athalie and Thierry invite you to discover their bicentennial farmhouse restored with passion, nestled in the heart of a magnificent 15 hectare property.
We offer two independent gîtes of 70 m2, carefully furnished for your comfort. If you decide to rent both gîtes, you will have the possibility of opening the connecting doors on the ground floor, to benefit from an even larger space.
Each cottage is equipped with air conditioning. You will have access to a shared swimming pool where you can cool off and relax, as well as free Wi-Fi to stay connected with your loved ones.
Discover a varied tourist and leisure offer, such as picturesque villages and breathtaking natural landscapes. We will be happy to advise you on activities and attractions not to be missed.
Mas setting. The ground floor comprises a large living room with a fully equipped open-plan kitchen (dishwasher, oven, microwave, freezer, etc.), a dining area, and a lounge (two sofa beds, TV, DVD player, and wood-burning stove). Upstairs, you'll find a bedroom with a queen-size bed (160 cm) and another with bunk beds and a pull-out bed suitable for children. There is also a bathroom, a separate toilet, and a study area. The master bedroom evokes the atmosphere of a childhood classroom. Enjoy the thrill of sleeping opposite a blackboard! Meanwhile, the children will sleep under the clouds of the outdoor education center. Air conditioning, Wi-Fi, baby equipment, bed linen rental, cleaning service, and a shared private swimming pool (9 x 4 m) are all included.
This is a non-smoking property.
In low and mid-season, electricity is charged separately.
Athalie y Thierry le invitan a descubrir su granja bicentenaria restaurada con pasión, situada en el corazón de una magnífica propiedad de 15 hectáreas.
Ofrecemos dos casas rurales independientes de 70 m2, cuidadosamente amuebladas para su comodidad. Si decide alquilar ambas casas rurales, tendrá la posibilidad de abrir las puertas comunicantes de la planta baja para disfrutar de un espacio aún mayor.
Cada cabaña está equipada con aire acondicionado. Tendrás acceso a una piscina compartida donde refrescarte y relajarte, además de wifi gratuito para estar conectado con tus seres queridos.
Descubre una variada oferta turística y de ocio, como pueblos pintorescos y parajes naturales impresionantes. Estaremos encantados de asesorarle sobre actividades y atracciones que no debe perderse.
Entorno de Mas. La planta baja consta de un amplio salón con cocina americana totalmente equipada (lavavajillas, horno, microondas, congelador, etc.), un comedor y una sala de estar (dos sofás cama, TV, reproductor de DVD y estufa de leña). En la planta superior, encontrará un dormitorio con cama de matrimonio (160 cm) y otro con literas y un sofá cama infantil. También hay un baño, un aseo independiente y una zona de estudio. El dormitorio principal evoca la atmósfera de un aula infantil. ¡Disfrute de la emoción de dormir frente a una pizarra! Mientras tanto, los niños dormirán bajo las nubes del centro educativo al aire libre. El aire acondicionado, el wifi, el equipamiento para bebés, el alquiler de ropa de cama, el servicio de limpieza y una piscina privada compartida (9 x 4 m) están incluidos.
Esta propiedad es para no fumadores.
En temporada baja y media, la electricidad se cobra aparte.
Athalie und Thierry laden Sie ein, ihr mit Leidenschaft restauriertes zweihundertjähriges Bauernhaus zu entdecken, das sich im Herzen eines herrlichen 15 Hektar großen Anwesens befindet.
Wir bieten zwei unabhängige Ferienhäuser von 70 m2, die sorgfältig für Ihren Komfort eingerichtet sind. Wenn Sie sich entscheiden, beide Ferienhäuser zu mieten, haben Sie die Möglichkeit, die Verbindungstüren im Erdgeschoss zu öffnen, um von einem noch größeren Raum zu profitieren.
Jedes Cottage ist mit einer Klimaanlage ausgestattet. Sie haben Zugang zu einem Gemeinschaftspool, in dem Sie sich abkühlen und entspannen können, sowie zu kostenfreiem WLAN, um mit Ihren Lieben in Verbindung zu bleiben.
Entdecken Sie ein abwechslungsreiches Tourismus- und Freizeitangebot, wie malerische Dörfer und atemberaubende Naturlandschaften. Wir beraten Sie gerne zu Aktivitäten und Attraktionen, die Sie nicht verpassen sollten.
