 2 Einzelbetten. Bedingungen für die Aufnahme von Tieren: Der Urlauber kümmert sich gut um sein Tier, da die Eigentümer einen kleinen Hund haben. Heizungs- und Holzzuschlag vom 15.10. bis 15.05. Vom 15.05. bis 15.10. sind alle Kosten inklusive (ohne Kurtaxe): Holz für den Grill, Strom und Wasser. Lebensmittelgeschäft, Bäckerei und Apotheke in 5 km Entfernung, Supermarkt in 10 km Entfernung. Miete von Bettwäsche: 10 € für die gesamte Unterkunft, zahlbar an den Eigentümer.

Casa localizada em uma aldeia pequena e muito tranquila, com vista panorâmica de Sumène e do vale Rieutord.

Os proprietários fazem com que seus hóspedes se beneficiem de seu perfeito conhecimento do território, de seus produtos e do ambiente excepcional onde vivem, com vista para as Cévennes Suménoises.

Perto de muitas atividades ao ar livre (caminhadas, ciclismo, natação, etc.)

Ambiente Hamlet. Geminado em construído em conjunto. No rés-do-chão, acesso num piso, sala-cozinha, 2 quartos, casa de banho, 1 WC, terreno, churrasqueira (uso proibido em períodos de risco de incêndio elevado), aquecimento central extra. Dormir: 1 cama 140 + 2 camas de solteiro. Condições para receber animais: que o veraneante cuide bem do seu animal, pois os donos têm 1 cachorro de pequeno porte. Suplemento de aquecimento e madeira de 15/10 a 15/05. De 15/05 a 15/10, todas as despesas estão incluídas (excluindo taxa de turismo): lenha para churrasco, eletricidade e água. Mercearia, padaria e farmácia a 5 km, supermercado a 10 km Aluguel de lençóis: € 10 para toda a casa, a pagar ao proprietário.

Gîte situato in un piccolo borgo molto tranquillo con vista panoramica su Sumène e la valle del Rieutord.

I proprietari fanno beneficiare i loro ospiti della loro perfetta conoscenza del territorio, dei suoi prodotti e dell'ambiente eccezionale in cui vivono, con vista sulle Cévennes Suménoises.

Vicino a molte attività all'aria aperta (trekking, ciclismo, nuoto, ecc.)

Ambiente amletico. Bifamiliare in costruzione insieme. Al piano terra, accesso su un unico livello, soggiorno-cucina, 2 camere da letto, bagno con doccia, 1 WC, terreno, barbecue (uso vietato nei periodi in cui il rischio di incendio è elevato), riscaldamento centralizzato extra. Dormire: 1 letto 140 + 2 letti singoli. Condizioni per l'accoglienza degli animali: che il vacanziere si prenda cura del suo animale, perché i proprietari hanno 1 cane di piccola taglia. Riscaldamento e supplemento legna dal 15/10 al 15/05. Dal 15/05 al 15/10 sono inclusi tutti i costi (esclusa la tassa di soggiorno): legna per il barbecue, luce e acqua. Alimentari, panetteria e farmacia a 5 km, supermercato a 10 km Noleggio lenzuola: 10 € per l'intero alloggio, da pagare al proprietario.

Gîte gelegen in een klein, zeer rustig gehucht met een panoramisch uitzicht over Sumène en de Rieutord-vallei.

De eigenaren laten hun gasten profiteren van hun perfecte kennis van het gebied, de producten en de uitzonderlijke omgeving waarin ze wonen, met uitzicht op de Cevennen Suménoises.

Dicht bij vele buitenactiviteiten (wandelen, fietsen, zwemmen, etc.)

Gehucht omgeving. Half vrijstaande in aan elkaar gebouwd. Op de begane grond, toegang op een niveau, woonkamer-keuken, 2 slaapkamers, badkamer met douche, 1 toilet, terrein, barbecue (gebruik verboden tijdens perioden met hoog brandgevaar), centrale verwarming extra. Slapen: 1 bed 140 + 2 enkele bedden. Voorwaarden voor het ontvangen van dieren: dat de vakantieganger goed voor zijn dier zorgt, want de eigenaren hebben 1 kleine hond. Toeslag verwarming en hout van 15/10 tot 15/05. Van 15/05 tot 15/10 zijn alle kosten inbegrepen (exclusief toeristenbelasting): hout voor de barbecue, elektriciteit en water. Kruidenier, bakker en apotheek op 5 km, supermarkt op 10 km Verhuur van lakens: € 10 voor de hele gîte, te betalen aan de eigenaar.

Gîte situé dans un petit hameau très calme avec une vue panoramique sur Sumène et la vallée du rieutord.

Les propriétaires font profiter leurs hôtes de leur parfaite connaissance du territoire, de ses produits, et du cadre exceptionnel où ils vivent, dominant les Cévennes suménoises.

A proximité de nombreuses activités de pleine nature (randonnée, vélo, baignades ...)

Environnement de Hameau. Mitoyen dans ensemble bâti. En rez de chaussée, accès de plain pied, séjour-cuisine, 2 chambres, salle d'eau, 1 wc, terrain, barbecue (usage interdit en période ou le risque d'incendie est élevé), chauffage central en sus. Couchages : 1 lit en 140 + 2 lits 1 pers. Conditions d'accueil des animaux : que le vacancier garde bien son animal, car les propriétaires ont 1 petit chien. Chauffage et bois en supplément du 15/10 au 15/05. Du 15/05 au 15/10, tous les frais sont inclus (hors taxe de séjour) : le bois pour le barbecue, l'électricité et l'eau. Épicerie boulangerie et pharmacie à 5 Km, supermarché à 10 Km. Location de draps : 10€ pour l'ensemble du gîte, à régler au propriétaire.