Das Hauptschlafzimmer verfügt über ein geräumiges Wohnzimmer mit einer voll ausgestatteten offenen Küche (Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle, Gefrierschrank etc.), einen Essbereich und eine Lounge (zwei Schlafsofas, TV, DVD-Player und Kaminofen). Im Obergeschoss befinden sich ein Schlafzimmer mit einem Queensize-Bett (160 cm) und ein weiteres mit Etagenbetten und einem Ausziehbett für Kinder. Außerdem gibt es ein Badezimmer, ein separates WC und einen Arbeitsbereich. Das Hauptschlafzimmer erinnert an ein Klassenzimmer aus Kindertagen. Erleben Sie den Nervenkitzel, gegenüber einer Tafel zu schlafen! Die Kinder schlafen derweil unter den Wolken des Außenspielbereichs. Klimaanlage, WLAN, Babyausstattung, Bettwäscheverleih, Reinigungsservice und die Mitbenutzung eines privaten Pools (9 x 4 m) sind inklusive.
Rauchen ist in diesem Haus nicht gestattet.
In der Nebensaison und Zwischensaison wird der Strom separat abgerechnet.
athalie e Thierry convidam você a descobrir sua fazenda bicentenária restaurada com paixão, situada no coração de uma magnífica propriedade de 15 hectares.
Oferecemos duas casas independentes de 70 m2, cuidadosamente decoradas para seu conforto. Se decidir alugar as duas casas, terá a possibilidade de abrir as portas comunicantes do rés-do-chão, para usufruir de um espaço ainda maior.
Cada chalé está equipado com ar condicionado. Você terá acesso a uma piscina compartilhada onde poderá se refrescar e relaxar, além de Wi-Fi gratuito para ficar conectado com seus entes queridos.
Descubra uma oferta turística e de lazer variada, como aldeias pitorescas e paisagens naturais deslumbrantes. Teremos o maior prazer em aconselhá-lo sobre atividades e atrações imperdíveis.
Mas setting. O piso térreo compreende uma ampla sala de estar com uma cozinha americana totalmente equipada (lava-louças, forno, micro-ondas, freezer, etc.), uma área de jantar e uma sala de estar (dois sofás-cama, TV, DVD player e fogão a lenha). No andar superior, você encontrará um quarto com uma cama queen-size (160 cm) e outro com beliches e uma cama auxiliar adequada para crianças. Há também um banheiro, um lavabo separado e uma área de estudo. O quarto principal evoca a atmosfera de uma sala de aula infantil. Desfrute da emoção de dormir em frente a um quadro-negro! Enquanto isso, as crianças dormirão sob as nuvens do centro de educação ao ar livre. Ar-condicionado, Wi-Fi, equipamentos para bebês, aluguel de roupa de cama, serviço de limpeza e uma piscina privativa compartilhada (9 x 4 m) estão incluídos.
Esta é uma propriedade para não fumantes.
Na baixa e média temporada, a eletricidade é cobrada separadamente.
athalie e Thierry vi invitano a scoprire la loro fattoria bicentenaria restaurata con passione, immersa nel cuore di una magnifica proprietà di 15 ettari.
Offriamo due gîtes indipendenti di 70 m2, arredati con cura per il vostro comfort. Se decidete di affittare entrambi gli alloggi, avrete la possibilità di aprire le porte comunicanti al piano terra, per beneficiare di uno spazio ancora più ampio.
Ogni villetta è dotata di aria condizionata. Avrai accesso a una piscina in comune dove potrai rinfrescarti e rilassarti, oltre alla connessione Wi-Fi gratuita per rimanere in contatto con i tuoi cari.
Scopri un'offerta turistica e ricreativa variegata, come villaggi pittoreschi e paesaggi naturali mozzafiato. Saremo lieti di consigliarvi sulle attività e sulle attrazioni da non perdere.
Mas setting. Il piano terra comprende un ampio soggiorno con cucina a vista completamente attrezzata (lavastoviglie, forno, microonde, congelatore, ecc.), una zona pranzo e un salotto (due divani letto, TV, lettore DVD e stufa a legna). Al piano superiore, troverete una camera da letto con letto matrimoniale queen-size (160 cm) e un'altra con letti a castello e un letto estraibile adatto ai bambini. Sono inoltre presenti un bagno, una toilette separata e una zona studio. La camera da letto principale evoca l'atmosfera di un'aula scolastica. Provate l'emozione di dormire di fronte a una lavagna! Nel frattempo, i bambini dormiranno sotto le nuvole del centro didattico all'aperto. Aria condizionata, Wi-Fi, attrezzature per bambini, noleggio biancheria da letto, servizio di pulizia e piscina privata condivisa (9 x 4 m) sono inclusi.
Questa è una struttura non fumatori.
In bassa e media stagione, l'elettricità viene addebitata separatamente.
Athalie en Thierry nodigen u uit om hun tweehonderdjarige boerderij te ontdekken, gerestaureerd met passie, gelegen in het hart van een prachtig landgoed van 15 hectare.
Wij bieden twee onafhankelijke gîtes van 70 m2, zorgvuldig ingericht voor uw comfort. Indien u besluit beide gîtes te huren, heeft u de mogelijkheid om de tussendeuren op de begane grond te openen, waardoor u van een nog grotere ruimte profiteert.
Elk huisje is uitgerust met airconditioning. U heeft toegang tot een gemeenschappelijk zwembad waar u kunt afkoelen en ontspannen, evenals gratis WiFi om verbonden te blijven met uw dierbaren.
Ontdek een gevarieerd toeristisch en recreatief aanbod, zoals pittoreske dorpjes en adembenemende natuurlijke landschappen. Wij adviseren u graag over activiteiten en bezienswaardigheden die u niet mag missen.
Mas-setting. De begane grond bestaat uit een grote woonkamer met een volledig uitgeruste open keuken (vaatwasser, oven, magnetron, vriezer, etc.), een eethoek en een lounge (twee slaapbanken, tv, dvd-speler en houtkachel). Boven vindt u een slaapkamer met een tweepersoonsbed (160 cm) en een andere met een stapelbed en een uitschuifbaar kinderbed. Er is ook een badkamer, een apart toilet en een studieruimte. De hoofdslaapkamer ademt de sfeer van een kinderklas. Geniet van de spanning van slapen tegenover een schoolbord! De kinderen slapen ondertussen onder de wolken van het buitenspeelcentrum. Airconditioning, wifi, babybenodigdheden, bedlinnen, schoonmaakservice en een gedeeld privézwembad (9 x 4 m) zijn allemaal inbegrepen.
Roken is niet toegestaan in deze accommodatie.
In het laag- en middenseizoen worden elektriciteitskosten apart in rekening gebracht.
Nathalie et Thierry vous invitent à découvrir leur mas bicentenaire restauré avec passion, niché au cœur d'une magnifique propriété de 15 hectares à Vénéjan "Petite cité de caractère".
Nous vous proposons deux gîtes indépendants de 70 m2, aménagés avec soin pour votre confort. Si vous décidez de louer les deux gîtes, vous aurez la possibilité d'ouvrir les portes communicantes du rez-de-chaussée, pour profiter d'un espace encore plus grand.
Chaque gîte est équipé de la climatisation. Vous aurez accès à une piscine partagée où vous pourrez vous rafraîchir et vous détendre, ainsi qu'à une connexion Wi-Fi gratuite pour rester connecté avec vos proches.
Découvrez une offre touristique et de loisirs variée, tels que des villages pittoresques et des paysages naturels à couper le souffle. Nous serons ravis de vous conseiller sur les activités et les attractions à ne pas manquer.
Environnement de Mas. Le rez-de-chaussée se compose d'une grande pièce à vivre avec une cuisine ouverte toute équipée (Lave-vaisselle, four, micro-onde, congélateur, ...), une salle à manger et un salon (2 canapés convertibles BZ, TV, lecteur DVD et poêle à bois). A l'étage, vous trouverez une chambre avec un lit en 160 cm et une autre avec les lits superposés et un lit tiroir convenant aux enfants. Également, une salle de bain, WC indépendants et coin bureau. La chambre des parents vous replonge dans l'ambiance d'une salle de classe de votre enfance. Savourez la revanche de dormir en face d'un tableau noir. Les enfants, quant à eux, dormiront sous les nuages de la classe verte. Climatisation, wifi, matériel bébé, location de draps, forfait ménage, piscine privée commune (9x4m).
Gîte non fumeur.
En basse et moyenne saison, électricité forfaitisée en sus du loyer.